インナーレース 什么意思? レースクイーン 是什么意思?

作者&投稿:甄别 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
这个是外来语,貌似字典里也查不到。
インナー 应该是inner 有两种解释,内部的,另一种是内衣
而レース 有两种解释,一种是蕾丝,一种是竞速比赛。

所以我觉得应该是 蕾丝内衣/内衣蕾丝花边 或者是 内部竞速赛

联系前后文,应该能猜到意思的。

希望能帮到你

蕾丝内衣或者轴承内环

レディース是什么意思~

NHK : 片假名 レディース...是外来语...源自英文的 ladies...レ / ディー / ス = la / die / s...那是解作 女士 / 女性 (= 复数)...或是 女性用的...例如...レディースの腕时计 = 女装手表...レディースコミック = 女性漫画~........

这不是日语,这是注音符号.
译成汉语拼音就是hún dàn 浑蛋?
不守似乎写错了一个,应该是ㄏㄩㄣˊ