山雏与凤凰的译文,今天之内,急!!!!!!!!!!!!!!!!!!
在同等的条件下，诚心所获得的回报，一定比欺骗所得到的高太多太多。在现实中，诚心总是比不诚心的少很多。所以获得高回报的，总是很少。
〔现代汉语〕
一个楚国人为了把山鸡卖出去，谎称自己手里拿的是一只凤凰。一个过路人相信了他的话，拿出二十金把它买了下来。过路人想把凤凰献给楚王，没想到过了一夜，山鸡就死了。过路人并不痛惜金钱，只恨没能把凤凰献给楚王。这件事在全国传开，人们都以为那山鸡是只真凤凰。楚王得知这件事后，也被臣民的一片忠心所感动，于是召见了要献凤凰的人，给了他买凤凰钱十倍的赏赐。
[英文]
Pheasant and Phoenix
A person in the state of Chu, trying to sell his pheasant, lied to people by saying that what was in his hand was a phoenix. A passerby believed him and bought it for twenty pieces of gold. The passerby wanted to present it to the king of the state of Chu. But out of his expectation, the pheasant died the next day. The passerby did not value the money but regret that he could not present it to the king. This story went around the whole country, and every one believed that it was a true phoenix. Hearing of this, the king of the state of Chu was moved by the loyalty of his subjects. The king then called in the man who had wanted to present the phoenix, and gave him awards that were worth ten times the money he had paid for the pheasant.
山雉凤凰 译文~
山雉凤凰
2006年1月22日
[古文]
楚人有担山雉者，路人问何鸟也，担雉者欺之曰：“凤凰。”路人曰：“我闻有凤凰，今直见之。汝贩之乎？”曰：“然。”则十金，弗与。请加倍，乃与之。将欲献楚王，经宿而鸟死。路人不遑惜金，惟恨不得以献楚王。国人传之，咸以为真凤凰，贵，欲以献之。遂闻楚王，王感其欲献于己，召而厚赐之，过于买鸟之金十倍。
评注：
在同等的条件下，诚心所获得的回报，一定比欺骗所得到的高太多太多。在现实中，诚心总是比不诚心的少很多。所以获得高回报的，总是很少。
〔现代汉语〕
一个楚国人为了把山鸡卖出去，谎称自己手里拿的是一只凤凰。一个过路人相信了他的话，拿出二十金把它买了下来。过路人想把凤凰献给楚王，没想到过了一夜，山鸡就死了。过路人并不痛惜金钱，只恨没能把凤凰献给楚王。这件事在全国传开，人们都以为那山鸡是只真凤凰。楚王得知这件事后，也被臣民的一片忠心所感动，于是召见了要献凤凰的人，给了他买凤凰钱十倍的赏赐。
[英文]
Pheasant and Phoenix
A person in the state of Chu, trying to sell his pheasant, lied to people by saying that what was in his hand was a phoenix. A passerby believed him and bought it for twenty pieces of gold. The passerby wanted to present it to the king of the state of Chu. But out of his expectation, the pheasant died the next day. The passerby did not value the money but regret that he could not present it to the king. This story went around the whole country, and every one believed that it was a true phoenix. Hearing of this, the king of the state of Chu was moved by the loyalty of his subjects. The king then called in the man who had wanted to present the phoenix, and gave him awards that were worth ten times the money he had paid for the pheasant.
天子山TianZi Mountain
黄龙洞HuangLong Cave 或者是Yellow Dragon Cave
凤凰古城FengHuang Ancient Town
凤雏是什么意思
答：小凤凰即喻年少而将有作为的人。凤雏即庞统。三国时期，刘备向司马徽请教指点时局，司马徽向他推荐说，这里有伏龙、凤雏都是识时务的俊杰。刘备急切问他们的名字，司马徽告诉他伏龙就是南阳的诸葛亮，凤雏就是庞统。刘备于是三顾茅庐请来诸葛亮，后来又得到庞统的辅助。
本非梧桐树,何来引凤凰,什么意思?
