东风不管琵琶怨。落花吹遍。原文_翻译及赏析
知心惟有雕梁燕。自来相伴。 东风不管琵琶怨。落花吹遍。 宋词精选 ， 婉约 ， 女子 ， 春游闺怨
译文及注释
译文
一个春季没和西湖谋面，怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水，挥动着我手中的笔管吐诉情感，心中的思念那么长，信笺却这么短，我怎么能够把话说得完。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕，飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨，刮来刮去又把花儿吹落一片。
鉴赏
上片先从春游说起。我们的女主人公因为良人离家远行，无心绪去风光旖旎的西湖春游。“一春不识”，涵盖了整个一个春天都未出游；而“不识西湖面”则把西子湖人格化了。“翠羞红倦”乃“羞翠倦红”之意。这位 *** 本来是花容月貌可以与绿叶红花匹敌的，但因心绪不佳，面色无华，因而羞见绿叶，倦赏红花。这是从一个层面、一个角度表现了女主人公郁郁心情。
接下来。词人又从另一个角度、另一个层面表现她的情绪：“雨窗和泪摇湘管，意长笺短”。在下著霏霏细雨的窗前，这位 *** 在给良人写信，她含泪摇着笔管将自己的情思倾吐在纸上，然而意长笺短，言不尽意，心中的万语千言只能略表一二。这里的“湘管”是指笔管乃由湘妃竹所制。相传大舜南巡不归，其二妃娥皇、女英（帝尧之二女）日夜哭泣，泪洒于竹，竹尽成斑。因而“湘管”也包含悲苦、垂泪之意。“雨窗和泪”已够悲矣（天泪与人泪合一），再加之湘妃之泪，三泪交融， *** 心境之悲表现尽矣！这是第二个层面。
下片前二句乃第三层面： *** 之心惟有雕梁之上的燕子理解。这表现了女主人公是寂寞的，空房只有燕子相伴；同时也说明女主人公是贞洁的，她从不招蜂惹蝶，每天和她在一起的只有梁上燕；再者表明孤高的、内向的，她不与凡人为伍，只与紫燕为友，向它倾诉心曲。
最后两句展示了女主人公内心世界的第四个层面：她通晓音律，善弹琵琶，她把自己的哀怨诉诸其弦：她怨时光的流驶，红颜的短暂，希望春光较长地留在人间；然而东风无情，它不管琵琶的哀怨，仍吹走了春光，把落花吹得满地都是。这落花岂不是自己青春的象征吗？她哀叹自己的美丽年华就这样在离愁别恨中匆匆凋零，等闲消逝……
许棐fěi（？～1249）字忱夫，一字枕父，号梅屋。海盐人（今属浙江）。生卒年均不详，约宋理宗宝庆初前后在世。嘉熙中（公元1239年左右）隐于秦溪，筑小庄于溪北，植梅于屋之四檐，号曰梅屋。四壁储书数千卷，中悬白居易、苏轼二像事之。
许棐
春风知别苦，不遣柳条青。 白马金羁辽海东，罗帷绣被卧春风。 草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。 青梅如豆柳如眉，日长蝴蝶飞。 应知早飘落，故逐上春来。 春水迷天，桃花浪、几番风恶。 试上超然台上看，半壕春水一城花。 客路青山外，行舟绿水前。 一春不识西湖面。翠羞红倦。 桃李出深井，花艳惊上春。 江春不肯留归客，草色青青送马蹄。 絮影苹香，春在无人处。 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨。 读书不觉已春深，一寸光阴一寸金。
~
关于旅游的诗句 关于旅游的诗句有哪些
答：6、《阮郎归·南园春半踏青时》欧阳修（宋代）南园春半踏青时，风和闻马嘶。【译文】：在南郊的园林中游春，和暖的春风中，时时听到马的嘶鸣。7、《后庭花·一春不识西湖面》许棐（宋代）东风不管琵琶怨。落花吹遍。【译文】：东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨，刮来刮去又把花儿吹落一片。8、《...
关于“相伴”的诗句有哪些?
