美国的一个地址,有谁能给我翻一下,并说一下在信封上怎么填? 如何在信封上填写国外地址？
应该是:
Liya Xu-叙利亚
1239-门牌号
W 24th St-第24大街
LA-美国洛杉矶市或路易思安那州的简称
CA-加利福尼亚州简称
USA-美利坚合众国，美国
90007-邮编
信上填写:
TO:
Mr.Liya Xu（名字）
W 24th St街道号码）
1239（公寓号码，如没有，不用写）
LA, CA. 90007（城市，州，邮编）
U.S.A.（国家）
拜托。。
都说了是在加州啦。。LA当然就是los angels 啦..
如果没有说是在CA{加州} 就有可能是路易斯安娜州啦。
写信的话..在信封左上角..写
TO:
Liya Xu [不用加Mr.或者Ms..单单写名字就好了]
W 24th St [西24街 ---街道名来着]
Los Angels , CA , U.S.A 90007 [洛杉矶市..加利福利亚州..美国..然后邮编! 邮编最后写!!]
Liya Xu---徐丽亚
1239---门牌号
W 24th St --街道简称
LA--洛杉矶简称
CA---加州简称
USA---美国
90007---邮编
写法应该是
Liya Xu (姓名)
1239 W 24th St.(门牌号码,街名,中文书写是:西24街1239号)
Los Angeles,CA 90007 USA(城市名称,卅名称一般用缩写如纽约卅NEW YORK用NY,邮编90007,美国U.S.A)
邮编最后写是中国的习惯.正确表示:
Liya Xu
W 24th St.
Los Angeles,CA 90007 USA
荷兰的一个地址,有谁能给我翻一下,并说一下在信封上怎么填?~
Chen Xiuyi (姓名）
Zilverstraat 3 （街道和门牌号码）
8801 KA（邮编），Franeker（城市）
Holland（国家）
只要邮编和门牌号不错就肯定能寄到，荷兰的邮编精确到每条街道
一、信封的写法
英文信封上地址的顺序同中文写法刚好相反，中文是从大地址到小地址，即从国名→地区→单位→人名，而英文则刚好相反，而且每行都有规定内容，如：
Mr Wang Fang 王芳
101 Chongshang Road 中山路101号
nanjing 南京
Jiangsu, China 中国、江苏
在写信封时还应注意以下几点：
1.收信人名字前必须加上适当的尊称（Title），常用的尊称有Mr.（先生），Mrs.（太太），Miss（小姐），Ms.（女士，）Dr.（博士），Prof.（教授）等，也可根据收信人的实际身份选用。
2.在大多数说英语的国家中，每个城镇都有邮政编号表示。美国采用五位号码制，澳大利亚采用四位号码制，美国采用字母号码混合制，如：SW6.6DB
3.门牌号码前不需要加No.的字样，数目字后也不加逗号。Road, Street, Avenue可用简写式，Rd. St. Ave.表示。
4.寄信人的姓名、地址应写在信封的左上角，其顺序和写收信人地址一样，但也有人把寄信人地址写在信封后面的。
5.邮票贴在信封的右上角上。
6.假如信件需要别人转交时，须在转交人姓名前加上C/O(=care of)的字样，如：
Mrs.Li Ping （收信人姓名）
C/O Miss Liang Li （转交人姓名）
Jiangyin Polytechnic College （转交人所在单位）
1 Bing Jiang Road Jiangyin （单位地址）
Jiangsu, China
7.在信封上常见的附加说明有：
Personal （亲收）
Private （亲收，私函）
Confidential （机密）
Printed Matter （印刷品）
Airmail （航空信）
Registered(Regd.) （挂号信）
Express （快件）
Urgent （急件）
Rush （速件）
Special Delivery （限时快件）
Photos Inclosed （内在照片）
Please do not bend （请勿折叠）
请看下列一张完整信封格式：
Wang Xiaofeng Dept. of EnglishUniversity of Science & Technology of China Hefei, Anhui, 230026China Prof. Rick Martin 502 North Olive Avenue West Palm Beach, Florida 33402U.S.A.
二、书信体应用文的结构
一， 信头 515 Ramey Ct. Laramie, WY 82036
（包括写信人地址和写信日期）
Aug. 20, 2000
二， 封内地址 Terry Lancaster
(收信人地址) 657 Minden Ct.
Des Moines, Iowa 54687
三， 称呼 Dear Mr. Lancaster
四， 正文 I would like to inform you that
our meeting for Oct.2 has been
postponed to Oct.10.
