把前田敦子的那首梦之河的日语歌词翻译成拼音版本的。。谢谢大侠。。我老婆给我的任务，可是我不懂日语 求AKB48 梦の河 中文歌词完整版
私いつのまにか 一人逸れてしまったよwatasiitunomanikahitorihakuretesimattao
何も怖れないで たとえ离れててもnanimokowarenaidetatoehanaretetemo
ずっと ずっと みんな変わらずに そばにいるからzuttozuttominnnakawarazunisobaniirukara
梦の河を 渡った船が 静かに岸に着く 夜明け前yumenokawawowatattahunegasizukanikisinitukuyoakemae
初めての 大地に一歩 足を今踏み出すhajimetenodaitiniiqpoasiwoimahumitasu
耳をそばだててみて 风の向こうに闻こえるでしょうmimiwosobadatetemitekazenomukounikikoerudesixyou
どんな辛いときも 谁か见守ってくれてるdonnnaturaitokimodarekamomamottekureteru
深い雾の中を 何か灯しながらhukaikirinonakawonanikatobosinagara
きっと きっと 夜のその先に 目指していた场所kittokittoyorunosonosakinimezasiteitabasixyo
梦の河を 小さな船が ゆっくり消えてゆく 不安そうにhumenokawawotiisanahunegayukkurikieteyukuhuannsouni
揺れていた あなたの背中 勇気振り绞ってyureteitaanatanosenagayuukihurisibotte
今日はさよなら 言い合って いつかまた会える日までkixyouhasayonaraiiatteitukamataaeruhimada
その寂しさの 涙はふいて ちゃんと 见送りましょうsonosabiisanonamidahahuitetixyanntomookurimasixyou
梦の河を 渡った船が 静かに岸に着く 夜明け前yumenokawawowatattahunegasizukanakisinitukuyoakemae
私から最初に一歩 先を歩こう 梦の河は 过去から今へwatasikarasaisixyoniipposakiniikou yumenokawahakakkokaraimahe
今から未来へと流れているimakaramiraihetonagareteiru
それぞれの希望の船を 谁も漕いでいるんだsorezorenokibounohunewodaremokoideirunnda
梦が叶ったら 迎えに来るよyumegakanattaramukaenikuruyo
だと思いますdatoomoimasu
罗马音？
前田敦子 梦の河 中文歌词~
这里究竟是何处？眺望着夜空寻找着星光
原来我已不经意间偏离了航道
不要惊慌 不要害怕 即便分离了
我们也会永远在你身旁 一生不变
在破晓之前 小舟会静静地到达梦想之河的彼岸
我将会第一次踏上这块未知的大陆
请试着侧耳倾听 是否听见风的那头在述说着什么
不管如何艰辛困难 亦有我们在守护着你
重重迷雾中 前方似乎亮起点点光
那定是在这黑夜的尽头 那梦想的目的地
孤帆怀着不安 在梦想之河渐行渐远
望着你摇曳不定的背影 鼓起勇气吧
今日与君泪相别
他朝定会再聚首
故人挥泪逐笑颜
举杯千回践我行
在破晓之前 小舟会静静地到达梦想之河的彼岸
我将会先行一步 踏出最先的一步
梦想之河 从古到今 源远流长 生生不息
无论何人都能划着属于他们的希望的小舟
往着梦想驶去
梦想实现之时 但愿亦有你在我身旁！
AKB48 - 梦の河 前田敦子卒业曲.lrc
[ar:AKB48]
[al:]
[by:]
[00:00.00]AKB48 - 梦の河
[00:06.63]作词：秋元康
[00:09.63]作曲：杉山腾彦
[00:12.54]演唱：AKB48
[00:19.20]这里究竟是何处？眺望着夜空寻找着星光
[00:32.09]原来我已不经意间偏离了航道
[00:44.32]不要惊慌 不要害怕 即便分离了
[00:50.82]我们也会永远在你身旁 一生不变
[01:01.85]在破晓之前 小舟会静静地到达梦想之河的彼岸
[01:14.18]我将会第一次踏上这块未知的大陆
[01:26.37]
[01:29.88]请试着侧耳倾听 是否听见风的那头在述说着什么
[01:41.79]不管如何艰辛困难 亦有我们在守护着你
