翼年代记的目录（漫画版的）
2话 - 记忆的代价
3话 - 必然的羽毛
4话 - 奋战的力量
5话 - 觉醒的瞬间
6话 - 心的强度
7话 - 相连的世界
8话 - 神所在国家
9话 - 魔术师的巧断
10话 - 羽毛的下落
11话 - 火焰的巧断
12话 - 勇者的证明
13话 - 泪的理由
14话 - 启程之时
15话 - 秘术之国
16话 - 空虚的记忆
17话 - 魔术的源头
18话 - 机关重重的城堡
19话 - 最强的秘妖
20话 - 终结的战斗
21话 - 最爱的镜子
22话 - 彼此的结局
23话 - 雾之国
24话 - 笑容的去处
25话 - 童话王国
26话 - 金发公主
27话 - 传说的后续
28话 - 两个公主
29话 - 不落之城
30话 - 梦幻童话
31话 - 最后的攻防
32话 - 不会结束的传说
33话 - 暴风雨之夜
34话 - 樱之国
35话 - 不会回来的代价
36话 - 孤独的眼眸
37话 - 生与死之间
38话 - 幸福的形态
39话 - 新的强劲
40话 - 炎之剑
41话 - 永远的朋友
42话 - 无法抹灭的记忆
43话 - 看不见的未来
44话 - 最强的鬼儿
45话 - 诀别之樱
46话 - 梦的世界
47话 - 遥远的落日
48话 - 梦的终结
49话 - 最后的敌人
50话 - 偶像之国
51话 - 妖魔的真面目
52话 - 妖魔的赠礼
53话 - 两股势力
54话 - 两位神明
55话 - 神之泪
56话 - 男与女
57话 - 没有交会的线
58话 - 天的世界
59话 - 王的招待
60话 - 内心深处
61话 - 最强的两个人
62话 - 坚定的心愿
63话 - 另一个少年
64话 - 中断的记忆
65话 - 启动的时刻
66话 - 永恒的感情
67话 - 神的起源
68话 - 超越时空的感情
69话 - 开始转动的世界
70话 - 另一个自己
71话 - 现在应该要做的事
72话 - 忘不了的人
73话 - 两人之力
74话 - 你的坚强
75话 - 幸福的梦
76话 - 克服之时
77话 - 幸福的风
78话 - 公主与魔女
79话 - 胜利的女神
80话 - 决战的序曲
81话 - 看不见的干扰者
82话 - 最初的坠落着
83话 - 最后的难关
84话 - 心之眼
85话 - 战斗中的公主
86话 - 光荣的旗帜
87话 - 欢笑的宴席
88话 - 穿越次元的人
89话 - 虚伪的理由
90话 - 与公主的悄悄话
91话 - 记忆的世界
92话 - 书国的少年
93话 - 为了守护的坚强
94话 - 父与子
95话 - 永远的祈祷
96话 - 少年的咆哮
97话 - 少年与公主
98话 - 最后的约束
99话 - 尚未结束的明天
100话 - 蝙蝠之梦
101话 - 寄宿魔力的书
102话 - 魔术师的口哨
103话 - 记忆中的遗迹
104话 - 麻烦的二人
105话 - 消失的魔法
106话 - 通向明天的逃亡
107话 - 不再苏醒的记忆
108话 - 沙上之国
109话 - 神之子
110话 - 保留的事物
111话 - 水之都
112话 - 真实的魔法师
113话 - 冰冷的心
114话 - 被困的公主
115话 - 交错的两人
116话 - 断裂的梦
117话 - 彷徨的灵魂
118话 - 被爱的吸血鬼
119话 - 消逝的少年
120话 - 听不到的声音
121话 - 死亡的音色
122话 - 右眼的回忆
123话 - 离别的心
124话 - 生命的代价
125话 - 生命的弦音
126话 - 有限的生命
127话 - 最强烈的愿望
128话 - 两个猎人
129话 - 都城之夜
130话 - 越过的界线
131话 - 罪孽深重的人们
132话 - 相信的可怕
133话 - 旅行的目的地
134话 - 唯一的存在
135话 - 交错的未来
136话 - 棋盘上的骑士们
137话 - 支持公主的人
138话 －继续讲述的血缘
139话 －迷宫的少女
140话 －毫无喜悦的胜利
141话 －短暂的逃亡者
142话 －孤独的公主
143话 －未来的选择
144话 －最重要的东西
145话 －初现的世界
146话 －梦中所见之物
147话 - 三个世界
148话 - 两个选择
149话 - 应爱的未来
150话 - 留下的人们
151话 - 雨中的谎言
152话 - 四个代价
153话 - 最痛苦的事
154话 - 魔术师的回归
155话 - 不祥的双生子
156话 - 不幸的起点
157话 - 最终之抉择
158话 - 另一个诅咒