五， 结尾礼词 sincerely,
六， 签名 Joan McAllister
一般信件可以不写写信人的地址和收信人的地址，但正规的公函都包括这两部分。
三、书信体应用文的格式
一， 顶格式 所有另起一行的开头都要置于左侧顶格，不必缩行。
Letterhead(已打印)____________________________________________________________Date__________Inside AddressSalutation___________ Body of the letter______________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Complimentary CloseSignature__________
二、缩进式
Letterhead ____________________ ____Date___Inside Address_____________ __________________________Salutation_______________________Body of the letter____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Complimentary Cloze_____________________ ___________________ Signature ________________ ______________
三、常规式
Letterhead_______________________________Date____Inside address__________________________Salutation_______________________Body of the letter__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Complimentary Cloze_ _____Signature______
231 W. 40th Street Camden, NJ08618
Aug. 10, 2000
Terry Lancaster
657 Minden Ct.
Des Moines, Iowa 54687
Dear Mr. Lancaster:
I would like to inform you that our meeting for Oct.10 has been postponed to Oct.25. you must arrive here one day earlier in order that we may have a discussion about the main subjects of the meeting .Please give me a call when the flight you are going to
take is settled, and I will greet you at the airport. I’m expecting your arrival.
Sincerely,
John Brown
这是常用的一种普通的信函格式。
请参考：http://home.jit.edu.cn/rainbow/simple/Read.asp?id=346
这样可以么？
谁能给我一个美国通信地址,随便一个即可,我注册急用
答：这么急喔United States of Amercia by Wm.C.Brown Communcation,Inc.,2460 Kerper Boulevard,Dubuque,IA 52001
我想使用QQ IP代理谁能给我一个能用的代理地址?
答：QQ 一般用 SOCK5 代理 ID 地址 端口 类型 地区 验证时间 响应 WHOIS 1 86.125.91.141 3128 SOCKS5 美国 SOOIP.cn 03-09 07:49 1.989 whois 2 201.220.72.229 1080 SOCKS5 美国 中部/南部(IANA) 03-07 09:17 1.003 whois 3 196.12.144.8 1080 SOCKS5 南非/加勒比 SOOIP.cn 03...
...确实能下载的地址。请不要随便百度一个地址给我
答：《怪兽屋》百度网盘高清资源免费在线观看：链接: https://pan.baidu.com/s/1XKOntMVFzammxsdecjRmBQ 提取码: qhmw 《怪兽屋》是由吉尔·克兰执导，史蒂文·斯皮尔伯格担任制作，米切尔·莫索、山姆·勒纳、史宾塞·洛克等参与配音的惊悚动画电影，于2006年7月21日在美国上映。该片讲述了三个孩子在万圣...
谁能给我介绍一个说英语的外国人的msn地址
答：xun3rgr@hotmail.com 可别说是我告诉的。
谁能给我一个刚果惊魂电影下载的地址啊
答：链接: https://pan.baidu.com/s/1yGZNKSOjgIgqLXxjPVTGHg 提取码: f3e5 《刚果惊魂》是由弗兰克·马歇尔执导的冒险片，由劳拉·琳妮、迪伦·沃尔什、蒂姆·克里等主演，于1995年7月6日在美国上映。该片改编自迈克尔·克莱顿的同名小说，讲述了崔氏高科技传播公司派人到非洲森林寻找钻石矿眼，并与...
谁能给我一个固定有效的家用IP地址
答：电信用的是动态ip分配技术，没有静态ip的，即使你使用静态ip也会被释放的。所以你是不可能有固定ip的，中国只分配了几千万个ip地址，但是中国有几亿网民，所以不可能每人都有一个ip的。等将来ipv6的时候ip地址就够用了，到时候就每人一个了
请问谁能给我提供一下成都市区所有银行的地址!!谢谢了
答：建设银行成都分行东一巷所 3337178 荷花池东三区 成都建设银行白云储蓄所 5580839 气象学院白云宾馆内 成都建设银行西丁字街储蓄所 6711624 西丁字街62号 成都建设银行羊市街所 6692686 羊市街22号 中国建设银行成都分行网点 联系电话 地址 成都建行李家沱储蓄所 3396217 成都李家沱小区树蓓巷6幢 成都市...
一个美国人想要寄信给我 那我是要把中文地址告诉他还是把英文地址告诉...
答：建议用双语，保证你能收到，如果翻译成英文，中国的邮递员无法翻译回中文，你就收不到了 你可以给他发一个地址的中英文图片，让他打印出来贴在信封上 广东省深圳市龙岗区南约菠萝山工业区龙南路125号 No. 125, Longnan Road Nanyue Pineapple Mt. Industrial Zone Longgang District, Shenzhen City, ...
谁能给我一个母语为英文的外国人的MSN地址或联系方式
答：我建议你登陆网站omegle.com 是和陌生人聊天的，还可以视频 大多是美国的，也有土耳其、英国、法国之类的。你可以去上面聊啊，交到朋友的话可以加MSN~我聊过很多了，不过我没有msn，聊聊就散了~祝你好运。
谁能帮我在谷歌地图上标注一下我公司的地址?
答：地图涉及到国家机密，现在国内只有一家公司在测量和商用，叫四维图新，是上市公司，如果像我这样的想把公司或商铺标注到地图上，就要找他的部门分公司，北京龙图智航科技有限公司去联系，是付费的，主要功能是导航用户就可以导航完成了，我早上刚回来，感觉不错哦！！！赞一个！