答：“有羽之虫三百六十而凤凰为之长。”凤凰的华贵和祥瑞之气使得龙的传人们争相附凤，还成为俊杰之士的代名词。 如此高贵的神鸟，为何对梧桐“青眼有加”呢？在中国传统文化中，认为梧桐乃古之嘉木，凤凰非梧桐不栖，非梧实不食。《庄子·秋水》说：“雏(凤凰)发于南海而飞于北海，非梧桐不止，非...
凤引九雏是什么意思?怎么造句
答：意思：为天下太平、社会繁荣的吉兆。出处：《晋书·穆帝纪》：“（升平四年）二月，凤凰将九雏见于丰城。”意思是二月的时候，天下太平的吉兆会显现在丰城。造句：1、小兰正在聚精会神地看《名侦探柯南》，语文老师冷不丁地叫她用刚刚学的成语“凤引九雏”造句，她慌张地站了起来，满脸通红。2、在...
庄子寓言四则・原文和翻译,庄子寓言四则・原文和翻译
答：吓!”译文 ：南方有一种鸟，名字叫g雏(凤凰一类的鸟)，你知道吗?它自南海出发，不远万里，飞往北海。沿途非高大青色的梧桐不栖息，非洁净鲜嫩的竹实不餐食，非清凉甘甜的泉水不饮用。这天，鹞鹰得到一只腐臭的老鼠，正巧g雏从它上空飞过。鹞鹰唯恐g雏向它争食，抬头怒目而视，吼叫道：“吓!”
(庄子,秋水)的(鸢雏和鸱)的翻译
答：或谓惠子曰：‘庄子来欲代子相。’于是惠子恐，搜于国中，三日三夜。庄子往见之曰：‘南方有鸟，其名鹓雏，子知之乎?夫鹓雏发于南海，而飞于北海，非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮。于是鸱(鹞鹰)得腐鼠，鹓雏过之，仰而视之曰：吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?翻译为：惠施在梁国...
《鸱与鹓雏》翻译
答：”是惠施非常害怕，在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他。说：“南方有一种鸟，它的名字叫鹓刍鸟，你知道吗 ? 鹓刍鸟从南海起飞飞到北海去，不是梧桐树不栖息，不是竹子的果实不吃，不是甜美如醴的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到一只腐臭的老鼠，鹓雏鸟从它面前飞过，猫头鹰仰头看着鹓刍鸟，发出 ‘ ...
赠外孙 王安石译文_赠外孙 王安石赏析
答：赠外孙 王安石译文_赠外孙 王安石赏析 这首诗是一首七言绝句诗，通过对这首诗 赠外孙 王安石译文 的了解，可以赏析这首诗主要书法了诗人对外孙的'喜爱之情！ 原文： 赠外孙 作者：王安石 南山新长凤凰雏， 眉目分明画不如。 年小从他爱梨栗， 长成须读五车书。 赠外孙 ...
凤凰雏的成语凤凰雏的成语是什么
答：凤凰雏的成语有：娇鸾雏凤，龙雏凤种，雏凤清声。凤凰雏的成语有：娇鸾雏凤，龙驹凤雏，龙翰凤雏。2：注音是、ㄈㄥ_ㄏㄨㄤ_ㄔㄨ_。3：拼音是、fènghuángchú。4：结构是、凤(半包围结构)凰(半包围结构)雏(左右结构)。凤凰雏的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点...
寒号鸟文言文翻译
答：注释 1、文采：错杂绚丽的色彩 2、索然，：没有味道，这里指是冷落的样子 3、鷇雏鷇：初生的小鸟。雏：幼禽。4、比：等到 5、五灵脂：中药的名字 译文 五台山上有一种鸟，叫做寒号虫。有四只脚，肉翅，不能够飞翔。它的粪便是五灵脂。在炎热的夏天时，它的羽毛纹理多彩绚烂，于是自己鸣叫道：凤...
枯木赋翻译
答：将雏集凤，比翼巢鸳。临风亭而唳鹤，对月峡而吟猿。乃有拳曲拥肿，盘坳反覆；熊彪顾盼，鱼龙起伏；节竖山连，文横水蹙。匠石惊视，公输眩目。雕镌始就，剞劂仍加；平鳞铲甲，落角摧牙；重重碎锦，片片真花；纷披草树，散乱烟霞。若夫松子古度平仲君迁，森梢百顷，搓枿千年。秦则大夫受职...
