算了，就这样吧 用日语怎么说 那就这样吧日语怎么说

算了，就这样吧：もういいです。このままにしましょう。

带有拒绝的感情的说法もういい、このままで。
更礼貌的说法：いいよ、そうしましょう。

用法：

1、指状态保持不变。

2、指在同一状态下做某事。

3、まま前面的动词不能接自动词。

まま

释义：继续。

语法：基本的な意味は「継続」で、动作や状态の継続や継続が中断しないことを意味します。一つのことをずっとやっていて、途中で休んでいないことを表すことができます。途中で中断があり、また続けてやっていくという意味もあります。

扩展资料

まま就是保持原样，进行后面小句中的动作。如果前面是名词的话就是名词+の+まま，如果是动词就是动词简体形/ない形+まま。

〔その状态のとおり〕原封不动『成』; 仍旧,照旧.

むかしの尽の姿／容颜依然如故.

いいよ　そのままにしよう

あ。。いいね これだけで　结构だよ

如果是带有拒绝的感情，这样说：もういい、このままで
要想更礼貌的话，这样说：いいよ、そうしましょう。

それがされて场合は、そのようにさようならをする。

いいよ、そうしましょう。

~