学韩语的技巧?

作者&投稿:能忠 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“技巧”本来就是比较次要的,我们用“骨干”这个词来修饰它,可能你们觉得有点奇怪。但是就是这样,学外语有很多的骨干技巧。学外语,绝不可能有“妙诀”,只能应用一些小技巧。
1.必须“Speak Out!”
用汉语和韩国语,都不能够表达“Speak Out!”的强烈的感觉,所以这句话只能用英语来说。这是学外语的最重要的骨干技巧,别忘记!一定要说出来,一定要敢说!才能学好一门外语。你把你在学的韩国语说出来,韩国朋友或韩国老师会帮你纠正。如果不这样做,你一直把韩国语含在嘴里,你对韩国语的语法再熟悉,你的Topik分数再高,你的韩国语最多是个‘残疾'。先有韩国话,后有韩国语语法,‘说'比‘看'重要。没有一个韩国人为了说一句完整的话,考虑韩国语的语法,就像你们不考虑汉语的语法一样。先说出来了再说!

2.要敢“说错”
我们在课堂上总是强调:我们的目标不是“说对”,而是‘说错'。因为你才学了那么一点韩国语,很少可能说对,但是如果你不“说错”的话,老师和朋友没有办法纠正你的错误。天言韩语在课堂上让学生学会“怎么样勇敢地把病句说出来、怎么样说错了也不害怕”。

3。必须练好发音
学韩国语和学英语不一样。因为英语已经是“Internatianal Language”,所以每一个国家的人都会说英语。中国有Chinglish,韩国有Konglish。结果每个国家的人、每个文明圈的人说英语的习惯都不一样。因此,如果只要你的英语说得够‘溜',不管你的英语发音怎么样,就到世界任何的地方都可以用它和别人交流。
没有一个人会说‘你的英语发音不够标准'等的话。如果你说的英语不够流畅,最多人家以为你学英语学得不太好。但是你学韩国语就不一样,因为韩国人和中国人长得一模一样,如果你的韩国语很流畅,韩国人绝对不能看出来你是个外国人。当然韩国人说汉语也是。关键是发音,如果你的发音标准,词汇不太丰富、语法不够完整,韩国人会觉得你是不太爱说话的韩国人,而不觉得你是个外国人。但是如果你的发音不准,韩国人一听就能听出来你是外国人。怎么样,既然韩国人和中国人长相差不多,你有没有欲望学好韩国语的准确发音,让韩国人把你误解成韩国人?
怎么样?这些道理,你以前也想过吗?
到天言来吧,在课堂上、在课外的交流上,天言的老师会给你不断安排“Speak Out!”的、“说错”的、“纠正发音”的环境和机会!

翻译成中文,比如韩语中的哥哥翻译过来就是哦爸

自学。

学习韩语有什么技巧吗~

许多同学与韩语的亲密接触,恐怕最初都是受了韩国影视剧的诱惑。一部靓男美女情节感人的作品看下来,常令人对韩国充满好奇,想一窥这个与我们一衣带水的邻国之究竟。看翻译的作品,总是不过瘾,想要了解一个国家的文化内涵,和韩国人交朋友,关键还在语言。于是乎立下雄心大志,一个月之内搞定韩语,从此告别配音电影,只欣赏原版之精华,谁知兴冲冲的学了几课,发现学语言比看电视难多了,面对着圈圈划划的韩语,不禁茫茫然不知前方之路焉。
其实难的又何止是韩语呢,凡是想掌握一门语言,都要下一番功夫才能做到。君不见有多少语言狂热者,每日携砖头词典,早出晚归,或于图书馆一隅奋笔疾书,或于僻静处引吭高诵,真可谓为伊消得人憔悴。旁人看来固然很辛苦,但真的深入学习之中,体会到语言日益精进之快乐,那所有的辛苦便也不算什么了。而短短月余之内便语言精进,交流无碍者,虽有之,然凤毛麟角。但像我们这样的大千世界一平凡众生,只要下定决心,持之以恒,数月之后也会有所小成。所以,请各位有志韩语学习者,明确现实情况,有一个正确的心里预期。

