寻找英语高手！！谁能帮我翻译成英文！这个地址 要外国人能看懂的那种！英语在线翻译的就不用了！谢谢！！ 找人帮我翻译英文 求高手 谢谢
你的地址和我香港公司的地址是一样的格式
Room 605,
Building A,
Rock Times Centre,
No. 103 Hui Zhong Avenue,
Chao Yang District,
Beijing
再加上邮编
Beijing chaoyang district no. 103 deshengmen Locke age center A seat, room 605。
请采纳！谢谢！
RM605，Building A ,Locke Times Center,
Hui Zhongli 103, Chaoyang District in Beijing
关于A座的译法，译成seat是不对的，很可能是软件直译，一般可以知道是A座是指大楼中的一栋，可以翻译成Flat或者是Building。见过类似译方法
Room 605，A building of time center ，103of HuiZhong in ChaoYang，BeiJing
Beijing chaoyang district no. 103 deshengmen Locke age center A seat, room 605
寻找英语高手!帮忙翻译英语中译英!!~
要使我们城市的天更蓝水更清，我们还的做大量的工作。(before)
we should make a lot of work before we can make the sky bluer and the water cleaner in our city.
在过去的十年中，这个地区发生了翻天覆地变化。(happen)
In the past decade, the region has happened dramatic changes. (happen
他那深邃的哲理将对未来产生巨大的影响。(effect)
His profound philosophy will effect the future enormously.
他的英语口语很好，能就各种话题表达自如。(express
his oral english is so good that he can express himself freely on a wide range of topics.
能应邀来这里作演讲我感到不胜荣幸。(regard)
i'm very regarded to be invited to come here for a speech
那噪音持续不停，我无法集中思想做事。(with
with the non-stopped noise, i can't concentrate on thinking of doing things.
7．由于工作时心不在焉，约翰被老板解雇了。(dismiss)
John was dismissed becouse he was working absent-mindedly.
8．因为口语不要，他在同外国人说英语时信心不足。(poor)
as his english is poor that he lacks confidence while he is speaking to foreigners
．那些忘我工作的人值得我们尊敬。(devote)
those who devote themselves on working deserve our respect.
众所周知，充足的睡眠是保持健康的重要因素之一。(As…)
as we all know, adequate sleep is one of the important factors in maintaining a healthy .
Agitate carnival is a kind of happiness; Away from the hustle feel quiet is also a kind of happiness; After suffering more basins can bring a person a kind of happiness, the happiness is the feeling in your life. Book selected content are the renowned, modulated by the world masters of love, affection, friendship is the constant theme of human emotions, a true story, let all far away from the love of the soul to accept love washing, remember to make to happy heart ripples up endless beauty, happiness is a feeling that comes from the little drops of life.
寻找英语高手!帮忙翻译英语中译英!!
答：The scenery in this place is so beautiful that I hardly find word to appreciate it.17．我们定了一个规则，英语课上不准说中文。(make)We made a regular that nobody can say Chinese in English lesson.18．令人担忧的是，持续高温使这一地区的干旱更严重。(worry)What worries us is tha...
跪求英语高手进来帮我翻译几个中翻英句子!
答：Just when I was anxious, a boy came up, directing the way for me to the station.4.在一些重要方面,英国英语和美国英语很不相同(in some important ways).In some important ways, British English is quite different with American English.5.比起以前,现在越来越多的人意思到健康和快乐是最...
请教英语高手,帮我翻译几个句子,汉译英 哈!
答：1.Accepting this work have to usually go to work over the weekend, but John is inattentive.2.Know to all, lung cancer the partly is because of smoking cigarette excessive and causable at least.3.My grandparents say that person of invention television's once living are that distr...
求英语高手帮忙翻译五个汉译英 急用!!!万分感谢!
答：All the job must be done before this friday.3他刚一进家门雨就下起来了 as soon as It started raining as soon as he arrived home.4只要我努力学习我相信我的梦想一定会实现 as long as come true My dream will come true as long as I study hard.5什么也不能阻止他们按时到达那里 p...
英语高手进来帮我翻译(急)
答：you please．．．？表示请求的句式中，后面要跟动词原形，不带to。如： <BR> Will you please give me a cup of tea？请给我一杯茶好吗？ <BR> 6．在助动词shall，will， would及其它情态动词之后，不带to。如： <BR> Shall we have supper at five？我们五点钟吃晚饭，好吗？<BR> ...
翻译,找英语高手,帮我翻译这段话成英语!
答：Dear:To believe what I have told to you!I will spend one year to get my job that I enjoy!I will spend tow years to gain the cost of marrying you!I will spend whole-life time to love you,take care of you,protect you!
求英语高手帮我翻译几个句子(汉译英)
答：1. I am always **, but now I call myself **, do you understand?2. Have you changed your name ? Why?3 Plesse do not ask so many why why , anyway, now my name's **.4. In other words, my fiance's name is **(而是), not **(不是).5. Particularly, never ...
请英语高手帮我把下面的中文翻译成英文,谢谢!
答：A dark sky slowly in the rain.层层的乌云遮住了升起的太阳。Layers of dark clouds covered the sun rises.不一会儿，远近的景物都被迷蒙的雨雾笼罩了。Not and in a short while, distances scenery are the misty rain fog shrouded.早饭过后，雨虽然没有停，却也没有再下大，仍然淅淅沥沥地下...
汉译英,英语高手帮我翻译下,谢谢!
答：2. Participate in the OB VAN program live casting, negotiate and coordinate the scene site and casting room.3. Proficiently operate the nonlinear editing software "Edius" and video effect software "After Effect".4. Plan the subject of music programs, compose scripts and review ...
求高手帮我翻译英语成中文啊!急急急 非常感谢,流鼻涕!!!
答：经过我不懈的努力,终于按句子翻译完了.讲的是电影演员奥德丽赫本的一生.不错,讲的@!!!希望你满意.Audrey Hepburn 奥德丽赫本 Audrey Hepburn was born on May 4, 1929 in Brussels, Belgium. 奥德丽，赫本出生在1929年5月4月于比利时布鲁塞尔 She really was blue-blood(贵族的血统) from the ...
