日语时态问题 日语时态:为什么前后时态不一致?

作者&投稿:桐疤 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
先回答楼主的第一个问题
现在时和将来时的区分问题
其实没有必要这么强调如何区分,因为在对话或者通过文章就可以判断出来,一般的是有一些表示未来的词语的,比如明日、后で、来年等等,这样你可以轻而易举的知道是将来时。
要是没有这些表示未来的词语的话,比如你说的 学校でこの辞书を使います。这个使います正如楼主所说,表示习惯和经常。请你仔细想下,这些【习惯】和【经常】里也是包括将来的,对不对?
下个问题
上海で働いている。
原型表示还未做的意思,上海で働く。表示将要在上海工作,动作还未开始的意思。而现在时働いている深刻的表达了正在,即你现在的状态是在上海工作着。
爱している。也是同样,表示爱着你,一个动作的持续。
希望对你有帮助。

到底什么时 应该根据上下文和语境还有逻辑来分辨
举个中文的例子“我会用词典”。那单单这一句,你是理解成 我“(能力上)会”使用词典?还是 我 “(将)会”使用词典? 没有办法确定。只有加一些词,表示下现在或者将来,你才知道到底是哪个。

而为什么要用进行时,一个是表达习惯问题,还一个就是潜在的表示下“动作或状态还在持续”,这是我的观点

学校でこの辞书を使います。在学校使用这个词典。不是你说的一般现在时,也不是表示习惯或经常。日语其实有些句子不是看单纯的文字来判断它是否属于什么时态,而是要看当时的场合来判断的。你刚开始学日语可能不太明白,当你深入日语了一切都不用刻意去解释你就会明白的。
表示我爱你的时候不一定要说爱している,也可以说是爱する。只不过大家习惯性的都说成是爱している,说爱する也没错啊。している是指你正处于某种状态,既不能用过去时也不能用将来时,你只能用现在时啊。
我在上海工作一定要说上海で働いている。没有一定,有很多种说法的。但是原型通常都是不太尊敬。现在人说日语都要学习日本人那种尊敬的语态。也就是日本文化。用原型的话,除非你们非常熟悉。

1.这句话当然可以表示两个意思,但是一般是用在现在时。中译日,如果是将要的话,惯用法有区别,一般会在后面加上ことに决めます、ことにします、と思います、つもりです。日译中,当然不会只给你这样一个句子,你可以根据上下文来判断,总的来说不难。
2.爱している表强调一个持续的意思,不是一时的爱,可以翻译为:爱着你。下面在上海工作是同理,状态持续的意思,如果只用现在时,意思有点含混。因为现在时可以表示习惯性,或有时干什么,而这里强调“正在XX”,“持续XX”。你也可以理解为这是习惯用法,就像はじめまして这种情况,也无法解释它是怎么变成的~

日语中有哪几种时态?~

 之前我们在日语学习的过程中一直谈到有关动词变形的各种问题。今天我们从时态的角度来谈一下动词变形。准备日语考试的同学可以自己做一下总结。
1未然形:即简体的否定式

一段动词:去掉词尾「る」,加「ない」
例如:「食べる」→「食べない」
五段动词:词尾假名变为该行「あ」段假名,加「ない」
  例如:「书く」→「书かない」
カ变动词:「来(こ)ない」
サ变动词:「しない」
「いる」的未然形为「いない」、「ある」的未然形为「ない」。


2连用形 --连接「ます」(敬体)

一段动词:去掉词尾「る」即可
例如:「教える」→「教えます」
五段动词:词尾变成该行「い」段假名。
例如:「闻く」→「闻きます」
カ变动词:「来ます」
サ变动词:「します」
「ます」只是一般的敬语符号,只用动词原型也可以表达动词意思。否定时在「ます」上面否定,变为「ません」。实为未然形的敬体。

3终止形:即为动词原形本身。不过「ます」体亦成为终止形(敬)

4假定形
简单来说就是所有动词词尾变成该行「え」段假名即可。一般后面接「ば」表示否定。

5命令形
一段动词:去掉词尾「る」,加「よ」或者「ろ」
例如:「起きる」→「起きろ」
五段动词:词尾变成该行「え」段假名
例如:「话す」→「话せ」,「立つ」→「立て」
カ变动词:「来(こ)い」
サ变动词:「しろ」、「せよ」
学习日语和学习其他知识一样,都会遇到困难与瓶颈期,关键在于不放弃。
学习的动力在于,你为什么学,是跟风?还是自己心里真的喜欢?
如果轻言放弃,那么就根本不是喜欢。真正从心里认可的事情,是无论如何都会想办法去做的。
所谓一些文字东西大家只能看看,建议有时间的话来可以来参加直播课程
每日打卡学习裙开始是七一二,中间是五七六,末尾是四八二,按照顺序组合起来就可以找到,里面有教程资料大家可以领取