韩语作为东方语系的一支,中国邻邦的语言,与英语等西方语系相比,无论在发音和词汇上,都更为接近汉语,对中国人的学习还是很有优势的。下面分几个部分,简单介绍一下韩语的学习方法,希望可以助各位志同道合的朋友一臂之力。

 词汇

韩语词汇基本由汉字词,固有词和外来语构成。而汉字词占了一半以上的比例。“汉字词”,顾名思义,就是由汉语转化为的词语(由于中韩两国从古至今的邻邦关系,韩国在语言上受到了汉语的多方影响)。这些词语的特点是,一个韩语对应一个汉字,比如“학교”分别对应“学”“校”, “생활”分别对应“生”“活”,那么“학생”就是“学生”了。这些与汉字相关联的词语,构成了我们记忆词汇的基础,也是让大脑熟悉韩语的最快途径。有了一定的汉字词积累,便可以在遇到一个新词时,通过联想与之对应的汉字,猜测其含义。比如“대문”对应“大门”,联系我们前面举的例子“학교(学校)”,那么“대학교”就是“大学校”,也就是“大学”的意思,而“교문”就是“校门”了。这样的汉字词在韩语的高级词汇中出现的更为普遍,很多韩国本国人和西方学习者觉得很难的词语,对我们中国人来说简直是小菜一碟。比如“일거양득”对应的汉字就是“一举两得”。建议大家从一开始就养成记录汉字词的习惯,了解每一个韩字对应的是哪个汉字,虽然在最初阶段会感到有些麻烦,但是你很快就会感受到,这绝对是一个事半功倍,回报多多,举一反三,令你融会贯通的好方法!

除汉字词外,韩语主要由固有词和外来语组成。固有词,就是地道的韩国本土语言,这类词一般都很短,两到三个字,比英语那一长串的单词可好记多了,多读几遍自然就能记住。而外来语是指除中国外,从其他国家借鉴过来的词语。这些词以音译为主,根据英语翻译的居多,因此读起来非常有趣,它们多是些高科技用语和新生事物的名称。这类词的好处在于学习了韩语的同时,还帮你复习了英语,法语,德语……特点是一般比较长,超过5个字以上的词基本上都是外来语了,读音和其他的韩语词有明显的区别。不过别担心,这样的词并不多,见到一个消灭一个即可。
在学习的最初阶段,你大可以不必区分一个词语究竟属于哪个阵营,无论采取那种手段,只要将它们背下来就好。但是建议你在入门之后,大概一个月左右,将学过的词进行一下简单的分类,这是第一步,然后努力去探索每一类词语的特点。词汇既然是人发明的,必然符合一定的思维规律。你可以试着自己去总结,或者把自己当成语言的创始人,这样的思考会让你站在一个高度上去看待词汇。会让你在那个看似毫无联系,浩如烟海的词汇世界中发现一条细细的线索,沿着它走下去,前方的道路便明朗的多。即使你在思考之后一无所获,但是这个思维的过程让你对单词加深了印象,至少已经记住了这些单词。

有的同学可能会抱怨单词背了很多遍依然记不住。这在初级阶段非常正常,因为你的大脑还没有适应这套文字系统。其实只要你的大脑开始适应这种新的文字符号,记忆就会开始变轻松了,这个过程大概需要一到两个月左右。所以多给自己一点时间啊。

总结: 汉字词占据了韩语词汇的半壁江山,是我们大量扩充词汇,猜测生词含义的基础。固有词短小精悍,多读几遍即可搞定。外来语读起来很有趣,通常可以引起大脑的兴奋,并且可以联系英语等其他外语帮助记忆。