159话 - 魔术师的谎言
160话 - 那日的约定
161话 - 笑容与魔法
162话 - 揭开的过去
163话 - 无法实现的约定
164话 - 善良与软弱
165话 - 记忆之塔
166话 - 关闭的世界
167话 - 受伤的忍者
168话 - 梦中的约定
169话 - 魔女的礼物
170话 - 第二名使者
171话 - 美丽的战场
172话 - 开始崩溃的常理
173话 - 无法逆转的愿望
174话 - 应信之路
175话 - 交战之剑
176话 - 动弹不得的躯体
177话 - 醒不了的梦
178话 - 另一个陷阱
179话 - 两个分身
180话 - 公主所在之处
181话 - 未来之国
182话 - 誓言之夜
183话 - 砂之世界
184话 - 被分割的时间
185话 - 反复的时间
186话 - 无法前行的时间
187话 - 愿望的报应
188话 - 那一日的遗迹
189话 - 传承的觉悟
190话 - 知晓世界的人
191话 - 七日的约定
192话 - 满溢的记忆
193话 - 第七次诞辰
194话 - 呼唤公主的音色
195话 - 世界的边缘
196话 - 一瞬的犹豫
197话 - 两人的生命
198话 - 看不见的印记
199话 - 活下去的力量
200话 - 停滞的时间
201话 - 遗迹中的真相
202话 - 扭曲的愿望
203话 - 陪在身边的人
204话 - 重合的愿望
205话 - 被毁掉的法则
206话 - 此刻的未来
207话 - 进化的替身
208话 - 无法企及的刀
209话 - 魔王与傀儡
210话 - 想要知道的话语
211话 - 铭记于心的笑颜
212话 - 启动的时间
213话 - 无与伦比的力量
214话 - 最后的枷锁
215话 - 真实的存在
216话 - 生与死的夹缝
217话 - 魔法的咒语
218话 - 记忆的碎片
219话 - 被继承的魔法
220话 - 最强的魔法
221话 - 残存的法则
222话 - 梦之启程
223话 - 幸福的时光
224话 - 封闭之轮
225话 - 所相信的力量
226话 - 魔王与魔女
227话 - 唯一的证明
228话 - 重合的心意
229话 - 应前进的方向
230话 - 复苏的世界
231话 - 时空的夹缝
232话 - 初始的世界（完）
233话 - 回归的世界（特别篇）
翼年代记漫画每集目录~
《翼·年代记Ⅰ》
第 1话《必然的相逢》
第 2话《战斗的力量》
第 3话《破魔之刀》
第 4话《纯洁的漂流》
第 5话《魔法师之战》
第 6话《眼泪不要哭》
第 7话《破碎的竹筐》
第 8话《神明的爱女》
第 9话《妖艳的女人》
第10话《离别的镜子》
第11话《选择的未来》
第12话《温暖的笑颜》
第13话《虚幻的童话》
第14话《真实的历史》
第15话《坚信的内心》
第16话《力量与温柔》
第17话《樱之国的咖啡厅》
第18话《小猫和小狗》
第19话《生存的觉悟》
第20话《午后的钢琴》
第21话《鬼儿的真面目》
第22话《无法抹去的记忆》
第23话《逝去的生命》
第24话《死斗的刀刃》
第25话《终极的游戏>
第26话《最后的愿望》
《翼·年代记2》
第1话《危险的比赛》
第2话《三枚徽章》
第3话《光荣的终点》
第4话《可悲的奇迹》
第5话《少年的决心》
第6话《与魔术师约会》
第7话《阿修罗的由来》
第8话《永无止境的战争》
第9话《两种记忆》
第10话《跨越时空的思念》
第11话《画家莫可拿》
第12话《危险的道路》
第13话《欲始分离》
第14话《黑钢》
第15话《图书馆的秘密》
第16话《思想之彼方》
第17话《第五个誓言》
第18话《小塞罗与莫可拿》
第19话《第二次的苦难》
第20话《秘术的奥义》
第21话《工作的小樱》
第22话《羽王卡欧斯》
第23话《扭曲的愿望》
第24话《下定决心的伙伴》
第25话《冰冻的灵魂》
第26话《飞向天空之翼》
翼剧场版《鸟笼国的公主》
故事简介
木之本樱（小樱）本来是一个平凡的小学四年级学生，因机缘巧合之下打开了一本放满卡片的神秘书籍。突然一阵怪风将所有的卡片都吹走了，这时这本书的守护神，"封印之兽"小可（基路仔）出现了。原来这些被称为"库洛牌"的卡片代表着自然界和生活中的不同力量，如果失去控制，就会给世界带来各种各样的灾难。小樱接受了守护神小可的委托，带着守护神给予的魔法棒，肩负着寻回所有"库洛牌"的重要使命，经过一番努力，最终寻回所有的"库洛牌"，并在小可、王小明和艾里欧等人的帮助下成为"库洛牌"的真正主人，使"库洛牌"变成了"小樱牌"。从此，世界回复安宁。