[01:54.20]重重迷雾中 前方似乎亮起点点光
[02:00.36]那定是在这黑夜的尽头 那梦想的目的地
[02:13.27]孤帆怀着不安 在梦想之河渐行渐远
[02:25.56]望着你摇曳不定的背影 鼓起勇气吧
[02:37.88]今日与君泪相别
[02:44.22]他朝定会再聚首
[02:50.34]故人挥泪逐笑颜
[02:55.87]举杯千回践我行
[03:03.70]
[03:11.22]在破晓之前 小舟会静静地到达梦想之河的彼岸
[03:23.53]我将会先行一步 踏出最先的一步
[03:32.29]梦想之河 从古到今 源远流长 生生不息
[03:44.41]无论何人都能划着属于他们的希望的小舟
[03:49.72]往着梦想驶去
[03:56.00]梦想实现之时 但愿亦有你在我身旁！
不要太纠结字面意思 或许一个是直译一个是意译 但意译一般更好 毕竟是不同的语音 我觉得 酱妈求领养字幕组 翻译的这个更好
这里究竟是何处？眺望着夜空寻找着星光
原来我已不经意间偏离了航道
不要惊慌 不要害怕 即便分离了
我们也会永远在你身旁 一生不变
在破晓之前 小舟会静静地到达梦想之河的彼岸
我将会第一次踏上这块未知的大陆
请试着侧耳倾听 是否听见风的那头在述说着什么
不管如何艰辛困难 亦有我们在守护着你
重重迷雾中 前方似乎亮起点点光
那定是在这黑夜的尽头 那梦想的目的地
孤帆怀着不安 在梦想之河渐行渐远
望着你摇曳不定的背影 鼓起勇气吧
今日与君泪相别
他朝定会再聚首
故人挥泪逐笑颜
举杯千回践我行
在破晓之前 小舟会静静地到达梦想之河的彼岸
我将会先行一步 踏出最先的一步
梦想之河 从古到今 源远流长 生生不息
无论何人都能划着属于他们的希望的小舟
往着梦想驶去
梦想实现之时 但愿亦有你在我身旁！
AKB48 - 梦の河 前田敦子卒业曲.lrc
[ar:AKB48]
[al:]
[by:]
[00:00.00]AKB48 - 梦の河
[00:06.63]作词：秋元康
[00:09.63]作曲：杉山腾彦
[00:12.54]演唱：AKB48
[00:19.20]这里究竟是何处？眺望着夜空寻找着星光
[00:32.09]原来我已不经意间偏离了航道
[00:44.32]不要惊慌 不要害怕 即便分离了
[00:50.82]我们也会永远在你身旁 一生不变
[01:01.85]在破晓之前 小舟会静静地到达梦想之河的彼岸
[01:14.18]我将会第一次踏上这块未知的大陆
[01:26.37]
[01:29.88]请试着侧耳倾听 是否听见风的那头在述说着什么
[01:41.79]不管如何艰辛困难 亦有我们在守护着你
[01:54.20]重重迷雾中 前方似乎亮起点点光
[02:00.36]那定是在这黑夜的尽头 那梦想的目的地
[02:13.27]孤帆怀着不安 在梦想之河渐行渐远
[02:25.56]望着你摇曳不定的背影 鼓起勇气吧
[02:37.88]今日与君泪相别
[02:44.22]他朝定会再聚首
[02:50.34]故人挥泪逐笑颜
[02:55.87]举杯千回践我行
[03:03.70]
[03:11.22]在破晓之前 小舟会静静地到达梦想之河的彼岸
[03:23.53]我将会先行一步 踏出最先的一步
[03:32.29]梦想之河 从古到今 源远流长 生生不息
[03:44.41]无论何人都能划着属于他们的希望的小舟
[03:49.72]往着梦想驶去
[03:56.00]梦想实现之时 但愿亦有你在我身旁！
梦之河的歌曲mv
答：拍摄这支MV的是为AKB制作纪录电影的高桥荣树导演，配合歌词，有一幕前田敦子乘船前行，队友们目送她离开，画面非常美。前田敦子没有开口说话，表情似乎很复杂，目送她离开的大岛优子还在拍摄时流下了眼泪。拍摄结束后，还有高桥南代表成员们为前田敦子送去花束的感人一幕。
前田敦子毕业演唱会最后一起唱歌的是谁
答：队友。演唱会的最后一首歌曲是前田敦子作为AKB成员最后参加的一支歌曲《梦之河》，在里面前田敦子和队友最后一起演唱。前田敦子毕业演唱会最后一起唱歌的是队友。前田敦子1991年7月10日出生于日本千叶县，日本女歌手、演员。2005年12月成为AKB48第一期成员以歌手身份出道。
前田敦子的人物经历
答：8月17日,与AKB48成员一同参加朝日电视台音乐节目《Music Station》,除了演唱《飞翔入手》、《马尾与发圈》两首过去的畅销单曲外,也在发表了(以AKB48成员身份最后一次参与Music Station的)告别演说之后,一边哽咽一边演唱首度公开、将收录于新专辑中的毕业曲《梦之河》。8月27日,于AKB剧场举行前田敦子毕业公演,并于...