 语音

韩语为表音文字,也就是说看到一个字,便可以根据它的构成拼读出来,不像汉语一样还需要单独的拼音系统。这种表音文字的好处在于,一旦你记住了音标,那所有的韩语你都可以读了,虽然你可能一个字也不认识。一个韩字主要由三部分组成,元音,辅音和收音,收音由部分辅音来担任。其中元音21个,辅音19个,共40个音标。它们的很多音与汉语极为相似,个别音标经过一段时期的练习也可以完全掌握。一般来说,一个星期之后,记住所有的音标,读出所有的韩语,是不成问题的。

与汉语相比,韩语对唇形和口腔肌肉的紧张度要求比较严格,特别是在送气音和紧音方面。这些音读起来并不难,在学习发音的最初几课,每个人都能说的很好,问题在于进入到课文的学习后,对发音规范的意识便放松了。建议大家在三个月之内要时刻提醒自己复习发音规则,巩固发音,如果在初级阶段,有5天没有接触韩语,那一定要从发音开始复习。因为发音一旦定型,以后再改,是要付出相当多的时间和精力的,而且不标准的发音对于你的听力也有一定的影响。希望大家能在最初阶段辛苦一些,为将来打下一个坚实的基础。
在语音学习的方法方面,建议大家准备一面小镜子,一边看着自己的口型,一边对照老师的进行练习。因为你自己感觉的动作并不一定是你真正做出的动作,特别是对于你看不见的嘴唇和舌头。如果在课堂上感到难为情,不好意思照镜子的话,也可以回家打开电视,找一部韩剧,在欣赏优美剧情的同时也请注意一下他们的唇部变化,现在要将你的动作向他们统一了。也可以找韩国朋友帮助练习,建议最好找说首尔(汉城)标准语的女生。因为女生的发音相对清晰,很适合初学,而且女生也比较有耐心。

总结:只要你认真练习,假以时日,说一口标准的韩国语是不成问题的。

 语法

在初级阶段,接触的语法相对简单,不会造成太多的疑问。但是到了中级,语法可能就会变成许多同学最为头疼的部分了。众多意义相近的用法,敬语体和半语体的应用,单词在不同助词下的变形,还有那长的不得了的句子,读了数遍依然不知所云。无怪乎许多同学都把语法作为“머리 아프다”的第一对象。但是语法的学习又至关重要,它是我们迅速了解一门外语的结构,短时期内速成的关键。与汉语相比,韩语的语法的确复杂很多,翻开任何一本讲解语法的书籍,总会把你看的如坠雾中,而对于如何区别相近词尾的说明,恐怕会让你更加眉头紧锁。那么在如此强大的语法帝国面前,有没有闯关的秘籍呢?答案当然是“당연하지”。下面介绍几招,助你轻松闯关成功。

1、去除对语法的畏惧心理,轻松面对。

语言既然是为人服务的,那么它就不会难到你尽力了还学不会的程度。而且即使你语法没有用好,只要关键词出来,对方还是可以了解你的意图,没什么大不了的。

2、在纷繁复杂的语法中寻找规律。

建议你以《标准韩国语》第一册的语法为基础。这本书中每一课的语法都有一个侧重,基本不会重复,而且非常实用,会一直伴随着你学习的历程。以它们为主线,将以后学到的语法穿插进去,在比较区别时加入例句的对比。这些工作是要大家在课下自己完成的。很多同学在上课时非常明白,但是回去后疏于整理,三天之后就已经忘得差不多了,应用的时候又会发生混乱。“忘记”是非常正常的情况,语言学习就是不断重复的过程,但是你有没有一个,在你忘记时,可以帮你迅速恢复记忆的,自己的语法手册呢?

