"各有所长"用英文怎样表达? “人各有所长各有所短”用英语怎么说

作者&投稿:少静 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
各有千秋 1.Each has specialized skills.
各有所长 1.Every man has his merits.
各有所好 1.Each has his likes and dislikes. 2.Each follows his own bent.
人各有偶 every Jack has his Jill; Every Jack has his Jill
各有关部门 various departments concerned
豆各有其斑 every bean has its black
人各有其短 every bean has its black; Every bean has its black
人各有所好 every man has his hobby horse; every man to his taste

各有所长
each has his strong point
尺有所长 寸有所短
源自战国·楚·屈原《卜居》:
夫尺有所短,寸有所长,物有所不足。智有所不明,数有所不逮,神有所不通
Have short-foot husband, a director of an inch, were inadequate. Chile is unknown, and few were incompetent, God is unreasonable

尺有所短,寸有所长:everyone has his strong and weak points

Each has his merits.

各有所长。

Every one to his trade.=Every man for his own trade.

各有所长,各专其业。

each has his strong point你装个金山词霸就知道了

每个人都各有所长,各有所短用英语怎么说~

we all have good points and bad points.
望采纳

Each people all have short

孔子弟子和门人.我们通常说孔子有弟子三千,其中最突出的有七十余人...
答:看来都是各有所长,亦各有所短。 或许因为孔子对这些及门弟子出众者有真切的认识和了解,故而孔子在对他们的教育与训练中,便格外注意因材施教,注意培养学有专长、术有专精的专门人才。他说:"中上之人,可以语上;中人之下,不可以语上也。"因此,我们从现有文献中不难发现,孔子就同一问题,在不同场合,或因面对...

简述屈原对后世的影响?
答:一、屈原的生命意识对后世文学创作的影响 屈原的作品所体现出来的生命意识主要表现在两个方面。一方面是时光飞逝、美人迟暮的时间紧迫感和冷峻的死亡意识。面对大自然的四季变换,能引发人类共通的时间意识和生命意识,中国古代文人对美人迟暮之感的抒发,代不乏人,历久弥新。但是还没有谁像屈原那样面对时间...

孔子弟子资料
答:而他们所接受的教育、所受到孔子的影响,当然也应该随着孔子思想境界的演进而有所不同,或各有所长。按照孔子晚年的自我评价,在他这些及门弟子中,如若粗略分类,大概可以分为这样几种状况,一是在德行方面表现出众的,如颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓;二是在政事方面颇为出众的,有冉有、季路;三是在言语方面成就出众的,...

李杜文章在,光芒万丈长中的李杜是指()
答:1,在评论李杜两人时,由于后代文人对诗歌爱好的不同、经历不同、立场不同,对于李白和杜甫的诗也就有褒贬不一。基本上来说,有三种态度:扬杜抑李,扬李抑杜,各有所长、不宜用优劣论之。 2,在评论李杜优劣时,我们看到大多数人都坚信这一观点:即李杜各有自己的成就,无法替代的。这是一个无法移易的事实。这个事实...

描写清平乐村居的情景 200字左右
答:老人给我摘了几个新鲜的水果,叫他的小儿子采了几个大的莲蓬给我吃,我边津津有味的吃,边说:“大爷,您有三个儿子哪。”“是啊,他们各有所长啊,一个勤快,一个心灵手巧,一个顽皮可爱又孝顺,呵呵!”“您真是有福气!”“不敢当啊,不敢当啊!”“大爷,瞧您说的,我```”说到这...

歇后语的离子
答:跛脚马上阵——没有好下场跛脚毛驴——不走正道;光走歪道跋子拔萝卡——歪扯跋子踩高跷——早晚有他的好看跛子打秋千——一处拐腿,处处拐腿跋子打围——坐着喊;坐地呐喊跋子赶马——望尘莫及跛子骑瞎马——各有所长跋子上台——立场不稳跛子走路——左右摇摆;摇摆不定;一步步来簸箕里的蚂蚁——条条是...

五谷和六畜
答:六畜各有所长,在悠远的农业社会里,为人们的生活提供了基本保障。参考资料:http://baike.baidu.com/view/431.htm http://baike.baidu.com/view/39141.htm

中国古代史书体例都有什么
答:自汉以后,中国史书(不包括笔记野史)的体制大致可以分为纪传体(有通史和断代史之分)、编年体(也有通史和断代史之分)和纪史本末体三类。如究其特点,则各有所长,亦各有所短。 纪传体首创于司马迁的《史记》(第一部纪传体通史)。这种体例,以人物为中心,通过记叙人物的生平事迹反映历史事件,如《史记》中的本纪、...

09高考语文作文题目
答:·各有所长嘛,何必勉强。·这个材料挺有意思,一个萝卜一个坑,要是某些人面面俱到,其他人不是没有生存的机会了么?所以365行,行行出状元啦。[我来点评] [更多精彩点评] 全国卷二 道尔顿妈妈色盲的材料 作文要求:圣诞节前夕,道尔顿给他的妈妈买了一双“棕灰色”的袜了做为礼物。当妈妈看到袜子时,感到颜色...