环境的英文怎么拼,景色的英文怎么拼?

作者&投稿:成佩 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
environment 环境
scene 景色

environment 环境
scene

去英语吧

环境优美,风景秀丽,气候宜人用英语怎么写?~

1、逐个直译:
Beautiful environment, beautiful scenery and pleasant climate.
"环境优美,风景秀丽,气候宜人"这组词语通常用于描绘一个地方的自然面貌,气候情况.通常用其中一个就足以表达含义了,可以全部直译出来,也可以简单浓缩一下翻译出来.

2、思路扩展:
形容自然景观的美丽可以用wonderful,splendid,amazing,graceful,beautiful等词汇,另外,scenic可以形容所有风景.
常用形容词 :beautiful(美丽的) ;splendid(壮观的);amazing(令人惊异的);superb(棒极了);graceful(优雅的);scenic(风景优美的);picturesque(风景如画的)
常用名词 :splendor(辉煌,壮丽);landscape(风景,景观);scenery(风景); places of beauty(美丽的地方) ;a scenic wonderland(风景优美的仙境).
扩展资料
词汇方面的翻译需要注意的事项:
(1)词义选择
大多数英语词汇是多义的,翻译时必须选择正确的词义。词义选择的方法有三:根据上下文和词的搭配选择、根据词类选择、根据专业选择。
(2)词义转换
在理解英文词汇的原始意义基础上,翻译时可根据汉语的习惯按引伸义译出;或用反义词语译出,即所谓的正文反译、反文正译。
(3)词类转换
英语中很多由动词转化而成的名词、以及动名词、非谓语动词等,汉译时可将它们转换成动词。
(4)补词
是指原文已有某种含义但未用词汇直接表达,译文中需将这些含义补充进去,这样才更通顺易读,如:英语中数词与名词之间没有量词,而译成汉语时可酌情增加。
(5)省略
是指原文中某些词在译文中省略不译,只要并不影响意义的完整。如:上面讲的汉语“量词”,译成英语时则可以省略;又如:英语中大量使用物主代词而汉语中往往省略不用。
(6)并列与重复
英语在表达重复含义的并列结构中常采用共享、替代、转换等形式来避免重复,而汉语却常常有意重复表达以加强文字的力度,如:英语的物主代词替代前面的名词,短语动词只重复介词而省略主动词,汉译时可考虑重复表达。
参考资料:
百度百科-人工翻译
百度百科-翻译

scene
n. 场面;情景;景象;事件
He described the scene to me.
他向我描述了那个情景。

sight
n. 视力;景象;眼界;见解
The dreadful sight chilled her to the marrow.
这种可怕的景象使她感到毛骨悚然。

美景用英语怎么说?
答:scene 英 [siːn] 美 [sin]名词. 现场,景象,情景,景色 scenery 英 ['siːnəri] 美 ['sin(ə)ri] 名词. 风景,景色,风光,舞台布景 我陶醉于美景之中用英语怎么说 I am intoxicated with the beatutiful sceneries 查看原帖>> 美景就在眼前用英语怎么翻译 The bea...

风景英文怎么说?
答:并侧重从“美”的角度加以考虑。scene 多指某一特定或具体场面所表示的“景色”、“场景”等,可以是室内的也可以是室外的、可以是城市的也可以是乡村的、可以是活动的也可以是静态的等。landscape指陆地上有山、有水的自然风光。

风景用英语怎么说
答:译时间把握得正好scenery风景景色风光舞台布景 发音英 #712si#720n#601ri 美 #712si;风景 翻译成英文有几种说法view, scenery, scene, landscape, scape, sights 双语例句scene 的用法The beauty of the scene made him catch his breath\x09 风景之美令他愕然止息landscape 的用法The West;s...

景的英语单词怎么写啊?
答:scenery。一、读音:英 ['siːnəri],美 ['siːnəri]二、意思:n. 风景;背景;布景 三、例句:The scenery is beautiful beyond description.那里的风光美得难以描述。四、词义辨析:scenery,prospect,scene,sight,view 这组词都有“景色”的意思。其区别是:prospect指...

境的英文翻译
答:1.border; boundary2.a place; an area3.circumstances

风景英文怎么说?
答:3. scene是场景的意思,scenery多指的是自然风景 scene指展现在眼前的情景,也可以指scenery的一部分,大多包括景物中的人及活动在内.如:The scene after the earthquake was horrible.a beautiful mountain scene in front of the guest house.scenery指某地总的自然风景或景色,尤指美丽的乡间景色.如:...

景象的英文怎么说
答:scene n. 场面;情景;景象;事件 He described the scene to me.他向我描述了那个情景。sight n. 视力;景象;眼界;见解 The dreadful sight chilled her to the marrow.这种可怕的景象使她感到毛骨悚然。

景色美英文怎么写?
答:读音 英 ['siːnɪk] 美 [ˈsinɪk]释义 adj. 风景优美的;舞台的;戏剧的 n. 风景胜地;风景照片 短语 scenic resort 旅游胜地 ; 风景区 ; 观景度假酒店 ; 景区旅游度假 Scenic Listening 倾听美景 ; 倾听美景专辑 ; 听见风景 scenic region 景区 例句 Its scenic ...

景观的英文怎么写?
答:The lantern slides show scene of the beach.幻灯片显示出海滩的景色.3、scenery -- “景致”、“外景”,指某地乃至国家总的外景或外貌,尤指美丽的乡间景色.如:The scenery of this country is unparalleled.这个国家的风景无与伦比.4、scene -- “景色”.指展现在眼前的情景,也可以指scenery的...

美丽的风景的英文怎么说
答:译:对我来说,他是世界上最美丽的孩子。2、很好的;出色的;巧妙的 例:What beautiful timing!译:时间把握得正好!scenery:风景;景色;风光;舞台布景 发音:英 [ˈsiːnəri] 美 [ˈsiːnəri]记忆技巧:scene 景色 + ery 场所,地点 → 风景;舞台布景...