3、了解韩国人的语言习惯。

对一个韩国人来说,判断他的国语水平高低,一是看他的连词应用是否灵活得体,还有就是看他写的句子有多长。如果在对话中或者一句话,一种逻辑意思出现数次,那么他可能会选择不同的连词应用,以避免重复。这些连词本身的区别不大,先用哪一个,有的时候全凭个人习惯。对待这样的语法,理解了意思之后,多读读例句就可以。遇到相同的情况,自己能模仿着说就没问题了。

同时,韩国人还习惯长定语的形式,比如这样的一句话:“韩语由朝鲜王朝时期的世宗大王创立,距今已有几百年的历史了。”,如果按照韩语的习惯,一般会写成:“由朝鲜王朝时期的世宗大王创立的韩国语距今已有几百年的历史了。”,这也是句子比较长的原因之一。对于这样的句子,就要努力找到中心词,而那些平时让我们最感厌烦的助词便派上了大用场。首先去除时间、地点状语,这些词后面通常都有个에,然后找出定语部分标示出来,接着去掉副词아주,너무,참,무척,많이,和以-게,-히结尾的形容词副词,剩下的东西就不多了。第二步便是根据连接词尾的含义,确定每一部分的逻辑意义。一般说来,지만,면서,고,때문에等词,常常是将句子划分成前后两个部分的标志。最后提醒一点,如果句中定语过长,可以在翻译时把它提出,单独成一句话,这样就方便理解句义了。

4、应用时间疗法。

有时对于某些语法,实在感到混乱时,可以暂时不用理会,先将它记录下来,继续下面的学习,过了一段时间之后再回过头看去,往往就有所领悟,迎刃而解了。这是时间神奇的力量啊,给了你的大脑一个理解吸收升华的过程,还有就是语言各个部分之间的关联性在帮助。

5、明确学习语法的目的。

语法是为语言服务的,永远要在语境中学语法,也不要怕出错,被人纠正的语法往往是印象最深刻的,也是以后永远不会再犯的错误。明确了语法规则,就赶快找个人练练,写篇文章试试吧。

总结:战略上藐视,战术上重视;了解习惯,寻找规律,在练习中成长,在错误中前进。

最后一个关于学语言,特别是学习一门新外语的方法,就是那个众人皆知的,最古老,最耗时,最痛苦但是最有效的——背诵法了。背诵的好处,相信大家都很清楚,它可以帮你建立语感,了解句型应用的相关语境,同时将众多的词汇形成系统,还可以锻炼记忆能力…… 这种方法虽然在开始时最耗时,但从长远来看,它是最省时最有效的。
依照课文全程背诵,只是第一个阶段,还要学以致用,融会贯通。先从课文中的句型替换练起。尽你所能得去替换单词,最简单的句型也不放过。不要知其易而不为,这种练习会强化句型在你脑中的印象,将韩语直接和事件进行联系,减少汉语的参与度。大家一定都有过这样的经历,明明心里知道这个句子学过,但是就想不起怎么说。而替换练习就是帮助你最大限度的减少这种情况的发生。练习可以和朋友一起做,也可以对着镜子自己说,或者在脑中幻想语境自己分角色练习。

在韩语学习的最初阶段,几乎所有的人都会感觉很难,如果你在这时翻开英语书,会突然发现自己对英语热爱了许多,读起来也会觉得更加亲切。这是每个人都有的,一种对新事物的排斥心理。只要你坚持下来,至多一个月之后,当你再去看第一个星期学习的东西,就会觉得非常简单了。这就是所谓的入门了。请你在入门之后,赶快找个韩国朋友,打开一部原声韩剧,牛刀小试一回吧。浪漫美丽的韩国,已经向你敞开。
是否可以解决您的问题?

首先,韩语能自学吗?  
答案是毫无疑问的,可以。
没什么东西是不能自学的(吧)。那么,自学韩国语究竟能不能成功?是否成功主要看你的成功是怎么定义的了,如果你想和韩国人一样,自如运用韩国语,和母语一样。
这个我认为很难。除非你去韩国带上几年,生活很长一段时间。不然,学来的语言毕竟不比母语。但是如果你只是想通过考试证明自己。这个我觉得不错,过个中级高级还是有可能的。还有些人,就是学来玩玩,唱唱韩文歌,可以和外国人侃大山。自学分分钟满足需求啦。
“有多大目标,用多大的力气”,所以说,你想更精通的掌握韩语,你就要花费更多气力罗!

