刘禹锡浪淘沙

作者&投稿:邲荷 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

刘禹锡浪淘沙的译文如下

一、译文

1、九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。

译文: 万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

2、如今直上银河去,同到牵牛织女家。

译文:到今天我们可以沿着黄河径直到银河,我们一起去寻访牛郎织女的家。

3、九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。

4、万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。

5、浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。

6、自天涯:来自天边。李白有一首中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通。

7、牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。

写作特色,背景

一、写作特色

1、九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯: 这两句歌咏黄河,起笔极具气魄,既写出了黄河九曲的姿态,又写出了其裹挟黄沙、奔腾而来的气势。

2、如今直上银河去,同到牵牛织女家: 这两句中,诗人由景色联想起黄河与天河相通的典故,又联系到自身,进而驰骋浪漫的想象,表现出逆流而上、直冲九霄的豪迈气概。

3、诗歌整体诗人开篇采用夸张的手法,着力描写黄河大浪淘沙之势,而后展开大胆的想象,想着溯流而上进入银河,去牛郎织女的家中做客。诗人在此诗中,另辟蹊径来写黄河,增添了诗歌的神话色彩,也寄托了自己对宁静的田园牧歌式的生活的憧憬。

二、写作背景

此组诗当为刘禹锡后期之作,且非创于一时一地。据诗中所涉黄河、洛水、汴水、清淮、鹦鹉洲、濯锦江等,或为辗转于夔州、和州、洛阳等地之作,后编为一组。永贞元年,刘禹锡被贬连州刺史,行至江陵,再贬朗州司马。



~

《浪淘沙》全诗句是什么?
答:浪淘沙 刘禹锡、九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。 九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。 浪淘:波浪淘洗。 簸:掀翻。 牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女...

流禹锡描写黄河的两句诗是
答:《浪淘沙》【唐】刘禹锡 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。

《浪淘沙》的意思是什么?
答:唐·刘禹锡《浪淘沙》意思为:万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。到今天我们可以沿着黄河径直到银河,我们一起去寻访牛郎织女的家。原文:九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。

浪淘沙(其他)[唐]禹锡的故事意思是什么
答:浪淘沙 刘禹锡 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。意思就是:长长的黄河弯弯曲曲,挟带着泥沙,波涛汹涌如巨风从天边倾倒簸萁。今天,我们可以一起沿着黄河直往上,银河去,寻访牛郎织女的家。

浪淘沙诗意 (刘禹锡)
答:浪淘沙:原就是民间的曲名。九曲:形容弯曲的地方很多。万里沙:指黄河漫长,夹带着大量泥沙。浪淘风簸(bǒ):形容黄河风浪很大,汹涌澎湃。 自天涯:从天边来,指黄河源长流急,如李白诗句“黄河之水天上来”。直上银河:传说汉武帝派张骞(qiān)寻找黄河的源头,经过一个多月,张骞乘筏一直到了...

浪淘沙每一个字的意思是什么?
答:唐·刘禹锡《浪淘沙》意思为:万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。到今天我们可以沿着黄河径直到银河,我们一起去寻访牛郎织女的家。原文:九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。

《浪淘沙》( 刘禹锡)怎么断句
答:九曲/黄河/万里沙,浪淘/风簸/自天涯。 如今/直上/银河去,同到/牵牛/织女家。翻译:万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。到今天我们可以沿着黄河径直到银河,我们一起去寻访牛郎织女的家。《浪淘沙九首》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品。这是民歌体诗,既通俗易懂,又...

“千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。”出自哪首诗?
答:“千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。”出自唐代刘禹锡的《浪淘沙九首(其八)》。全诗如下:浪淘沙·其八 刘禹锡 〔唐代〕莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉。千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。译文不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧,也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。要经过千遍万...

浪淘沙的意思 刘禹锡是什么朝代的
答:《浪淘沙九首》其一:九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。这首诗通俗易懂,常见诸儿童读物。刘禹锡写诗常借物抒情言志,牛郎和织女是天上的星宿名称,和高高在上、距己遥远的朝中之位相似。刘禹锡本在高处任职,由于谗言遭到贬谪下放的不公待遇,但诗人为苍生造福的社会理想永不改变。

浪淘沙刘。禹锡用什么的民间传说。
答:牛郎和织女的民间传说:牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。浪淘沙·九曲黄河万里沙 作者:刘禹锡 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今...