第一集 开启卡片之门
小学生小樱放学回家，听到爸爸的藏书库里传来响声。她胆战心惊地去查看，看到了一本她在梦中见过的书。她把书从书架上取下来，读着封面上的字，书突然打开，书中的卡片随风散去，并出现一个小精灵。小精灵告诉小樱，它叫小可，是镇守这本书的封印使，看守书中有魔力的卡片。现在卡片飞走了，它让小樱帮它找回来，免得它们在外面做坏事。并封小樱为库洛魔法使。这时，天空出现一只大鸟，正是逃走的卡片之一。小樱用小可教给她的魔法，将它降服。
第二集 水族馆
小樱的学校参加课外活动来到水族馆，在欣赏企鹅表演时，女训练员被潜在水中的水库洛牌缠住手腕，险些出事故。小樱、知世和小可三人都知道这是水库洛牌搞的鬼，可是小可说水库洛牌是魔法比较高的一张，靠小樱现在手中的三张牌无法降服它。小樱哥哥的同学请小樱吃冷饮，小樱灵机一动，如果把水冷成冰．．．
第三集 累人的星期天
星期天，小樱和知世约好去森林公园玩，哥哥提醒她这个星期天的家务全部要她来做。小樱只好放弃去玩的计划。在打扫过程中，小樱偶然找到了两张库洛牌。还没来得及处理，爸爸打来电话，让她去车站送一份文件。趁此机会，树库洛牌和雨库洛牌开始发威，在小可和知世的帮助下，小樱终于收复了它们，可是刚刚收拾干净的房间又一片狼藉，小樱只得重新打扫。
第四集 布娃娃失窃案
小樱的学校附近一家新的玩具店正准备开张，女学生们先睹为快。可是他们在店中发现了同学千春家刚刚丢失的熊猫布娃娃，店中的布娃娃也总是奇怪地自己来回移动。小樱怀疑是库洛牌搞的鬼，于是与小可和知世来到店里侦察，终于发现了藏在暗处的跳库洛牌，并把它收复。玩具店又恢复了正常。
第五集艺术馆画像之谜
小樱与同学们到艺术馆参观，发现一幅画会动，而且在它动时自己就听不到声音。小可分析说这可能是静库洛牌在作怪。小樱、知世和小可三人晚上来到艺术馆想降服这个库洛牌，可是只要他们弄出一点声音就会被一股力量推到外面。后来小樱想到用影子库洛牌把自己的影子送进去，将它降服。
第六集 王小明登场
小樱的班上转来一名新同学王小明。王小明刚一进教室就用眼睛直直地盯着小樱，看得小樱心里发毛。下课后，王小明堵住小樱，向她索要库洛牌，小樱不给。后来，天空阴云密布，小樱和王小明都出来降服雷库洛牌，可是缺一张牌收复不了。小樱用手中的影子库洛牌收复了雷，王小明不服气，说日后与小樱算帐。
第七集 不可思议的胸针
利佳约小樱和知世去一家商店，三人各买了一个胸针，可是利佳戴上胸针后就完全变了一个人，拿着一把剑朝小樱刺来。小樱左躲右闪，想收复库洛牌又不忍心伤害利佳。这时，王小明赶来就要下手，被小樱拦住。小樱打掉利佳手里的剑，终于收复了这张新出现的库洛牌。
第八集 四处飞花的运动会
学校里召开运动会，健康活泼的小樱在几个项目上一举夺魁，被大家交口称赞。这时突然漫天落下花瓣，操场上的人已经被埋到齐胸深。小樱和知世发现是喜欢凑热闹的花库洛牌在开玩笑，于是将它收服。小樱的爸爸和知世的妈妈也来参加家长的项目。二人见面后谈论起小樱已经去世的妈妈。小樱不失时机让花库洛牌送上鲜花，二人之间的一段恩怨就此化解。
第九集 知世的家
知世约小樱来她家，替她解决一个头疼的问题。小樱惊叹于知世家的豪华。这时，知世的妈妈圆美听说小樱来家里玩，特意从公司赶回。圆美刚刚知道小樱是自己堂妹的孩子，所以特别喜欢她，给她讲了许多过去的故事。知世头疼的是自己家里的一个箱子打不开，小可怀疑是盾库洛牌在作怪。小樱试过之后果然是盾库洛牌，于是将它收服。
第十集 漫长的一天
小樱在笛子考试中吹跑了调，爸爸让她继续努力，于是小樱练了一个晚上。第二天又举行了一次考试，情形与昨天的一模一样，小樱很奇怪。可是由于昨晚练习过，所以这次吹很异常顺利。王小明来找小樱，问她有没有察觉到时间在重复。二人来到钟楼，发现了藏身其中搞恶作剧的时间库洛牌。
第十一集 小樱与大象拔河
小樱与同学们到动物园参观，发现动物园里的很多设施被破坏，一个巨大的企鹅塑像也被翻个底朝上。小可通过观察，认为这是力库洛牌搞的鬼。就在这时，力库洛牌向他们挑战。小樱提出与它拔河，双方不分上下。王小明用时间库洛牌定住时间，打败力库洛牌。
第十二集 灰姑娘
小樱哥哥的学校举行游园会，雪兔邀请小樱和知世去参加。雪兔为小樱和知世每人赢了一个布娃娃，二人非常高兴。在舞台演出中，小樱的哥哥和另一个同学在雾库洛牌的干扰下遇到了危险。小樱通过电话与留在家里的小可取得联系，小可告诉了她收服这个库洛牌的办法。
第十三集 小可出走
小樱和小可因为一点小事吵了几句嘴，小可一气之下离家出走，躺在一个破旧的沙发上睡着，被一个小倩的小女孩抱回家。小倩的爸爸已经去世，只有妈妈带着她。妈妈上班时就把小倩一个人放在家。小可想念小樱，又不忍心抛下小倩回家。这一天，小倩在与小可玩时突然飞上了天，原来是浮库洛牌在恶作剧。就在这时，小樱赶到，收服了库洛牌，也救下了小倩。
