望江南·多少恨

《望江南·多少恨》原文以及译文如下：

望江南·多少恨——李煜

多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙。花月正春风。

译文：有多少遗恨呀，都在昨夜的梦魂中。梦中好像我还是故国君主，常在上苑游乐，车子接连不断像流水一样驰过，马匹络绎不绝像一条龙一样走动。花好月圆春风醉人。

诗句赏析：

《望江南·多少恨》是五代十国时期南唐后主李煜亡国入宋被囚后创作的一首记梦词。词人以词调名本意回忆江南旧游，抒写了梦中重温旧时游娱生活的欢乐和梦醒之后的悲恨，以梦中的乐景抒写现实生活中的哀情，表达对故国繁华的追恋，抒发亡国之痛。全词语白意真，直叙深情，一气呵成，是一首情辞俱佳的小词。

“多少恨，昨夜梦魂中。”开头两句是说，我有多少的恨，昨夜梦中的景象。开头陡起，小词中罕见。所恨的当然不是“昨夜梦魂中”的情事，而是昨夜这场梦的本身。梦中的情事固然是他时时眷恋着的，但梦醒后所面对的残酷现实却使他倍感难堪，所以反而怨恨起昨夜的梦来了。两句似直且显，其中却萦纡沉郁，有回肠荡气之致。

“还似旧时游上苑，车如流水马如龙，花月正春风。”这三句是说，还像以前我还是故国君主时 ，常在上苑游玩，车子如流水穿过，马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天，还吹着融融的春风。

后三句均写梦境。“还似”二字领起，直贯到底。往日繁华生活内容纷繁，而记忆中最清晰、印象最深刻的是“游上苑”。“上苑”，皇帝的园林。在无数次的上苑之游中，印象最深的热闹繁华景象则是“车如流水马如龙”。后一句语本《后汉书·马皇后纪》：“车如流水，马如游龙。”用在这里，极为贴切。

它出色的渲染了上苑车马的喧阗和游人的兴会。上苑游乐当然不一定都在“花月正春风”的季节，但春天游人最盛，当是事实。这五个字，点明了游赏的时间和观赏的对象，渲染出热闹繁华的气氛；还具有某种象征的意味——象征着在他生活中最美好、最无忧无虑、春风得意的时刻。“花月”与“春风”之间用一“正”字勾连，景之秾丽，情之浓烈，一齐呈现。

~

忆江南·多少恨多少恨,昨夜梦魂中.还似旧时游上苑,车如流水马如龙_百度...
答：江南忆,最忆是杭州.山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头.何日更重游?江南忆,其次忆吴宫.吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉.早晚复相逢?2.【唐】刘禹锡《忆江南·春去也》 原文：　春去也,多谢洛城人.弱柳从风凝举袂,丛兰裛露似沾巾.独坐亦含嚬.3.【唐】温庭筠《忆江南·千万恨》（《梦江南·...

望江南李煜的赏析:
答：分层赏析 ：其一《望江南·多少恨》用的是以反写正的艺术手法，以乐来反衬苦，笔意有曲婉之感。但这首词则不同，是直笔明写、正见正写直抒胸臆、坦吐愁恨的艺术手法，因而有愈见沉痛之感。二词可同读，对作者的忧思愁恨则体会更深。 　“多少泪”即“多少恨”之续写，“一晌贪欢”后，悲情更...

望江南李煜多少恨注音版
答：忆yì江jiāng南nán·多duō少shǎo恨hèn 多duō少shǎo恨hèn，昨zuó夜yè梦mèng魂hún中zhōng。还hái似shì旧jiù时shí游yóu上shàng苑yuàn，车chē如rú流liú水shuǐ马mǎ如rú龙lóng。花huā月yuè正zhèng春chūn风fēng。李煜(937-978)，初名从嘉，字重光，号钟隐，南唐中主第六子。

望江南·多少恨 唐 李煜
答：关于望江南·多少恨，唐，李煜相关如下：望江南·多少恨是五代十国时期南唐后主李煜亡国入宋被囚后创作的一首记梦词，这首词语白意真，直叙深情，一气呵成，是一首情辞俱佳的小词。学古诗的方法 学古诗的方法有以下几种：一是紧扣诗题，了解内容；二是围绕诗句，猜想主题；三是把握重点，品味意象；...

李煜的忆江南是
答：忆江南·怀旧 多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙，花月正春风。【作者简介】李煜，南唐后主，字重光。中主李璟之子。在位17年。降宋后，被太宗赵光义赐牵机药毒死。他是南唐最后一个皇帝，也是一个具有高度文化教养的文人。工书善画，洞晓音律，诗词文章无不擅长。他在我国文学...

望江南·多少恨的介绍
答：《望江南·多少恨》是五代十国时期南唐后主李煜亡国入宋被囚后创作的一首记梦词。词人以词调名本意回忆江南旧游，抒写了梦中重温旧时游娱生活的欢乐和梦醒之后的悲恨，以梦中的乐景抒写现实生活中的哀情，表达对故国繁华的追恋，抒发亡国之痛。全词语白意真，直叙深情，一气呵成，是一首情辞俱佳的...

望江南·多少恨的作者简介
答：李煜（937—978），南唐后主，杰出词人。字重光，初名从嘉，号钟隐、莲蓬居士。南唐元宗李璟第六子，北宋建隆二年（961年）继位，史称李后主。北宋开宝八年（975年），国破降宋，俘至汴京，被封为右千牛卫上将军、违命侯。宋太宗即位，进陇西郡公。后为宋太宗毒死。工书法，善绘画，精音律，诗文...

关于花月春诗句古诗
答：花月正春风.李煜 《望江南·多少恨》 月明花满枝.温庭筠《菩萨蛮·蕊黄无限当山额》 月照花林皆似霰.张若虚《春江花月夜》 只应花月似欢缘.晏几道 《鹧鸪天·手捻香笺忆小莲》 云破月来花弄影.张先 《天仙子·水调数声持酒听》 怨月愁花无限意.欧阳修 《减字木兰花·画堂雅宴》 灯尽垂花月似霜.欧阳修...

忆江南·多少泪赏析
答：李煜另一首《望江南》（多少恨）用的是以反写正的艺术手法，以乐来反衬苦，笔意有曲婉之感。但这首《望江南》（多少泪）则不同，是直笔明写，正见正写，直抒胸臆，坦吐愁恨的艺术手法，因而有愈见沉痛之感。二词可同读，对作者的忧思愁恨则体会更深。“多少泪”即“多少恨”之续写，“一晌...

吹箫忘江南,这句话是啥意思?
答：李煜亡国入宋后的作品《望江南·多少恨》用的是以反写正的艺术手法，以乐来反衬苦，笔意有曲婉之感。但这首词则不同，是直笔明写、正见正写直抒胸臆、坦吐愁恨的艺术手法。第一首词回忆江南旧游，抒写了梦中重温旧时游娱生活的欢乐和梦醒之后的悲恨，以梦中的乐景抒写现实生活中的哀情；《望江南...