答：原文：一春不识西湖面，翠羞红倦。雨窗和泪摇湘管，意长笺短。知心惟有雕梁燕，自来相伴。东风不管琵琶怨，落花吹遍。译文：整个春天都没有见到西湖的姣好面容了，我的这个样子，羞于会见绿叶，懒于欣赏红花。在下着春雨的窗前。我含着眼泪，手握湘竹管的毛笔写信，情意绵长，而信笺却短。知道我...
长堤春水绿悠悠,畎入漳河一道流。原文_翻译及赏析
答：东风不管琵琶怨。落花吹遍。 土膏欲动雨频催，万草千花一饷开； 狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。 把酒祝东风，且莫恁、匆匆去。 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 流水落花春去也，天上人间。 渭北春天树，江东日暮云。 相见时难别亦难，东风无力百花残。 十日春寒不出门，不知江柳已摇村。
描写春天诗句古诗
答：东风不管琵琶怨。落花吹遍。___许棐《后庭花·一春不识西湖面》柳暝河桥,莺晴台苑,短策频惹春香。___吴文英《夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感》残日东风,不放岁华去。___吴文英《祝英台近·除夜立春》春风倚棹阖闾城,水国春寒阴复晴。___刘长卿《别严士元》风前欲劝春光住。春在城南芳草路。___...
莺嘴啄花红溜,燕尾点波绿皱。原文_翻译及赏析
答：东风不管琵琶怨。落花吹遍。 红树青山日欲斜，长郊草色绿无涯。 夜市卖菱藕，春船载绮罗。 池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。 春风来不远，只在屋东头。 映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。 借问此何时？春风语流莺。 家在梦中何日到，春来江上几人还？ 春日载阳，有鸣仓庚。 水流花谢两无情，送...
有多少关于后庭花的诗?
答：一春不识西湖面。翠羞红倦。雨窗和泪摇湘管。意长笺短。知心惟有雕梁燕。自来相伴。东风不管琵琶怨。落花吹遍。《后庭花（或加玉树二字）》年代: 唐 作者: 毛熙震 莺啼燕语芳菲节，瑞庭花发。昔时欢宴歌声揭，管弦清 越。自从陵谷追游歇，画梁尘黦。伤心一片如珪月，闲锁宫 阙。轻盈舞伎含...
关于旅游人多的诗句
答：南园春半踏青时,风和闻马嘶。 【译文】:在南郊的园林中游春,和暖的春风中,时时听到马的嘶鸣。 8. 《后庭花·一春不识西湖面》许棐(宋代) 东风不管琵琶怨。落花吹遍。 【译文】:东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。 9. 《琵琶仙·双桨来时》姜夔(宋代) 双桨来时,有人似、旧...
一起去游玩的诗句
答：南园春半踏青时,风和闻马嘶。 【译文】:在南郊的园林中游春,和暖的春风中,时时听到马的嘶鸣。 8. 《后庭花·一春不识西湖面》许棐(宋代) 东风不管琵琶怨。落花吹遍。 【译文】:东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。 9. 《琵琶仙·双桨来时》姜夔(宋代) 双桨来时,有人似、旧...
水流花谢两无情,送尽东风过楚城。原文_翻译及赏析
答：东风吹水日衔山，春来长是闲。 留春不住，费尽莺儿语。 城上春云覆苑墙，江亭晚色静年芳。 东风不管琵琶怨。落花吹遍。 东风吹柳日初长，雨余芳草斜阳。 夜雨剪春韭，新炊间黄粱。 试问春归谁得见？飞燕，来时相遇夕阳中。 借得山东烟水寨，来买凤城春色。 池塘生春草，园柳变鸣禽。 二月春花厌...
带有“花”字的唐宋词?
答：东风不管琵琶怨,落花吹遍。[喜迁莺]鸠雨细,燕风斜,春悄谢娘家。一重帘外即天涯,何必暮云遮。○钏金寒,钗玉冷,薄醉欲成还醒。一春梳洗不簪花,孤负几韶华。作者:潘牥[南乡子]题南剑州妓馆生怕倚阑干。阁下溪声阁外山。惟有旧时山共水,依然。暮云朝雨去不还。○应是蹑飞鸾。月下时时整佩环。月又渐低霜...
