雄兔脚扑朔中的“朔”字啥意思？？ 雄兔脚扑朔什么意思
解 释 扑朔：雄兔脚毛蓬松；迷离：雌兔眼半闭。原指分辨兔子的雌雄。形容事情错综复杂，难以辨别清楚。
出 处 南宋·郭茂倩《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》：“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能辨我是雄雌？”
朔shuò
中文解释 - 英文翻译
朔的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
部首笔画
部首:月 部外笔画:6 总笔画:10
五笔86:UBTE 五笔98:UBTE 仓颉:TUB
笔顺编号:4315233511 四角号码:87420 Unicode:CJK 统一汉字 U+6714
基本字义
1.
农历每月初一：～日。～望（“朔日”和“望日”）。
2.
始：“皆从其～”。
3.
北方：～方。～漠（北方沙漠地带）。～气。～土。
详细字义
〈名〉
1.
(会意。从月,从屰,屰( nì)亦声。本义:农历每月初一)
2.
同本义 [the first day of the lunar month]
朔,月一日始苏也。——《说文》。按,凡月与日同经度不同纬度则为合朔,同经度又同纬度即为日蚀。计173日有奇。
朔,月初之名也。——《释名》
月言朔。——《白虎通·四时篇》
朔月奠。——《仪礼·士丧礼》。注:“朔月,月朔也。”
朔月辛卯。——《诗·小雅·十月之交》
初,薙发令下,诸生许用德者以闰六月朔,县明太祖御容明伦堂,率众拜且苦。—— 清· 邵长蘅《阎典史传》
3.
又如:朔参官(能在朔日朝参的官员);朔望之礼(指初一、十五到祀堂祭祀的礼节);朔望之辰(农历每月初一、十五的时候);朔晦(朔日和晦日);朔法(确定朔日的方法);朔数(从第一年正月初一到第二年正月初一);朔食(古礼之一。帝王及贵族每月初一所备较平日丰盛的膳食);朔旦(旧历每月初一)
4.
朔政,历政,指中国古代帝王每年冬季发布来年十二个月的政事于诸侯,诸侯亦于月初告祖庙,受而行之 [calendar policy]
颁告朔于邦国。——《周礼》
5.
凌晨,清晨 [early morning]
朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋。——《庄子》
6.
初,始 [beginning]
皆从其朔。——《礼记·礼运》
7.
北方 [north]
城彼朔方。——《诗·小雅·出车》
平在朔易。——《书·尧典》
朔,北方也。——《尔雅》
8.
又如:朔风凛凛(北风寒冷);朔北(长城以北);朔土(北方地区);朔垂(西北边远地区);朔门(北方边境之地);朔庭(北方异族政权);朔客(北方边地的将领);朔气(北方之寒气);朔野(北方荒野之地);朔雪(北方的雪)
9.
车辕。一说,车上的旗 [bar]
月之旦为朔,车之輈亦谓之朔,名齐实异,所宜辨也。——《西京杂记》
〈动〉
1.
生,出现 [bear]
天地虹洞,固无端涯,大明生东,月朔西陂。——《后汉书》
2.
每月初省视 [visit in the beginning of each moon]
乃召昆吾冶而铭之金版,藏府而朔之。——《逸周书》
王力的古代汉语词典里 朔就五种解释 没有蓬松和动弹的意思
尔雅里 朔 也没有动弹的意思
说文解字里 也没有动弹的意思
扑朔 单把朔拿出来 就很难解释
扑 的意思很好理解 但至于古人为什么用 朔 这个字 来造这个词 就不好理解了
“雄兔脚扑朔 雌兔眼迷离” 的正确解释是
你揪起雄性兔子的耳朵时 他的脚会在空中乱扑腾 乱动 而雌兔的眼却眯着 这有助于辨认性别
而当它们傍地走的时候 你就难以辨认了
这个词 前面已经有用了一个 扑 是动词 如果说 朔 是动弹的意思 也是动词 那就有些不对劲了
所以 我认为 朔 在这里 如果不是 空 的意思 要不是个助词 要不就是联绵词 如 仿佛 琉璃 烂漫 扑通 这些词语 你随便提出一个字 它都不是东西了
朔 ：动弹 孩子 好好学
扑朔：跳跃
雄兔脚扑朔的朔是什么意思？~
【释义】扑朔：兔脚搔爬；迷离：兔眼半闭。指难辨兔的雄雌，比喻辨认不清是男是女。后来形容事情错综复杂，不容易看清真相。
1、意思是（提着兔子耳朵悬在半空中时）雄兔两只前脚时时动弹。
2、出自北朝民歌《木兰诗》。
3、原文（节选）
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？
4、译文
（提着兔子耳朵悬在半空中时）雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易分辨。雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？
扩展资料创作背景
此诗收入《乐府诗集》的《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中，至唐代已广为传诵，唐人韦元甫有拟作《木兰歌》，可以为证。因此，学者们大都认为，民歌《木兰诗》产生于北朝后期。
花木兰是中国古代传说的四大巾帼英雄之一，是中国南北朝时期一个传说色彩极浓的巾帼英雄，她的故事也是一支悲壮的英雄史诗。
花木兰最早出现于南北朝一首叙事诗《木兰辞》中，该诗约作于南北朝的北魏，最初收录于南朝陈的《古今乐录》。僧人智匠在《古今乐录》称：“木兰不知名。”长300余字，后经隋唐文人润色。
参考资料来源：百度百科-木兰诗
参考资料来源：百度百科-花木兰
《木兰辞》中的 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双免傍地走,安能辨我是雄雌...
