请问 project 和programme 有何区别?Thanks! project 与 program有什么区别？
project的用法侧宽了很多， 计划， 方案， 发射， 投影，动词方面用的更多。
Project
n. 工程,项目,计划,事业
v. 计划,设计,表达
v. 投射,放映,凸出
A missile was projected into space.
导弹被发射升空。
The project became so expensive that we had to pull
out.
这个计画耗资太大，我们只好退出。
Programme
n. 节目,程序,规划
v. 为...规划程序,拟...节目,制作节目
What's the programme for tomorrow?
明天有什么节目？
project [简明英汉词典]
[5prCdVekt]
n.计划, 方案, 事业, 企业, 工程
v.设计, 计划, 投射, 放映, 射出, 发射(导弹等), 凸出
例如
carry out a new project
实行一项新计划
He projected the weather for the coming week.
他预测下个星期的天气。
programme [简明英汉词典]
[5prEu^rAm]
n.v.=program 程序, 编程
program [简明英汉词典]
[5prEu^rAm]
n.节目, 程序, 纲要, 计划
vt.规划, 拟...计划, 安排...入节目
vi.安排节目, 编程序
(电脑)程序,(电视)节目
例如
a program of physical therapy for a convalescent.
为康复病人而设置的医疗计划表
program a new musical composition.
安排新的音乐曲目
project
n.计划, 方案, 事业, 企业, 工程;科研项目; 课外自修项目
v.设计, 计划, 投射, 放映, 射出, 发射(导弹等), 凸出
vt.计划,筹划,投掷发射, 上映,预言, 预测, 预想
programme
n./v.=program 程序, 编程
pro- 在前＋gram写。原义是“公开地写出来”，后来转为节目单
environment programme:环境课程--这是一门课的名称
environment project:环境工程--这是一个专业的名称
project是科目或类型的意思~~而programme是节目或项目的意思~~不太一样的~~
project和programme有什么区别~
project是科目或类型的意思~~而programme是节目或项目的意思~~不太一样的~~
project: [ 'prɔdʒekt ]
n. 工程,项目,计划,事业
v. 计划,设计,表达
v. 投射,放映,凸出
例句与用法:
1. A missile was projected into space.
导弹被发射升空。
2. He planted some flowers on the balcony that projects over the street.
他在那个伸出到街上的阳台上种了些花。
3. Their project to establish a new national park will be completed next year.
他们建造一个新的国家公园的工程将于明年完工。
4. The class are doing a project on the Roman occupation of Britain.
这个班在进行一项关於古罗马人占领不列颠的研究。
5. Will you be able to project the film for us?
你能为我们放映那部影片吗?
6. Does the BBC World Service project a favourable view of Great Britain?
英国广播公司的对外广播是否使听众对英国产生了好感?
7. The party is trying to project a new image of itself as caring for the working classes.
这个党竭力装出一付关心工人阶级的新形象.
8. The project became so expensive that we had to pull out.
这个计画耗资太大，我们只好退出。
英英解释:
名词project:
1. any piece of work that is undertaken or attempted
同义词：undertaking, task, labor
2. a planned undertaking
同义词：projection
动词project:
1. communicate vividly
2. extend out or project in space
同义词：stick out, protrude, jut out, jut
3. transfer (ideas or principles) from one domain into another
4. project on a screen
5. cause to be heard
6. draw a projection of
7. make or work out a plan for; devise
同义词：plan, contrive, design
8. present for consideration
同义词：propose
9. imagine; conceive of; see in one's mind
同义词：visualize, visualise, envision, fancy, see, figure, picture, image
10. put or send forth
同义词：cast, contrive, throw
11. throw, send, or cast forward
同义词：send off
12. regard as objective
同义词：externalize, externalise
program: [ 'prəugræm ]
n. 节目,程序,计划
v. 规划,拟...计划,制作节目
例句与用法:
1. The video is programmed to switch on at ten o'clock.
电视机设定在10点钟自动打开。
2. There is an interesting program on television tonight.
今天晚上的电视有一个有趣的节目。
3. What's the program for tomorrow?
明天有什么节目？
4. The computer has been programmed (to calculate the gross profit margin on all sales).
计算机已输入了程序指令（以计算各项销售的毛利率）.
5. This program gives managers a valuable planning tool.
这套程序是经理人员制订计划的可贵的工具。
6. What functions can this program perform?
这一程序有哪些功能?
7. We have had a string of complaints about the program.
我们已经收到了对该节目的一连串投诉。
8. The program is under way.
计划正在进行中。
英英解释:
名词program:
1. a system of projects or services intended to meet a public need
同义词：programme
2. a series of steps to be carried out or goals to be accomplished
同义词：plan, programme
3. (computer science) a sequence of instructions that a computer can interpret and execute
同义词：programme, computer program, computer programme
4. an integrated course of academic studies
同义词：course of study, programme, curriculum, syllabus
5. a radio or television show
同义词：broadcast, programme
6. a performance (or series of performances) at a public presentation
同义词：programme
7. a document stating the aims and principles of a political party
同义词：platform, political platform, political program
8. an announcement of the events that will occur as part of a theatrical or sporting event
同义词：programme
动词program:
1. arrange a program of or for
同义词：programme
2. write a computer program
同义词：programme
