英语翻译（不要机器直接翻译，谢谢）：看着女儿倒车离开，我心里感到高兴，终于摆脱对她的责任了。她的卧 倒车镜。前保险杠。后保险杠，中网，下中网，雾灯，刹车皮。刹车...
for finally getting rid of taking care of her. Her bedroom was in a
mess, clothes were all over the floor and the bed, all kinds of books on
the bookshelf, test papers classified by time and theme stuffed the drawer. It took me a long time to tidy up her room, holding the
idea to decorate it into a nice guest room. Suddenly, a big envelope
written "DO NOT ABANDON" drew my attention. I opened it and found
letters, postcards and cartoon pictures cut from magazines we gave to
her inside the envelope, all these were her childhood souvenirs. I
changed my mind, held back my tears and put clothes back. These
souvenirs will waiting for their master's back, and we will also open
our arms to wait for our daughter's coming home.
不是机器翻译的。希望采纳！
求翻译一个英文句子~
back 是动词，指“后退/倒车”，back out of my driveway 意思是“倒车离开车道”。
参考译文：我（以前）学开车的时候不敢倒车离开车道（或从车道倒车出来），（现在）我只好学习倒车离开车道了。
Side mirror. Front bumper. Rear bumper, grille, lower grille, fog lights, brake pads. Brake disc,Rear light
帮忙翻译 不要机器翻译 人工翻译 正式和书面语 谢谢
答：照相机照出来的图片比实际物品美观 There will always be discrepencies between ad pictures (on web pages) and real goods, and therefore customers would find the received unmatched with pictures -- where they usually look better.参考资料：绝不用翻译机 ...
请帮我翻译成英语(不要机器翻译
答：1.那段时间她始终心情沉重。我只能远远地看着，多想为她承担些痛苦却无能为力，也不敢上前打扰，那段时间我也过的很难过。He was always down in the dumps in that period, yet I only could stay in distance and cast concerning sights at him, how I wished I could do something, but ...
麻烦大家翻译成英语咯,不要机器翻的,O(∩_∩)O谢谢,很急,我会在很快...
答：at the risk of being found out by the police.7、As the husband lost his job in the financial crisis,the new couple had to cut down on a lot of things——furniture,clothes,records,books,and so on.如果满意，请记得 点击本页面中的“选为满意回答”按钮，(*^__^*) 谢谢~~...
英语翻译 谢谢 (不要机器翻译的 谢谢)
答：【原文】1:有耐心的人会努力克服自身的不足，努力去完善自己。更重要的是，因为有了耐心，也使得自身每天都拥有一份好心情，去领略教育成功的喜悦。【试译】：Patient man will try to overcome their own shortcomings, to turn themselves to a better man. What's more important, just because of...
帮我翻译成汉语,谢谢...不要机器翻译的
答：Story Kurio :Stephanie Story 小姐和Todd Warren Kurio 先生在2月5号结婚，当天晚上7点30分在达拉斯Presbyterian教堂的Highland 公园举行婚礼。新娘是来自达拉斯Herbert Brule story Jr夫妇的女儿，新郎是来自Austin Gerald Stanley Kurio夫妇的儿子
谁能帮我把下面的句子翻译成英语,最好专业一点的,不要机器翻译的- -
答：你好，朋友，谢谢你关注我的商品，这是X件物品的价格，包含邮费 Dear friends, thanks for your visit and your interest in our products. Following is the price list for our X items, shipping and handling cost included.我所有物品的质量都是最好的 All the products you see here are of ...
帮忙翻译一片小文章(中译英)不要用机器翻译,谢谢
答：七月五日，在学校的组织下，我们出发了，踏上了美国的征程。On July 5th, we started our US trip organized by our school.14个小时的飞机后，我们来到了美国纽约，这是美国东部的一个大城市，也给我留下了最深的印象。高楼大厦，长相奇怪的车子，一成不染的道路，以及美国人特有的肤色，特有的...
一段翻译,不要机器翻译,谢谢
答：你好!翻译如下:残疾儿童和正常孩子基本上都是分开入学的，一些有着轻度听力障碍或者语言障碍的孩子，也因为一般的学校的拒之门外，而不得不进入盲聋学校学习，他们很难和同龄正常的孩子有一个沟通交流的环境。不过，今天一种融合教育的做法，引起了社会的关注，不少孩子的困窘也有望得到改变。Disabled ...
帮忙翻译下下面的这段话,不要机器翻译的,谢谢@
答：originate from stories of the past and are enhanced through the charisma of its current leaders.组织的成员们尊重和分享对于那有着丰富背景并因现任的领导人们的号召力而加强的公司政策的阐释和定义。“The major classification...”一句以及“packet cavaliers”翻译有待商榷，需要其他网友帮助。
把下列中文翻译成英语,不要机器要手工翻译。
答：又猛发E-mail。忙乱得不可开交……At the beginning,they failed to grasp the main points and continuously made the call to press them,and sent e-mails when finding the international call was too expensive.They were rushed off their feet……第三篇了 纯手工翻译，请验收！~~...
