帮我把这句话翻译成文言文? 谁帮我把这句话翻译成文言文

作者&投稿:舟阳 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
【原句】明天我们一起去图书馆做作业,行吗?
【文言文】明日吾等同往书馆课业,可不?
【注释】
1、吾等:还可换作“我等”“吾辈”“我辈”“吾侪”等。
2、同:还可换作“齐”“并”“具(俱)”等。
3、书馆:还可换作“书室”“书肆”等。
4、课业:还可换作“科业”“为课”“作业”等。
5、不:通“否”。

译为:
次日吾等并就藏书阁温书,可乎?
注释:
次:第二。
等:们。
并就:一起去。
藏书阁:图书馆(古人把图书馆称作藏书阁)。
温书:复习功课(做作业的目的就是为了复习功课)。
乎:拟声词,相当于“吗”。

现代文,明天我们一起去图书馆做作业,行吗?
文言文,明吾与君同往图书馆做功课,可否?

原句:明天我们一起去图书馆做作业 好吗?
文言文表述:旦日,吾欲与汝同往书屋作业,可乎?

帮我把这句话翻译成文言文~

悍妇枭雄柴九有句名言:人生几何?机遇几多!

吾虽超卓于天下,奈何青云无梯,空守所长。
这是一个二逼青年说的话。哎呀呀,TMD虽然老子天下第一,但上天无路,(幸好没有梯子,不然你真的上天了。)白白地守着自己的长处。(你的长处是不是吃饭喝酒先?)

我想把一句话的意思翻译成文言文,或者看起来像是古文的感觉,,这句话是...
答:我以好汝,始谓汝动之

我把 翻译成文言文是什么?
答:我把 翻译成文言文是吾使之~·文言文翻译的方法:文言文翻译是一种综合性练习,它既能考查文言文基础知识的运用,又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力。文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅。要尽量保持原文的语言风格。文言文翻译的步骤,首先要通读全文,把握文章大意,做到心中有数...

牛郎织女文言文翻译
答:《牛郎织女》白话释义:天河的东边住着织女,是天帝的女儿。她年年在织布机上劳作,织出锦绣天衣,自己都没有空闲打扮容貌。天帝可怜她独自生活,准许她嫁给天河西边的牵牛郎,织女出嫁后荒废了纺织的工作。天帝大怒,责令她回到天河东边,只许他们一年相会一次。每年入秋的第七天,我们总会看见喜鹊的头顶突然...

用现代汉语翻译文言文:今逢弃去,故来奉送。
答:这句话出自《德育课本》初集卷七“二十四廉”中的《刘宠钱清》一篇:刘宠别任。仅受一钱。出境之后。投于深渊。【原文】汉刘宠为会稽太守,简除烦苛,禁察非法,郡中大化。及内调,有五六老叟,赍百钱送之。且曰:“自明府下车以来,狗不夜吠,民不见吏。今逢弃去,故来奉送。”宠选一大钱受...

能帮我把下面这句话翻译成古文吗?
答:I love three things in this world. Sun.Moon and you. Sun for morning. Moon for night an d You forever.文言文:浮世万千,吾爱有三。日月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。现代文:这个世界上我最喜欢的东西有三样,太阳,月亮和你。早上喜欢太阳,晚上喜欢月亮,永远喜欢你。

百发百中文言文译文
答:1. 百发百中文言文翻译点击 从前,楚国有一个名叫养由基的人,是一个射箭能手,他距离柳树一百步放箭射击,每箭都射中柳叶的中心,百发百中,左右看的人都说射得很好,可是一个过路的人却说:‘这个人,可以教他该怎样射了。’ 养由基听了这话,心里很不舒服,就说:‘大家都说我射得好,你竟说可以教我射了,...

“你又不是我,怎么知道我过得快不快乐呢 ”这句话用文言文怎么翻译?
答:这句话翻译为文言文为:子非我,安知我乐否?与“子非鱼安知鱼之乐”相同。“子非鱼安知鱼之乐”是出自惠子的一句话,被记录在《庄子.秋水》中。说明了不要总是以自己的眼光去看待他人,也有“己所不欲,勿施于人”的意味在其中。原文:庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“儵(tiáo)鱼...

文言文翻译:姜氏何厌之有? 不如早为之所,无使滋蔓。蔓,难图也_百度知...
答:这句话的意思是:姜氏哪有满足的时候!不如及早处置,别让祸根滋长蔓延,一滋长蔓延就难办了。出处:《左传·郑伯克段于鄢》原文:姜氏何厌之有?不如早为之所,无使滋蔓。蔓,难图也。蔓草犹不可除,况君之宠弟乎?译文:姜氏哪有满足的时候!不如及早处置,别让祸根滋长蔓延,一滋长蔓延就...

帮我把这句话(但是,我不会把这个梦想告诉你们的)翻译成文言文
答:试译一下,希望对你有些帮助啦 然吾弗以此志告若属 或:然吾无以此志告汝辈

谁能解释文言文中"不以规矩,不成方圆"这句话是什么意思?
答:译文:孟子说:“即使有离娄那样好的视力,公输子那样好的技巧, 如果不用圆规和曲尺,也不能准确地画出方形和圆形;即使有师 旷样好的审音力,如果不用六律,也不能校正五音;即使有尧 舜的学说,如果不实施仁政,也不能治理好天下。现在有些诸侯, 虽然有仁爱的心和仁爱的名声,但老百姓却受不...