英语Don’t let them push you around怎么翻译？ 英语Don’t let them put your down...

英语 Don't let them push you around. 翻译成中文，意思是别让他们摆布你。例如， Never let the bad guys push you around again. 不要再让这些坏家伙们摆布你。

Don’t let them push you around.
不要任他们摆布。
望采纳

别让他们对你指手画脚/呼来喝去。

别让他们推开你的手

"Don't push me around."这句该怎么翻译？~

不要命令我

英语 Don't let them put you down. 翻译为中文，意思是别让他们把你打倒。例如， Their way of making themselves look better is to put you down. 他们让自己看起来更好的方法就是贬低你。