人以其语语之中的“语”是什么意思? 人以其语语之的语是什么意思??

作者&投稿:禾桑 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

第一个语是名词,话语第二个语是动词。



人以其语语之的语语是什么意思啊~

第一个语是名词,第二个是动词 词句的意思就是 人们把文举的话告诉了他。
一个是话 一个是告诉,说

这句话的意思是:别人就把孔融说的话告诉给他听。
出处:《世说新语·言语第二》
选段:
太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳。”文举曰:“想君小时,必当了了。”韪大踧踖。
译文:
太中大夫陈韪后来才到,别人就把孔融说的话告诉给他听,陈韪说:“小的时候很聪明,长大了未必很有才华。”孔融说:“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了感到局促不安。

扩展资料:
孔融是东汉末年一代名儒,为当时文章宗师,被誉为建安七子之首。其文章以议论为主,内容大抵为申张教化,宣扬仁政,荐贤举能,评论人物,多针对时政直抒己见,颇露锋芒,个性鲜明。
在散文艺术上,骈丽气息较浓,文句整饬,辞彩典雅,引古论今,比喻精妙,以气盛见长。其长于奏议散文,名作有《荐祢衡疏》、《与曹公论盛孝章书》等。孔融的诗作流传下来者很少,以咏史诗为主,语言通俗,叙史简明。原有集,已佚,明人辑有《孔北海集》。

人以其语语之的翻译是什么?
答:“人以其语语之”的意思:人们把文举的话告诉了太中大夫陈韪。该句出自南宋文学家刘义庆的《世说新语,小时了了》:太中大夫陈韪后至,人以其语语之,陈匙道:“小时了了,大未必佳。”文举答:“想君小时必当了了。”道理启发:后来的人就引用这段故事中的两句话,将“小时了了,大未必佳”...

人以其语语之翻译
答:别人就把孔融说的话告诉给他听。出自:南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语第二》节选:太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳。”文举曰:“想君小时,必当了了。”韪大踧踖。翻译:太中大夫陈韪后来才到,别人就把孔融说的话告诉给他听,陈韪说:“小的时候很聪明,...

求翻译《孔融捷辩》文言文的翻译和阅读答案,高分!
答:太中大夫陈韪后来才到,别人就把孔融说的话告诉给他听,陈韪说:“小的时候很聪明,长大了未必很有才华。”孔融听后说:“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了感到非常不安 2有,人以其语语之中的第二个语,是名词活用做动词,告诉的意思 3因为孔融巧妙地用语言还击,以其人之道还治其...

杀骆驼破瓮文言文阅读语的意思
答:骆驼入头瓮中食谷,首不得出。既不得出,其人以为忧③。有一老人来语之曰:“汝莫愁,吾教汝出,汝当斩头,自能出之。”即用④其语,以刀斩头。既杀驼,而复破瓮,如此痴人,为世人所笑。 翻译:从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃粮食把头伸到了这瓮中,结果头被卡在里面出不来了。

语在文言文中的意思
答:2词句出自太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰“小时了了,大未必佳”文举曰“想君小时必当了了”古文一般要根据上下文才能确切说出意思狭义的古文是指古代散文,一般不包括骈文在五四时期以前的古代;“语”在文言文中作名词时读第二声,作动词时读第四声“贫者语于富者曰”中的“语”是动词,...

太中大夫陈韪后至,人以其语语之的意思
答:这句话的意思是太中大夫陈韪刚进来,有人把孔文举的话告诉了他。出处:南朝 刘义庆《世说新语·言语第二》:“太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:‘小时了了,大未必佳。’文举曰:‘想君小时,必当了了。’”译文:这时,太中大夫陈韪刚进来,有人把孔融的话告诉了他。陈韪说:“...

文言文所语是什么意思
答:公语之故,且告之悔。——《左传·隐公元年》 吾语女。——《论语·阳货》 若引其许,若至,语人。——《三国志·方使传》 夫语妻曰:“为王作剑,三年乃成…往必杀我。”——晋· 干宝《搜神记》 贫者语于富者曰…——清· 彭端淑《为学一首示子侄》 (2) 又如:语言(告诉);语其友;不[可]以语人 ...

太中大夫陈韪后至,人以其语语之的意思是什么?
答:太中大夫陈韪来得晚一些,别人就把孔文举的应对告诉他。出自:刘义庆《世说新语·言语第二》原文:太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳。”文举曰:“想君小时,必当了了。”韪大踧踖。释义:太中大夫陈韪来得晚一些,别人就把孔文举的应对告诉他,陈韪说:“小时候...

世说新语小时了了原文及翻译
答:元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至,人以其语语之。韪曰:“小时了了,大未必佳。”文举曰:“想君小时,必当了了。”韪大踧踖。二、翻译 孔融十岁的时候,随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大,做司隶校尉。到他家来的人,都是些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报、接待...

太中大夫陈韪后至,人以其语语之的意思
答:该句话的意思是:太中大夫陈韪后来才到,其余人就把孔融说的话告诉给陈韪听。“太中大夫陈韪后至,人以其语语之”这句话中,“太中大夫”是官名,“陈韪”是人名,表示陈韪后来才到。“人以其语语之”意思是其余人把孔融说的话告诉给陈韪听。这句话出自《世说新语》,描述了孔融小时候的...