6推量形:表劝诱
一段动词:去掉词尾「る」,加「よう」。
例如:「教える」→「教えよう」
五段动词:词尾变成该行「お」段假名、加「う」。
例如:「帰る」→「帰ろう」
カ变动词:「来(こ)よう」
サ变动词:「しよう」

这个惯れました是表示完成,【已经习惯了】
用汉语也可以理解
开始很寂寞,现在已经稍微习惯了。
最初のときは寂しかったですが、今は少し惯れました。

所以这里要用完成动作的ました型。

请参考~

英语时态的问题
答:1. 以动作发生的时间状语为时态标志时间状语是特定时态的第一标志,如:now,at present往往是一般现在时或现在进行时的标志;yesterday,last week,a few years ago往往是一般过去时;at that time,at the time,at this time yesterday,then往往是过去进行时的标志;tomorrow,next week,in an ...

英语时态问题
答:时态(Tense)是表示行为、动作和状态在各种时间条件下的动词形式。因此,当我们说时态结构的时候,指的是相应时态下的动词形式。英语时态分为16种:一般现在、一般过去、一般将来、过去将来时,以及这四者的进行时、完成时和完成进行时。1. 一般现在时 用法:A) 表示现在发生的动作、情况、状态和特征。

时态问题
答:其他类似问题 2017-09-05 英语时态问题? 2 2006-05-03 时态问题 2020-05-11 关于英语时态问题? 2018-11-10 英语时态的问题 2020-02-09 时态问题解析 10 2018-09-28 英语时态问题 11 2019-03-12 关于英语时态问题 2018-12-20 时态问题。 更多类似问题 > ...

英语时态问题。
答:10、 句型I hope, I bet等后面的that…分句和句型see (to it) / make sure / make certain + that …分句中可用一般现在时态表示将来时间:I bet it rains tomorrow. 我敢打赌明天要下雨。11、 报纸、杂志、书籍等表示客观事实的。Chinese Athlete Wins Gold Medal 中国运动员获金牌 The report ...

英语时态的问题
答:在英语中,不同时间发生的动作和情况,要用不同的动词形式表示。这种不同的动词形式叫做动词的时态。我们初级阶段接触到的动词的时态主要有: 一般现在时态, 一般过去时态, 一般将来时态,现在进行时态,过去进行时态,现在完成时态,过去完成时态。判断一个句子使用什么时态主要看这个句子中的动词,其次看...

英语时态问题
答:标志词 好象没有什么标志词 都是凭自己判断应该用什么时态 过去完成时 What had happened I had done sth.与现在完成时差不多 不过是把have改成了had 意义差不多 指过去时间里的某一动作发生或已经完成的动作或状态 构成 肯定:主语+had+过去分词+宾语 否定:主语+had not+过...

虚拟语气的时态问题?
答:2、用在as if/as though, 或even if/eventhough引导的从句中: 这时,如果从句中表示的动作发生在过去,则谓语动词用had+过去分词形式;如果指的时现在的状况,则用过去式 (be用were);指将来则用would(should,could)+动词原形。这里只看从句动作发生的时间,与主句的时态没有关系。Forexample:Some ...

英语语法,时态问题,如图,为什么要用完成时?
答:将来完成时,表示到明年这个时间点时,攒钱这个动作已经完成了。攒钱的动作发生在限定时间点之前,因此使用完成时。

对话的时态问题
答:1)一般过去时态表示过去某时发生的动作或单纯叙述过去的事情,强调动作;现在完成时态中动作为过去发生的,强调过去的事情对现在的影响,强调的是影响。 如:I saw this film yesterday. (强调看的动作发生过了)    I have ...

怎样做好英语动词时态,语态的题目???
答:该题中答语“No”说明前者所问的那件雨衣不是自己的,答语后句补充说明了我的雨衣现在所处的位置—“正挂在门后”,句中暗示了一个时间状语“now”,故正确答案应A。二. 把握各种时态的特点,注意易混淆时态间的差异 语境型时态填空题中,各选项的设置一般都具有较强的迷惑性。平常学习中应准确...