第一步,买书。
你要去书店买一本韩语的教材,和一本韩国语的语法书。必须的,别说你下了很多电子书了。你下了也不会看的。乖乖买本书。
至于,买什么书。我觉得,所有书大同小异。一开始都是你好我好,然后渐渐的开始变难。再烂的教程也不会烂到什么地步。
关键,你应该挑一本你看着舒服的。字体,排版,封装,这些东西可以让你爱不释手最好。可以促进你读它的欲望。而且根据个人经验,封装排版精美的书,内容也不会让你失望。
学好一门课程或者语言都不是一蹴而就的,相信只有付出才可能会有收获,韩语学习亦是如此,如果你是零基础学习韩语,加V:yz22yk 领取精品免费韩语教程。

第二步,学字母。学发音。
为什么学字母和学发音放到一起?不学发音,莫非你要图形记忆法不成。
学习发音:
方法一,找身边会韩语的人,帮你一个一个念出来,然后你记住。
方法二,网上找学韩语发音的教程,很多培训机构都有,韩语是拼音文字,怎么念,怎么写。一个音节一个字。学会字母就应该会认字了。
第二步Plus,变音,疑难杂音。 很多学员会说有些音发不准,其实真的没必要在一开始就那么在乎。因为慢慢都会好起来的。
有人非要危言耸听,说一开始不学好,以后很难改过来。那我要问了,你小时候普通话就这么好?做人不要太累了,顺其自然就行!

第三步,开始学习。
好了,现在不管你读的准不准,反正你开始会读,也会写,也会认字了。 就可以开始正式学习了。 这个阶段,我感觉就是你自由发挥的时候了。
你可以看课本,跟着课本来,慢慢积累单词量和语法。
2.等单词量有一定积累了,你可以上网看一些韩国的网站,试着读里面的文章,提高阅读能力,顺便记住里面见到的新的单词。
3.可以听韩文歌曲,看韩剧韩综,尽量多记一些里面出现的生词。还有助于纠正发音,还练听力。
4.积累一些单词之后,你可以试着上网找些韩国人来聊天。众所周知的Skype上面韩国人是很多的。他们有好多也都在学汉语。正好,可以互相学习。边聊边学还会很有意思。语言的终极目标是用来交流的,不要学成哑巴韩语了,多没劲。


第四,语法。
把语法单列出来,就是要强调语法的重要性。很多初学者看不懂文章,不会张口说话,甚至不会查词典,很多问题的原因其实都出自语法太差。语言的正确表达,和语法是离不开关系的。所以,你要多看语法书,没事儿就翻翻语法书,最好全看一遍,再看一遍。 韩语的语法书很薄的。全看一遍并不费事。一个星期就翻差不多了。我敢保证,翻看完语法书,再去看文章,你会发现豁然开朗的许多。发现,之前看不懂的文章,竟然好多都是被语法点给难住了。 有些人老是查单词查不到,为什么?因为,你查的不是单词,而是单词已经变化的形式,或者后面已经跟了附加的语法成分(著书的人不可能能把所有单词和他的变化也都著进去,那会累吐血的)。
所以归根结底,你还是语法不行,看不出这是个单词原型,还是单词的变化。 好了,就说到这了,想自学韩语的童鞋现在就可以开始了,不要一拖再拖,时间是很宝贵的~

【转】自学韩语:韩语打字输入小技巧
答:刚开始接触韩语的时候大家都觉得 发音 有点别扭,尤其是某些辅音和收音的发音。很多人觉得发音难是因为我们的大脑受中文的影响太大,导致接触中文以外的文字就不太适应。对于初学者,开始要做的就是接受这个语言,接受韩语和中文本质上的不同。而其实中国人学习韩语并不难。1、左手辅音、右手元音 看上面...