答：雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能辨我是雄雌？北朝·无名氏《木兰诗》【今译】雄兔四脚乱抓地，雌兔两眼常常眯起。这一对在地上跳跃奔跑的兔子，谁能辨别它们的雄和雌？【赏析】这是著名叙事诗《木兰诗》的末尾四句，作者用兔子作比喻，赞扬木兰的智慧、才能。意思是：雄兔、雌兔平常时...
“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离”中是个什么成语,有什么含义?
答：扑朔迷离 原指难辨雌雄的兔子，比喻辨认不清男女。后来形容事情错综复杂、纷乱模糊，不容易看清真相。
木兰诗翻译简短100字
答：木兰诗不含标点，全诗已有260字，要简短100字即为梗概：木兰叹息织布，君主大规模征兵，她愿替父征战。多年后胜利归来朝见天子，木兰被记大功勋，得丰厚赏赐，她只求回到故乡。 木兰到家穿上女装，打扮后去看一起打仗的伙伴，大家很吃惊同行数年竟不知木兰是女孩。 雄兔两只前脚常动弹、雌兔两只眼常...
"雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?"怎么理解?有何作 ...
答："雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?"译文：据说，提着兔子的耳朵悬在半空时，雄兔两只前脚时时动弹，雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易辨认。雄雌两兔一起并排着跑，当它们挨着一起在地上跑的时候，又怎能分辨得出谁雄谁雌呢？赏析：第一，应该先明确这是一个生动的比喻。以此...
扑塑迷离是什么意思(扑朔迷离解释)
答：雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离，双兔傍地走，安能辨我是雄雌？这句话的大概意思就是：你把兔子提起来的时候，雄兔子的脚会一直的扑腾，雌兔子的眼睛则会眯缝着，你狠容易区分。然而当你把兔子都放到地上让它们跑的时候，你就分不出来了。现在我们经常可以在一些破案类型的影视剧中看到这个词汇。如果不...
《木兰诗》中最后一句:“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,双兔傍地走,安能辨我...
答：可以翻译成：雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离，两只兔子一起在地上跑，怎么能辨别雌雄呢？
唧唧复唧唧,木兰当户织的全文,雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,雄兔雌兔在干什 ...
答：雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能辨我是雄雌。翻译：叹息声一声接着一声传出，木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音，只听见木兰在叹息。问木兰在想什么？问木兰在惦记什么？（木兰答道）我也没有在想什么，也没有在惦记什么。昨天晚上看见征兵文书，知道君主在大规模征兵，那么多卷...
《木兰诗》“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,双兔傍地走,安能辨我是雄雌”的本 ...
答：雌雄难辨，指的是不知木兰是女的
"雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?"怎么理解
答：．“雄兔脚扑朔”等四句该如何理解?第一,应该先明确这是一个生动的比喻.前两句写兔子在静卧时外在行为举止区别很大,一眼就可以判别出雄雌；而当兔子一起奔跑时,就难以分辨出性别了.以此比喻在日常生活中男女性别特征明显,而在战场厮杀时,要分出男女就十分困难了.第二,应该进一步思考作者为什么要用这样...
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?翻译成现代汉语
答：”“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？”这句诗是出自《木兰诗》，这是一首长篇叙事诗，讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿作官，只求回家团聚的故事，热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。
