CLANNAD是什么意思,怎么念?》

作者&投稿:笃以 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
  写成日文,就是——クラナド
  读作——苦拉那多(kuranado)

  以下摘自百科:
  关于命名,普遍认为是以凯尔特语单语“clann”(有“家族”的词义)为原型。“CLANNAD”凯尔特语种,苏格兰的地方语言,其含义是家族。[1]
  对于整体的“CLANNAD”,在凯尔特语种,“clann”是古英语中“家族”的复数形式,“as”相当于英语中的“from”或“out of”的意思。而许多关于CLANNAD意思的理解在这两处并没有分歧,分歧主要来自于最后一个字母D上。
  一般认为有两种见解:
  一、D 是“Dobhar”的首字母,Dobhar 是凯尔特的一个小镇的名字,在这里作为小镇的象征。
  二、D 是“Dango”的首字母,Dango 是日语“団子”的罗马音的首字母,在这里作为团子的象征。
  这两种见解就能发展出两种相似而又不尽相同的含义,一个是直接表示“小镇家族”,整个小镇就是一个家族,而另一个则表示“团子大家族”,并以团子大家族象征整个小镇中的各个家族,以及小镇本身的这个大家族。 当然,无论哪种解释,都脱离不了“小镇”和“家族”这核心概念。当然,
  主创人员之一的麻枝准曾在接受访问时表示,CLANNAD“于根本的部分还是有表示家族这样的主题。另外‘CLANNAD’,一开始只是觉得语感不错呢而想到的标题。不但有‘家族’这样的意思,而且字面上也不错,现在则是整体感觉上很满意。”

三部奔泪大作之三 家族的意思哦~~

克兰娜德.爱尔兰语 家族 的意思

CLANNAD是什么意思?且怎么读?~

clannad 是凯尔特语 clan 的复数形式。意味家族,至于clan是神马意思我就不知道了。读作 库拉纳多

kanon(读卡农)
Clannad(读克兰纳达)
Air(读艾尔)
就按英文单词读法就好了。

kanon其实是复调曲式,动漫里有解释。
clannad是家族的意思
air是天空的意思

clannad的中文意思是什么啊?
答:《CLANNAD》是日本游戏品牌Key继《Kanon》、《AIR》后发行的第三款恋爱冒险游戏,游戏于2004年4月28日发行PC初回限定版,并依此为原作改编或扩充跨媒体制作的作品。游戏PC版在最初公开时的预定发售日期是2002年,后来预定发售日被延期至2003年,之后再一次被延期至2004年4月28日,相比最初的预定延期了...

日本动漫的“催泪三部曲”分别是?
答:KANON【中文译名雪之少女,主题——“奇迹”】CLANNAD【中文译名,中文译名没有,大家都直接叫CLANNAD的,主题是——“家族”】最悲剧的是AIR 最幸福的是KANON(虽然我一点都不觉得真琴哪里得到幸福了,不过其他主角的幸福也是不争的事实)最感人的,就是CLANNAD了 KEY社团出品,原作是PC游戏,日式GALGAME...

英文名怎么取
答:解释海上。起源现代英语。变体形式 Dila; Diela; Deela; Dala; Dile; Diele; Dilo; Dili; Deele; Dooriya 译名杜里亚; 多里亚; 杜里也; 多里也; 杜里雅。解释海上。起源英语吉普赛人。变体形式 Doriya; Doriyaa; Doriye; Doryya; Doriyu; Doreya; Dorya; Doriyou; Dorieya; Doryye; D...

请问图中几个人物是哪部动漫中的人呢?
答:ps:最早《CLANNAD》(日文:クラナド)是由日本游戏品牌Key发行的第三款恋爱冒险游戏,在游戏发行后,以其极高的人气,又相继推出以游戏为蓝本的小说、漫画、广播剧、CD、剧场版动画、电视动画等衍生作品。作品以其贴近现实,反映生活的特点,在ACG界,被誉为“这是人生”的神作。又因其剧情大部分发生...

xueling应该起什么英文名呢?
答:解释:沼地 草甸 起源:英语 但是切记这里的前提条件:1.如果这里的xue不是你的姓氏(比如你,姓“薛”)2.如果你需要女性名字 === 否则的话,如果你的姓为xue,名为ling,那还是不要叫上面那个英文名字好。可以参考:Linne 译名: 林 解释: 美玉 瀑布 起源: 英语 变体形式: Lynne; Lenne; Lanne;...

tired怎么念,怎么发音,什么意思?
答:tired英 [taɪəd];美 [ˈtaɪrd]adj. 疲倦的;厌倦的,厌烦的 v. 疲倦;对…腻烦(tire的过去分词形式)tired vi.tire的变形 vt.tire 3 的变形 tired /'taiəd/ adj.1.疲倦的,劳累的 2.厌烦的,厌倦的 3.(笑话、词语、戏剧表演等)陈腐的,老一套的 短语 ...

Hilda用英文怎么念,怎么翻译。有什么意思
答:Hilda英音:['hild�0�5]美音:['h�0�1ld�0�5]词典解释 Hilda 名词 n.1. 希尔达(女子名,涵义:战斗;女战士)

NO SMOKING什么意思,怎么念
答:no smoking 禁止吸烟(标语);请勿吸烟(标语) No Smoking: 禁止吸烟;禁止抽烟;请勿吸烟;严禁吸烟 禁止吸烟no [n�0�5u] smoking ['sm�0�5uki�0�7] smoking ['sm�0�5uki�0�7] n. 抽...

air,clannad,kanon哪个更能催泪
答:AIR表面上只是讲述了往人与观铃通过努力将千年的封印破解的简单故事,但它所描绘的情感和蕴含的人生哲理却远不止于此,体会AIR的过程,其实就是探求“幸福为何物”的过程,每一个是对生命充满热爱的有心人,都会在这部杰作中有所感触,从而对这个问题的答案有进一步的思考,而这,就是动画的真正伟大和...

Wifi是什么啊,怎么念
答:Wi-Fi 读音:[ˈwʌɪfʌɪ]Wi-Fi是Wi-Fi联盟制造商的商标做为产品的品牌认证,是一个创建于IEEE 802.11标准的无线局域网技术。基于两套系统的密切相关,也常有人把Wi-Fi当做IEEE 802.11标准的同义术语。“Wi-Fi”常被写成“WiFi”或“Wifi”,但是它们并没有被Wi...