第十四集 小樱的暑假作业
暑假就要结束了，小樱和知世的作业还没写完。她们相约去图书馆看一本书然后写读书报告。小樱想找图书馆里最薄的一本书，可是馆中收藏的五本中有四本已经被借了出去，馆中只剩下一本。就这一本还飞来飞去，害得小樱、知世和王小明追得满头是汗。最后还是小樱收服了藏在这本书中的移库洛牌。
第十五集 向小樱挑战
新学期开始，班上新转来一名同学，是王小明的表妹李莓铃。莓铃嫉妒别的女同学跟王小明好，尤其是对小樱总是怒目而视，搞得小樱摸不清头脑。城里最近经常发生空手道高手被小女孩打伤的事，小樱等人夜晚出来调查，发现是斗库洛牌在向高手挑战。这时，莓铃也赶来，要替王小明收报库洛牌，被对方打败。后来小樱收服了斗库洛牌，莓铃更恨小樱了。
第十六集 马拉松大赛
小樱的学校举行马拉松大赛。小樱是上届的冠军，王小明也是有力的竞争者，新来的莓铃是短跑好手，可是她也要与小樱和小明一争高下。比赛开始后，三个人一马当先，齐头并进，过了折返点后，却看不见跑在后面的同学。小樱和小明觉得奇怪，这时小可告诉他们，圈环库洛牌把马路变成一个环路，三个人在跑圈。小樱仔细观察，发现了环路的接头点，收服了圈环库洛牌。
第十七集 慈祥的爸爸
小樱的爸爸为了赶写一篇论文，住到了大学。小樱心疼爸爸，去给爸爸送点心，又给爸爸和他的助手们买来咖啡。就在这时，他们发现了睡库洛牌，它在办公室里飞来飞去，使所有的人都睡着了。小樱担心爸爸的工作受影响，就在办公室里抓起了库洛牌。牌抓到了，小樱也把爸爸的资料弄得满地都是。小樱难过得哭起来，爸爸反过来安慰小樱。爸爸为了赶进度一夜没睡，早上还给小樱做了早饭，让小樱非常感动。
第十八集 优美的歌声
小樱的学校出了件怪事，每到晚上，音乐教室总会传出歌声。小樱听到这个故事非常害怕。小可和知世怀疑是库洛牌在作怪，让小樱晚上去收服它。小樱犹豫再三，终于同意。来到教室，他们发现这是一张歌库洛牌，它在学知世唱歌，由于总是唱不好，所以每天晚上都要练习。知世用歌声把它引了出来，被小樱收服。
第十九集 小樱变小记
知世带着自己做的点心来看小樱，这时小樱在爸爸的房间里发现了库洛牌。在她收服的过程中不小心碰到了库洛牌，身体被变小，糟到猫和螳螂的攻击。就在她一愁莫展之际，小可打到了她，并背上她又摸了库洛牌一个。小樱又变回原来的样子，收服了这张小库洛牌。知世带来的点心只剩下了一小块，贪吃的小可想到了刚被收服的小库洛牌．．．
第二十集 超级甜蛋糕
小樱的班级上家务课学做蛋糕，可是蛋糕做好以后都甜得惊人。开始同学们都以为是配方不对，可是后来得知，其他班级的蛋糕也是甜得惊人。这时，小樱和王小明开始想是不是库洛牌搞的鬼。果然，他们在烤箱中发现了甜蜜库洛牌。小樱和王小明经过一番折腾，收服了库洛牌，同学们做出的蛋糕也变得可口了。
第二十一集 受伤的库洛牌
小樱几人追一个叫"冲刺"的库洛牌。这家伙的速度极快，无人能追上，让它跑进了小铃的家中。小铃不知道这是什么，但是看到它的脚受了伤，便给它包扎好。没想到从这时开始，小铃的百米成绩突飞猛进。小樱听说小铃要代表学校参加运动会，更不忍心马上收服库洛牌，想等运动会结束后再说。可是在小可和王小明的催促下，她还是把"冲刺"收服。这时，小铃已经树立了信心，没有"冲刺"的帮助，她一样拿了百米冠军。
第二十二集 奇怪的书
小樱的同学奈绪子在街头的书店里买了一本奇怪的书。这本书没有结局，要由读者来续写，可是奈绪子万没有想到，她在续写此书的同时，继写的内容就会活生生地出现在现实世界中，小樱她们在收复巨大库洛牌的时候，恰好遇到了书中所再现的世界，经过一番努力和激战，小樱成功地收复了创造库洛牌。
第二十三集 小樱、小可和小明
在一次收复库洛牌的过程中，小明和小可由于交换库洛牌的作怪，俩人交换了各自的声音和思想，这给他们带来了好多意想不到的麻烦，为了恢复原来的样子，小可和王小明不得不暂时回到各自的家去，在历尽种种意外之后，小可和小明终于恢复了原来的样子。
第二十四集 溜冰日记
小樱要和同学们一起去溜冰，雪兔和哥哥起大早给她做了可口的盒饭。来到溜冰场以后，怕冷的莓铃一直躲在角落里不肯出来活动，而小樱和王小明却勇敢地在冰上练习。正当同学们玩得高兴时，溜冰场突然变冷了，除了小樱和小明以外，大家都被冰冻了。他们料定是库洛牌在搞鬼。
第二十五集 白天的月亮
友枝市举行猜谜寻宝比赛，规定必须两个人一组参加，一共十道谜题，每猜对一个得到一张写有下一个目的地的纸条，并可以在参加证上盖一个章。最后盖满十个章并找到雕花的组合可以得到奖品。山崎跟千春一组并很顺利地得到奖品。小樱跟雪兔一组，两个人很快盖满了十个章，在寻找雕花的路上，小樱不掉到了深坑里。
