帮帮忙把日文地址翻译成英文
你可以在单子上日本国名写JAPAN就行，其他写日文就好，只要东西到了日本还是由日本的邮政负责运送的，写日文他们可以懂，写英文万一错点人家也不明白了。
395 Akanita,Namino,Aso-shi,Kumamoto-ken,Japan
急！这个日文地址翻译成英文地址是什么？~
Room 302, Akase Building,
3 Chome-1-4 Kitashinjuku,
Shinjuku, Tokyo,
Japan
三个办法：①问朋友要英文地址。②在日本雅虎上搜一下日文地址 有时候会有相关的英文地址的。 或者附近的有名公司的地址，公司网页会有英文版的。你再对照着修改一下。③要是还是担心寄错地址。在英文地址的下面或是附言处 写上日文地址。最后快递员是日本人，他会送到正确的地方的。
求大佬帮忙把这个日文地址翻译成英文
答：1-13-10，Fujimi，Nishi ward, Fukuoka , Japan。
请哪位高手帮忙日本地址翻译成英文
答：Yamagata Yamaiti old pine three Chome 3 - 18 meson old pine 404 room
急求将日文地址翻译成英文地址
答：<日文地址> 160-0023 东京都 新宿区西新宿7-7-19 セントラルレジデンス新宿 シティタワー408号室 <英文地址> Citytower No.408 room,CentralResidence sinjyuku,west sinjyuku7-7-19,tokyo,Japan 160-0023
谁能帮忙把这个日文地址翻译成英文的,急用,拜托?
答：这是一家公司的员工宿舍地址，寄快递还需要7个数字邮编！正确翻译：Room 6-1113，Shinrai Dokku Torigoe Company Housing，甲1223-1，Ōnishichō Konpara，Imabari-shi, Ehime 799-2202 Japan。
高手帮忙把日本的地址翻译成英文
答：翻译如下 Osaka of Japan Osaka city Ikuno District of this 4-2-3 this new move forward dagger "in 301 children
哪位大虾帮忙把以下日文地址翻译成英文
答：神奈川県 厚木市 爱甲 KANAKAWAKEN ATSUGISHI AIKOU 爱甲石田 AIKOU ISHIDA
请帮忙把日文地址翻译成英文:日本爱知县名古屋名港2-9-27ポーいプザ...
答：后面日语应该写ポートプラザビル Port Plaza Bldg.8F,2-9-27 Meiko, Minato-ku, Nagoya-shi, Aichi, Japan 请参考！
日文地址翻译英文
答：是モリシタ株式会社 东京都中央区日本桥富泽町10-14日本桥bsビール2阶 野々宫様 Shi Morishita Co., Ltd.Tokyo, Chuo-ku, Nihonbashi Wealth 泽町 10-14 Nihonbashi bs beer upstairs denotations 宫様
...东京 大田区大森北 3-39-8 401室翻译成英文的 谢谢
答：详细的翻译如下：Room 401，Omorikita Heights 39-8 Chome 3, Ōmorikita,Ōta-ku, Tōkyō-to, Japan.Omorikita Heights 是这座6层房子的名称，超市左边的圆门就是上楼通道，也可直通后门。
日本地址翻译
答：日语： 日本国宫崎县西臼杵郡日之影町大字见立2051番地 英语： Hinokagechou ooaza mitate 2051, Nishiusukigun ,Miyazakiken, Japan
