怎么区别make a life和make a living？
从释义，用法，使用环境，形象和影响范围五个维度分析make a life和 make a living的区别，详细内容如下。
1. 释义区别：
- Make a life: 意指创造、建立一种有意义、充实和满意的生活方式。
- Make a living: 意指通过工作或职业来谋生。
例句：
- Make a life: She decided to quit her job and travel the world to make a life filled with adventure and exploration.（她决定辞职，环游世界，过上充满冒险和探索的生活。）
- Make a living: He works as a graphic designer to make a living and support his family.（他从事平面设计师的工作来谋生并养家糊口。）
2. 用法区别：
- Make a life: 通常用作动词短语，用于描述创造、建立和塑造一个人的生活方式。
- Make a living: 通常用作动词短语，用于描述通过工作或职业来赚钱以维持生计。
例句：
- Make a life: They worked hard to make a life together, building a happy home and supportive community.（他们为了创造一种共同的生活努力工作，建立了一个幸福的家庭和支持性的社区。）
- Make a living: After losing his job, he had to find another way to make a living.（失业后，他不得不找到另一种谋生的方式。）
3. 使用环境区别：
- Make a life: 更多用于强调追求个人生活目标、满足内心需求和建立富有意义的生活。
- Make a living: 更多用于谈论职业、工作和实现经济生活所需的方面。
例句：
- Make a life: She decided to quit her corporate job and pursue her passion for art to make a life that aligns with her values.（她决定辞去公司的工作，追求自己对艺术的热爱，过上符合自己价值观的生活。）
- Make a living: He took a job as a waiter to make a living while studying in college.（他在大学期间找了份服务员的工作来维持生计。）
4. 形象区别：
- Make a life: 强调个人创造、建立和塑造生活的过程，注重生活方式的内容和体验。
- Make a living: 强调通过工作或职业来实现经济生计的行为，注重谋生的结果和实际效果。
例句：
- Make a life: They moved to a small coastal town to make a life filled with relaxation, beach walks, and fresh seafood.（他们搬到一个小的海滨城镇，过上充满放松、沿海散步和新鲜海鲜的生活。）
- Make a living: He works long hours to make a living and save money for his future plans.（他每天工作长时间来谋生，并为了将来的计划存钱。）
5. 影响范围区别：
- Make a life: 强调个人对于整体生活方式和生活质量的塑造和影响。
- Make a living: 强调对个体经济状况的影响和维系。
例句：
- Make a life: They made conscious choices to prioritize experiences and relationships to make a life of fulfillment and happiness.（他们做出有意识的选择，将经历和人际关系放在首位，过上充实和幸福的生活。）
- Make a living: The pandemic affected many businesses, making it difficult for people to make a living and support themselves.（疫情影响了许多企业，使人们难以谋生和维持生计。）
"Make a life"和"Make a living"这两个短语在英语中有不同的含义。
1. "Make a life": 这个短语通常用来描述一个人如何过上他们想要的生活，包括追求个人兴趣、发展技能、建立关系等。这个短语强调的是生活的质量，而不仅仅是生存。例如，"She's working hard to make a life for herself outside of her job."（她正在努力工作，以便在工作之外为自己创造一个更好的生活。）
2. "Make a living": 这个短语通常用来描述一个人如何通过工作或其他方式赚钱来维持生活。这个短语强调的是生存，而不是生活质量。例如，"He works two jobs just to make ends meet."（他做两份工作只是为了勉强维持生计。）
总的来说，这两个短语的主要区别在于它们强调的焦点不同：一个是生活的质量，另一个是生存的需求。
~