第二十六集 美好的圣诞节
雪兔的生日正好也是圣诞节，小樱打电话约他一起去游乐场玩，他们还碰到了王小明和莓铃，当大家休息吃东西时，游乐场烧起了无名之火，原来是火库洛牌在搞鬼。在小可的帮助下，小樱用水和风两张库洛牌打败了火库洛牌，而小可也恢复了一点儿魔法。小樱和雪兔约好明年再一起来玩。
第二十七集 小樱开学了
新学期开始，小樱上五年级了，雪兔送给她一块手表作为礼物。观月老师是大家的新班主任老师。四月的天气却莫名其妙地下起了大雪，小可断定是雪库洛牌搞的鬼，在战斗过程中，小樱发现手表不见了。被激怒的小樱很快便制服了雪库洛牌。正当小樱为丢失手表而伤心时，观月老师拿着手表出现了。
第二十八集 知世倒了嗓子
知世的歌声动听极了，她在合唱团里担任领唱，为了唱得更好，她努力地练着。突然有一天，她突然发不出声音来了，大家都非常着急。小可说一定是声音库洛牌看好了知世的声音并把它偷走了。看来只有封住声音库洛牌，才能找回声音。王小明想出一个引诱声音库洛牌出动的好办法。知世又唱起了动听的歌曲。
第二十九集 沙之海
由于小樱学校要举行一场表演会，所以小樱的班上决定表演外国戏剧《森林中的睡美人》，没想到结果却是由小樱演王子，王小明男扮女装演公主，为了演好这部戏给雪兔看，小樱和王小明早早来到学校，准备排练，就在他们排练时，突然在学校中出现了一大片的沙海，为了掩护小樱，王小明被沙海卷入之中，后来他灵机一动，让小樱用水和冻两张库洛牌收复了沙这张库洛牌。
第三十集 黑暗的表演会
大家盼望已经久的表演会终于开始了，由于平时的苦练，大家表演得都不错，可是当演到最后一幕时，舞台却变成了漆黑一片，大家全都消失了，只剩下小樱一人，她什么也看不见，只能看到她自己。而此时封印之兽小可也爱莫能助，她只能依靠自己的力量冲出黑暗，经过一番激烈的冥思苦想，她终于找到地收复库洛牌的方法，并同时收复了光和暗两张库洛牌。
第三十一集 莓铃再见
在得知莓铃即将回香港的消息之后，小樱将其邀请到自己的家，想和莓铃促膝长谈，两个人敞开心扉，互诉心曲，不料小樱却发现了有库洛牌在王小明家捣乱，她把不想妨碍她和王小明收复库洛牌的莓铃带到了现场，由于是双库洛牌，必须同时抓住两个才行，小樱和王小明行动失败，由莓铃和王小明联手，将双库洛牌制服。而且王小明向莓铃告白，两人冰释前嫌，莓铃快乐地回到香港。
第三十二集 观月老师的秘密
小樱一直对在她梦境中出现的人迷惑不解。为了给雪兔哥加油，小樱在爸爸的帮助下，给朋友们做了盒饭，小可不放心小樱也尾随而去，没想到在射箭场上，她们却意外地发现雪兔遇到的强劲对手却是她们的观月老师。小可发现了观月的奇怪之处，虽然观月知道审判者在何处，可是却不能说。就在大家都百思不解的时候，最后一张库洛牌出现了。
第三十三集 最后一张库洛牌
最后一张库洛牌是土，很是了得。小樱想尽办法也不能将其收复，后来她灵机一动，用树库洛牌制服了土牌。到此库洛牌全部收复完毕，小可因此恢复了本来的面目，可是另外一个守护者－－审判者月还没有出现，由于小樱和王小明两人手中都有库洛牌，到底谁是真正拥有者只能由审判者来做判定。在这种情况下，审判者终于出场了，他就是雪兔。王小明在审判中惨遭淘汰。
第三十四集 最后的审判
审判者脱离了自己平时的伪装，以本来面目出现了，此时小樱发现这与她在梦境中见到的一模一样。要想成为库洛牌的新主人，她心须打败审判者，可是她却下不了手。在审判者咄咄逼人的攻击下，第一次审判，以小樱的失败而告终。由于她的失败，大家会忘记自己最喜欢的人，这时库洛里多留给小樱的铃铛起了作用，又重新给了她一次机会，她在大家的鼓励下，一鼓作气，迫使审判者月承认她为主人。
第三十五集 神秘的转学生
新的学期开始了，小樱她们班上又来了一名新同学－－终泽艾里欧，可是小樱却对他有种似曾相识的感觉，因为担心小樱，王小明放弃了回香港。一切看起来都那么平和，可是一场奇怪的大雨打破了这少有的平静，为了查清原因，小樱又出动了，可是她的钥匙却难以发动库洛牌了，为此小可让她把另外一个守护者审判者月叫到家里来，以便商讨对策。
第三十六集 星之钥匙
这场突如其来的大雨，给大家带来了好多的不便，更让小樱疑惑不解，她的钥匙现在已经不能发动库洛牌了，为了给小樱制造机会，一直都在默默关心她的哥哥借口要打工离开了家。小可在怀疑一个人，可是又没有足够的证据。最后在库洛里多的启发下，小樱改变了原来的咒语，将库洛牌变成了小樱牌。于是这场突如其来的雨又突如其来地停下来了。而小樱却因为体力消耗过来而睡着了。
第三十七集 危险的钢琴