日本松隆子唱的梦这首歌的歌词,日语的,最好带上中文的
答：失去什么都无所谓 这份爱是我的一切 在这瞬间 如果出现了什么 那一定是…红红的花瓣 翩翩的飘落 绿叶上的雨滴 曾爱过你的梦的证明 朝阳上消失殆尽 与你相识的命运捉弄 比爱情更快地 改变了我的一切 坠入情网…想要传达无限的思念 失去什么都无所谓 这份爱是我的一切 在这瞬间 那是…
求你的名字里的所有歌的原文,歌词翻译以及罗马音最好是第一行日语,第...
答：前前前世 日文：やっと眼を覚ましたかい それなのになぜ眼も合わせやしないんだい?「遅いよ」と怒る君 これでもやれるだけ 飞ばしてきたんだよ 心が身体を追い越してきたんだよ 君の髪や瞳だけで胸が痛いよ 同じ时を吸いこんで 离したくないよ 遥か昔から知るその声に 生ま...
谁知道这是出自那部电影
答：2015年1月，在AKB48举行的RH1035演唱会第一、三日中分别惊喜登场演唱《梦之河》、《右肩》。[41] 1月18日，出演电视剧《恐怖的夏夜》日本首播。[42] 1月24日，主演电影《再见歌舞伎町》上映。[43] 5月23日，与松田翔太主演的电影《爱的成人式》上映，影片首周末两天内动员14.2万人观看，初...
一首东方同人歌曲的歌词,求翻译,日语达人进
答：向消失的星星奉上祈祷 构筑起那个天空 天空(てんくう)の暗(やみ) 光(ひか)る地底(ちてい)ひとつひとつが足迹(あしあと)时(とき)の中(なか)に梦(ゆめ)を埋(う)め込(こ)み 现世(うつしよ)を筑(きず)いてく 天空的黑暗 是光的底层 一个一个的足印 把梦想掩埋在时光之中 构筑...
...花仙子之歌 那首歌的日文歌词怎么读? 用拼音注音出来
答：罗马音： rururun runrun rururun runrun rurururun rurun run shiawase wo motarasuto iwareteru dokokade hissori saiteiru hana wo sagashite hana o sagashiteimas u KOSUMOSU wa boushi ni niau tanpopo wa ohirune makura AKASHIA no AACHI wo nukete aruite iki mashou watashi wa hana no ...
北国之春的日语歌词?
答：【日本民歌】《北国之春》日语歌词的罗马音标注如下：しらかば， あおぞら， みなみかぜ xi la ka ba, a o zo la, mi na mi ka ze こぶし さく あのおか きたぐにの ko bu xi sa ku a no o ka ki ta gu ni no ああ，きたぐにの はる a a, ki ta gu ni no ha lu...
谁知道海贼王里乔巴唱的那首歌的日语歌词?
答：プレゼント』作词者：藤林圣子 作曲者：田中公平 歌：大谷育江 リボンの付いた箱を持ったら 幸せな颜になっちゃうだから プレゼントとはスゴいんだ 治せない病気も治るんだ Yeah Yeah 大事な物ってたぶん谁でも 大事な人にもらった何か プレゼントとはスゴいんだ 失くしたい気持...
