为什么外国人称奔驰车为Mercedes而不是Benz？ 奔驰车为什么叫梅赛德斯呢
奔驰的全名:梅赛德斯-奔驰,也就是Mercedes-Benz.
外国人的叫法习俗偶是那么叫.但我们只叫后面的.所以梅赛德斯-奔驰.我们就只叫-奔驰.
梅赛德斯-奔驰,也就是Mercedes-Benz。就像喊名字那样~`习惯而已~~我们从小就听别人叫BENZ叫惯了所以有这个思想`
这个是习惯问题，而且要考虑到美国人的口语习惯问题。
Mercedes是女孩子的名字，叫起来顺口，好听。
Benz的Z的发音很轻，如果日常说出来不是很明显，会让人听不清！
美国人一般叫BMW做Bimmer，VW叫Volkswagon，Rolls Royce会叫作Double R，
一个进来的音译谐音吧,就像曾经的中国对主教练阿里.哈恩有的也叫阿里.汗, 那就看足协的文件了.
奔驰在香港叫平治!
为什么Mercedes的车叫奔驰呢？为什么不叫梅赛德斯呢？~
奔驰是个动词啊难道哪位希望自己的名字是动词？你叫李吃饭,他叫王抽烟梅赛德斯这个名字不是更好听更有气质，而且更高贵？ 还有一点就是现在写奔驰的英文名的时候都写M-Benz为什么要这样呢？写Mercedes-B不是更好难道你的名字叫李王王，你希望别人叫你李WW？ 还有，梅赛德斯这个词是奔驰车名字奔驰是奔驰车的姓 亲切的称呼一个人的时候都是说他的名字对吧？比如你一个好朋友叫董志，你是愿意每天叫他董呢，还愿意每天叫他小志？（画外音：你去董志家敲门，他姥姥开的门，你问董在家吗？姥姥说我们一家都姓董）（再次画外音：你去董志家敲门，他姥姥开的门，你问小志在家吗？他姥姥说：“哟，找小志啊？，我们一家都姓奔驰~ 另外，个人认为平治和宾士的翻译更好平治，日本和德国怎么说曾经是盟友，叫个类似日本天皇的名不奇怪宾士，不解释
因为梅赛德斯是西班牙语，是优雅的意思，代表着戴姆勒生产的奔驰汽车的理念。
1909年6月申请戴姆勒公司登记了三叉星做为轿车的标志，象征着陆上、水上和空中的机械化。1916年戴姆勒公司和奔驰合并，在它的四周加上了奔驰的圆圈，在圆的上方镶嵌了4个小星，下面有梅赛德斯“Mercedes”字样。
其名字来源于他的奥地利汽车经销商埃米尔·耶利内克美丽女儿的名字。“梅赛德斯”是西班牙语，是优雅的意思，代表着戴姆勒生产的汽车的理念。
自从奔驰制造了第一辆世界公认的汽车后，一百多年过去了，汽车早已度过了他的百岁寿辰，而在这一百多年来，随着汽车工业的篷勃发展，曾涌出很多的汽车厂家，也有显赫一时的，但最终不过是昙花一现。到如今，能够经历风风雨雨而最终保存下来，不过三四家、而百年老店，只剩下奔驰和标致。
扩展资料：
截至2019年，梅赛德斯-奔驰拥有132年的辉煌历史，三叉星徽广布中国大地。2017年，中国成为梅赛德斯-奔驰全球首个突破60万年销量大关的单一市场。面向未来，梅赛德斯-奔驰也将一如既往地为广大的中国消费者献上出众的产品、服务以及品牌体验，实现对中国市场的长期承诺。
同时，梅赛德斯-奔驰将通过梅赛德斯-奔驰星愿基金持续践行企业社会责任，积极投身于诸多社会公益事业，助力中国社会的健康、可持续发展。
C.A.S.E四个字母分别代表着智能互联、自动驾驶、共享出行、电力驱动，这些趋势正在重塑出行行业的未来。“瞰思未来”是戴姆勒集团的企业发展战略，旨在通过这四大领域的智能整合，为客户带来便捷、安全、舒适的出行。
参考资料来源：百度百科-梅赛德斯 （奔驰的三叉星做标志）
参考资料来源：奔驰官网-品牌介绍
奔驰amg63s
答：奔驰AMG<!--, 全称为高性能汽车改装部门，致力于提升奔驰汽车的性能。其显著特征是所有AMG车辆上必须标有制造商的专属铭牌。AMG不仅局限于汽车改装，它还涉足奔驰特种车辆的创新研发。这家赛车工程公司源于1967年，由戴姆勒-庞塞公司工程师汉斯沃纳奥弗雷希特和艾哈德默克在德国斯图加特附近的伯根斯坦创立。AMG...
法国有哪些知名企业
答：戴勒姆-奔驰汽车公司:欧洲最大的轿车制造商之一。除生产汽车外还生产坦克、舰艇和飞机引擎。 大众汽车公司:德国最大的汽车制造公司。也是欧洲主要的汽车制造商。 西门子公司:德国最大的电气工业公司。也是世界最大的电气、电子生产制造商之一。 巴斯夫公司:德国三大的化学工业公司之一。 拜尔公司:德国三大的化学工...
汽车中英文名互译
答：高尔夫2，捷达2，帕萨特，波罗，桑塔纳，文托，阿尔发147，西亚特-图雷多（Seat Toledo ），高尔，奥迪，大众汽车客货两用运输车(Transporter)4，大宇Nexia，欧宝士官生E型，梅赛德斯-奔驰E级，梅赛德斯-奔驰家用T型，Merce saloon Tipo 1 Mex不知道 开迪1，ILT/LT/T2，TYPE2, 宝来，夏朗，Syncro Audi...