在偶然之中，小樱得知了新来的同学艾里欧很会弹钢琴，于是她请艾里欧为知世伴奏。从上一次的经历得知，小樱只有把她所收复的库洛牌变成小樱牌才能发动它们。这时怪事又发生了，知世在练习唱歌时，钢琴却自己动了起来。这架危险的钢琴对小樱她们发起了攻击，最后小樱在歌库洛牌的帮助下，将危险的钢琴制服了。
第三十八集 看不见的线
面对所发生的种种怪事，小樱终于知道消极对待是不可取的，只有泰然处之，从容面对才是正确的选择。小樱到手艺行去买做小熊的材料，而她的同学艾里欧却买了好多的线。由于觉察到有库洛里多出现的迹象，小樱、小明又赶到了事出地点，而小明却受了别人的控制对小樱发起了进攻。小樱将剑库洛牌转化成小樱牌后，用剑斩断了控制小明的线。她们又一次大获全胜。
第三十九集 羊来了
小樱最近总是犯困，甚至在课堂上也打起瞌睡来了，原来这都是发动小樱牌大伤元气的缘故。雪兔也在抱怨自己的乏力和间歇性失忆，其实这都是审判者的力量削弱造成的。桃矢注意到了这一点想帮忙，谁知秋月却突然冒了出来。夜里，他们再一次感觉到了库洛里多，并在企鹅公园发现了一个神秘的大坑。
第四十集 失控的自行车
小樱正在打扫院子，正巧艾里欧路过，他立刻主动进来帮助小樱，而小樱并不知道，他碰过的自行车有了变化。小樱发现没有变成小樱牌的库洛牌都冷冰冰的，为了把它们都变成健康的牌，小樱施展了魔力。不料，冲刺牌附上了艾里欧碰过的自行车，开始横冲直撞起来。小樱打电话叫来了王小明，两人合力阻止了冲刺牌。
第四十一集 日历的回忆
小樱意外地得到了妈妈曾经用过的日历，她十分开心。这本日历几乎记录着每个人的生日，小樱发现今天碰巧是外公的生日，她还没见过外公呢。当得知外公对爸爸有偏见时，她很惊讶，于是便决定象妈妈那样送礼物给他，并告诉他他们现在生活得很幸福。外公收到礼物后果然很开心，还亲自找到小樱的爸爸向他道了歉。
第四十二集 小樱漫游仙境
读书周到了，大家都开始选读自己感兴趣的书。小樱读了一本《艾丽丝漫游仙境》。在校园里，艾里欧送给她一枚叶子书签。大家都在图书馆看书时，小樱突然被吸到书里面去了。在书的世界里，艾里欧变成了七色猫，而小可则变成了女王。就在小樱被"女王"追杀时，万事通"七色猫"为小樱指点迷津。
第四十三集 饼干奇缘
学校举行义卖会，由小樱她们班负责准备茶和饼干。小可闹着要一起去，小樱无奈只好将他安排在学校后面，并给了他很多饼干。史彼也来到学校，小可想跟他交个朋友，便拼命往他嘴里塞饼干。谁知道史彼一吃甜的东西马上就醉了，他四处奔跑，吃光了所有的饼干，并把校园搞得一踏糊涂。而小可却只能替他背黑锅，有口难辩。
第四十四集 千钧一发
小可和审判者不能变回假象了，小樱万分着急。今天又轮到小樱做晚饭了，小可很不情愿地帮忙，却弄得浑身都是面，小樱只能用泡沫牌帮它洗澡。小樱收到一份快递件，打开一看，原来里面是螃蟹。小樱受到了启发，她发动盾牌给小可和审判者解围，结果成功了。艾里欧他们一直在静静地期待着。
第四十五集 圣诞礼物
圣诞节就要到了，小樱在心里一一列举了要送礼物的人，可总是觉得忘了点儿什么。下课后，小樱本来约好和哥哥桃矢去给爸爸买圣诞礼物，可是她和小明突然感觉到了库洛里多的出现。无奈，她只好请小樱牌里的镜牌代替她去，为了感谢经常帮助她的各种小樱牌，小樱把美丽的圣歌录成带子送给了它们。
第四十六集 泳池救难记
附近新建了一家游泳馆，小樱他们都兴高采烈地去玩。尤其是知世，她为冬天还能拍到小樱的泳装照非常开心。在小樱的指导下，利佳的游泳水平进步很快。谁知突然，游泳池里泛起了大浪，利佳面临着生命危险，连救生员也束手无策。情急之下，小樱不知如何是好，多亏知世提醒，她跑到隐蔽处使出魔法，救了利佳。
第四十七集 滑雪课
小樱和同学们一起去滑雪场上滑雪课，晚上休息时，艾里欧讲了一个关于雪山的故事，小樱很害怕。第二天，由于小樱滑雪进步很快，老师升她到中级班。谁料天空突降大雪，艾里欧讲的鬼故事似乎应验了。情急之下，为了使山下的城市免遭雪崩之难，小樱发动了小樱牌，大家转危为安了。
第四十八集 雪兔魔力的秘密
在一次偶然的机会中，小樱被秋月相中拍电影。由于剧情的需要，剧组要找一个具有大正时期特色的房子，于是艾里欧偷偷地把房子借给了剧组，他也要趁机让雪兔消失。在拍摄过程中，雪兔体力不支，从阳台上突然坠落，小樱忙施展魔法将其救下。为了救雪兔，也为了小樱，桃矢把自己拥有的全部力量都给了审判者，而同时小樱也知道了真相。
第四十九集 小樱的心
小樱她们演的电影受到了大家的好评。把力量给了审判者之后的桃矢，常疲惫不已，小樱为此很内疚。在雪兔的带领下，小樱和他参观了学校的星星之路，而在这时，怪事又发生了，挂在空中的星星纷纷炸裂，小樱在危急时刻同时改造了两张库洛牌，使自己脱离了险境。而且在与雪兔看星星的同时，小樱向雪兔告白，后在雪兔的帮助下，小樱重新确定了自己的感觉。