怎么自学韩语?
答:外语对没有语言环境的人来说比较难,因为只要有语言环境,或者天天练习那么它将变得很简单;而且韩语需要花费很长的时间,甚至是一辈子,因为韩语需要每天的练习和巩固。所以从某方面来说外语是需要“精心呵护”的。要达到能流利地和韩国人交流的程度,不是一朝一夕可以的,最少也要达到中级水平,如果在...

韩语发音表 怎么学
答:在韩语学习中,其实发音的入门学习并不难,而且是有学习技巧的。死记硬背的话,也是能记得住。但是在学习过一段时间之后你会发现一大堆的疑问,甚至有些分不清这个和那个有什么区别。经过这几年的经历我发现从零开始学到读单词,读句子只需要几个小时,下面分享一些韩语发音技巧:1、元音只需掌握五个...

韩语翻译:韩语量词翻译时的技巧
答:汉语和韩语虽是分属不同类型的语言,但二者都有发达的量词量词与数词的搭配韩语由于其自身的特殊性,其量词与数词皆分为汉字词和固有词两套,量词的用法与数词有密切关系,掌握起来较为复杂。一般来说,固有词量词与固有词数词连用,汉字词量词与汉字词数词连用。量词与数词的组合不能随心所欲。如:、...

韩语口语怎么学习?
答:二 韩语是用来说的,不是用来考试的。我一直觉得,语言的本质是用来交流和表达的,是用来说的,考级只是为了促进说的能力的提升,而不是为了考级而考级,最后把自己学成哑巴韩语,那这样韩语真的就没有任何学习的意义了。提升韩语口语的技巧和方法有很多,但是关键一个点还是需要有好老师带,只要这样,...

韩语怎么学最快入门
答:1、理解韩语字结构对于初学者而言,首先要理解韩语的字结构。所有的韩语字都是A+B或 A+B+C的结构,这里的A=辅音,B=元音,C=收音(韵尾)。2、学习韩语的语音韩语为表音文字,也就是说看到一个字,便可以根据它的构成拼读出来 不像汉语一样还需要单独的拼音系统。3、多听韩语发音材料每天听几个...

谁能告知韩语学习的技巧呢?
答:2,完成了上一步你可以有这样一个自信:那就是别管你懂不懂什么意思,韩文基本上能念出相对正确的音(当然要挑那些没有收音的只有子母音结合字去念去炫耀哈)。然后就要去熟悉单词了,技巧是书上就有很多没有收音的单词,诸如地图지도、茄子가지、桥다/...

怎么学韩文
答:首先,你要学会韩语的 40 个字母、再是发音、单词、短语、句子、语法等。韩语一共有19个辅音和21个元音,先把音标学会了 学会了音标没收音和单收音的字就基本都会读了。至于怎么学:建议你把它分为 3个阶段来学,把学习的难点分散开来、各个击破。第一阶段:学发音。初学者要以培养兴趣为主,所以...

我想快点学韩语,怎么学的能快一点呀
答:其实怎么说呢,有这些问题不可怕,重要的是怎么解决,为了帮助很多想学韩语的小伙伴们能够真正的快速学好韩语,我联合了很多韩语高手,每天在群里分享从入门到精通的韩语知识,以及他们的学习韩语方法技巧,大家聚集在一起学韩语,是一件非常享受的事情,让你真的可以少走很多很多的弯路,还有很多韩语方面的系统教程送奥,只要...

想学习韩语,完全没有基础的,应该怎么学习?
答:韩语语法是令不少外语学习者头疼的问题,虽然掌握了语法,可以对自己学习韩语有很大的帮助,但毕竟学习是个过程,语法的学习更是一个长期的过程,所以小伙伴们不要着急,慢慢进行学习,下面是小编总结的韩语语法学习的几个方法,希望可以帮助到大家。1、明确学习语法的目的。语法是为语言服务的,永远要在...