第五十集 过去的库洛里多
接连而来的怪事使小樱心中对库洛里多充满了疑问，她急切地想知道在库洛里多过世之前到底发生过什么。在借助了月峰寺院的樱花树和小明的力量之后，小樱用返回牌成功地回到了过去的世界。在过去，小樱遇到了库洛里多，在他的帮助下，小樱终于明白了过去发生的种种事情，并且成功地返回了现实世界。
第五十一集 库洛里多再度出现
在艾里欧的诉说中，小樱她们知道原来艾里欧就是库洛里多在现实世界的化身，为了迫使小樱将最后所有的库洛牌都变成小樱牌，艾里欧施展魔法将友枝市用黑暗包围起来了，只有小樱把最后两张库洛牌同时变成小樱牌，才能将沉睡的人们解救出来，小樱在小可和审判者的帮助下开始了尝试，可是没有成功。在最后的危急时刻，小明挺身而出，成功地帮助小樱改变了最后两张库洛牌光和暗。危机过去了，光明又重新回到了友枝市。
第五十二集 团聚后的分离
小樱把所有的库洛牌都变成了小樱牌。在艾里欧的解释中，她知道原来所发生的一切都是库洛里多用心良苦安排的，他的目的就是帮小樱快点变成真正的魔法师，让他的库洛牌在小樱的手中发扬光大。艾里欧回到了英国，而王小明也要返回香港，小樱在经过激烈的思想斗争之后，终于明白了王小明对她的关心。两人最后在机场依依惜别。
回答者：featherwish - 见习魔法师 二级 5-24 12:57
提问者对于答案的评价：
谢谢了，这个应该是国语版的吧，我要找的就是这个！
评价已经被关闭 目前有 0 个人评价
好
50% （0） 不好
50% （0）
对最佳答案的评论
原版应是70集加三个剧场版。国语版有较大删减
评论者： black2blake - 试用期 一级
也很感谢樱雨儿，不过我要找的是国语版的那个。
评论者： 77265 - 见习魔法师 二级
其他回答共 1 条
第1 小樱与不可思议的魔法书
第2 小樱最好的朋友
第3 小樱心跳的初次约会
第4 小樱最累的礼拜天
第5 小樱、熊猫、可爱的店
第6 小樱与母亲的回忆
第7 小樱首次挑战当怪盗
第8 小樱的对手登场
第9 小樱与不可思议的别针
第10 小樱与花瓣纷飞的运动会
第11 小樱与知世的大房子
第12 小樱无法结束的一天
第13 小樱与大象比力气
第14 小樱、桃矢和灰姑娘
第15 小樱和小可吵架了
第16 小樱与回忆之虹
第17 小樱最害怕的胆量考验
第18 小樱与雪兔的夏日祭典
第19 小樱的暑假作业
第20 小樱与武打少女
第21 小樱的漫长马拉松大赛
第22 小樱的好爸爸
第23 小樱与知世的美好之歌
第24 小樱的小小冒险
第25 小樱与另一个小樱
第26 小樱与美丽的老师
第27 小樱与充满回忆的神社
第28 小樱与占卜纸牌
第29 小樱的超甜点心
第30 小樱与受伤的纸牌
第31 小樱与没有书名的书
第32 小樱、小可与小狼
第33 小樱的溜冰记
第34 小樱、雪兔和白天的月亮
第35 小樱美好的圣诞节
第36 小樱与下雪的新学期
第37 小樱与知世消失的声音
第38 小樱的快乐采草莓记
第39 小樱发烧的那一天
第40 小樱与梦中的小樱
第41 小樱、小狼与沙漠
第42 小樱与黑漆漆的才艺会
第43 再见了，莓铃
第44 小樱、小可与神秘的老师
第45 小樱与最后一张库洛牌
第46 小樱与最后的审判
第47 小樱与神秘的转学生
第48 小樱与觉醒的星星钥匙
第49 小樱与危险的钢琴
第50 小樱与小狼及看不到的线
第51 小樱与变大的熊宝宝
第52 小樱，小心羊啊
第53 小樱与恐慌自行车
第54 小樱与回忆的年历
第55 小樱与不可思议王国的小樱
第56 小樱与小可的点心
第57 小樱和小狼与电梯
第58 小樱与二个人的危机时刻
第59 小樱和知世与球的陷阱
第60 小樱与她重要的朋友
第61 小樱、库洛牌与礼物
第62 小樱与不可思议的签
第63 小樱、游泳池与大浪
第64 小樱与大风雪的滑雪课
第65 小樱与雪兔与消失的力量
第66 小樱最喜欢的人
第67 小樱、小狼与月峰神社
第68 小樱与过去的库洛里德
第69 小樱与现身的库洛里德
第70 小樱的真正心意
翼年代记动画,和漫画的结局 告诉我谢谢
答：至此，动画版的翼年代记结束~可以说是还没完结，不过说实话，继续出的希望不大，从春雷记完结到现在已经4年了，还没有继续出的任何消息的说~漫画结局：飞王死后封闭的圆环破碎，复制樱狼消失，他们体内的羽毛回到了真樱狼体内，小狼和四月一日成了孤独的存在，四月一日因此被困在一个世界，真狼则要不...
我想看《翼年代记》该从哪里开始看起呢?
答：3：剧场版（因为剧场版里面法伊眼睛还在 4：TV2季14-16话（17话跳过，不过还是要看，是讲黑钢小时候）5：OVA 6：补漫画135话-167话 7：春雷记 8：再看漫画 春雷记和OVA跳过两个国家，其中一个是法伊的色雷斯国。HOLIC春梦记和翼基本没太大关系 春梦记是HOLIC的OAD，你如果没看过HOLIC2季27集...
《翼年代记》的续集是什么
答：还有2L的，《翼年代记》不是魔卡少女樱的续集，只是同样用了樱狼这2个角色 现在翼年代记有：剧场版 鸟笼国的公主（寻找羽毛的旅途中）OVA 东京默示录（发生在第二季第16话《望乡的远方》之后）OAD 春雷记 现在TV版，和漫画版都完结了，但它们的结局不一样，从第二季第16话之后，漫画版剧情和...
翼年代记 蔷薇少女 守护甜心 SA特优生 吸血鬼骑士 每套中的哪一本好 ...
答：例如:我觉得翼年代记漫画的X一本好看蔷薇少女漫画的X一本好看守护甜心漫画的X一本好看SA特优生漫画的x一本好看吸... 在网上可以买到,你认为好看的一本。大家,好像理解错了,我是说……例如:我觉得翼年代记漫画的X一本好看蔷薇少女漫画的X一本好看守护甜心 漫画的X一本好看SA特优生 漫画的x一本好看吸血鬼...
翼年代记漫画结果,知道的告诉我
答：漫画版结局：黑钢和法伊选择继续和小狼旅行。白莫可拿传来了黑莫可拿的耳饰，这个被库洛制作的另一个魔法道具有封印的作用，里面封印着重要的记忆，其中最多的是小樱体内复制体樱当初被收走的记忆和四月一日作为代价被付出的记忆。在它的引导下，白莫可拿在进行时空转移时，可以让他们回到玖楼国和店里...
翼年代记中 真假小狼的问题。漫画版本。 求爱好者解答。
答：这是一个循环式的，真狼最初去救真樱的时候也就是漫画最后几话小樱快被羽毛吞噬的时候，向郁子小姐许下了愿望暂停时间让一切重来，付出了代价就是停滞自身的时间，所以被封闭在时空夹缝中小樱也是停滞在快被吞噬的那一刻。世界重来的的话就必须有人来替他们的空位，在小狼原本的世界中出现了41来顶他...
《翼年代记》动画版有法伊在色雷斯国的情节吗?如果没有,漫画版有吗?
答：动画里面没有，除了翼春雷记有那么几秒是讲他们脱离色雷斯国的场景，漫画是从154话开始，到166话，后面紧跟着剧情的就是春雷记了
翼年代记第二季看完了 接着漫画多少话?
答：第二季的14集以后的是导演的原创,所以和漫画没什么关系，基本脱离了漫画剧情 14集那里应等于漫画的第106话 同时现在出了剧场版【鸟笼国的公主】OVA东京默示录是紧接漫画106话之后的 最近还新出了OVA【春雷记】从漫画167话开始（但是前面闪现的色雷斯镜头是从164话开始，而完整的色雷斯篇是从154话开始...
翼年代记的漫画出到什么程度了?
答：还是自己看比较好吧 http://comic.sky-fire.com/HTML/Tsubasa/ 悲伤的事应自己去感受 。。。136话至187话(最新)详细介绍（不大记得了）东京之后，他们来到了无限市进行了激烈的棋战，樱为了改变真狼被法依杀掉的事实，用自己来代替，最终灵魂和躯体分离，许下愿望让叽将自己的灵魂带去梦里，躯体却...
《翼年代记》 与 《百变小樱》 是否有关系?
答：有关系。侑子与库洛是爱人（《翼年代记》220话）。如果把《魔卡少女樱》、《翼·年代记》、《xxxHOLIC》按时间顺序整理一下的话，一切事情的起源都是因为侑子和库洛。本来两人过着相亲相爱的生活，并且 按照创世神的样子创造出黑一白两只摩可那，用来传信之类的。结果有一天侑子将要面临死亡，虽然库洛并...
