三国演义第七十三回 玄德进位汉中王 云长攻拔襄阳郡的白话文大约600字左右 玄德进位汉中王 云长攻拔襄阳郡 中的”玄德”和”云长’分别是...
作者&投稿：始骨 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
曹操回寨，原来被魏
延射中人中，射断两颗门牙。他这才想起杨修的见解正确，就收尸厚葬，传令退兵。他坐上
毡车，刚出营，两边山上火起，马超领兵追杀。曹兵日夜不停，直奔到京兆，方才放心。
刘备命刘封、孟达、王平等攻上庸诸郡，守将申耽等都开城投降。众将见已拥有东西二川
，想拥戴刘备称帝，齐来找孔明。孔明领着法正等人见刘备，劝他登皇帝位，名正言顺地讨
伐曹操。刘备大惊，反驳说：“我是臣子，若即帝位，就是造反了。”孔明劝道：“天下分
崩，群雄并起，有德有才的人归附主公，都想建立功名。主公避这种嫌疑，只怕失去众人的
心。”刘备坚决不肯称帝，孔明就退了一步，让刘备称汉中王。刘备认为没有天子的诏书，
称王也不对。张飞大叫：“姓曹的还称王呢，哥哥是汉室宗亲，为什么不能称帝?”孔明再
劝，让刘备先称王，再奏明天子。刘备推辞不过，只好于建安二十四年七月登坛称汉中王，
立刘禅为世子。封许靖为太傅，法正为尚书令，诸葛亮为军师，总理国家大事。封关、张、
赵、马、黄为五虎将，魏延为汉中太守。其余文武官员各依功劳封赏。然后，他修表章送上
许昌，呈交献帝。
曹操得知，气得大骂：“织席的小子也敢称王，我发誓要消灭他!”当即传令，起全国兵
马去跟刘备决一雌雄。司马懿献计，让曹操派人去东吴，说孙权攻打荆州。刘备必救荆州，
魏王可乘机发兵取两川。曹操依计，就让满宠为使者，赶往东吴。满宠见了孙权，呈上曹操
的书信，让孙权打荆州，曹操取两川，打败刘备，两家平分土地。孙权让满宠去馆舍歇息，
让众谋士献计。顾雍提议，一面答应曹操，一面派人去荆州，侦探关羽的动静。诸葛瑾说：
“云长自到荆州，刘备为他娶了妻子，生了一子一女。我去为主公的世子向他女儿求婚，他
答应了，我们就和刘备联合抗曹，他不答应，我们就和曹操联合击刘。”孙权先送满宠回许
昌，然后派诸葛瑾去荆州。诸葛瑾见到关公，说是代孙权的儿子向关公的女儿求婚。关公
大怒，骂：“我的虎女怎能配他的狗儿子?不看你弟弟的面子，我一刀杀了你!”命左右把
他赶走。诸葛瑾见到孙权，一五一十地说了。孙权大怒，说：“太无礼了!”就要进攻荆州
。步骘说：“曹操让我们进攻荆州，是想嫁祸于我们。主公可派人去许昌，让曹操派曹仁先
攻荆州，关羽必取樊城，主公可乘机取荆州。”孙权派使者到许昌，曹操就派满宠为参谋
，前往樊城助曹仁动兵，一面让东吴水路出兵。
刘备得知此事，请教孔明，孔明让派人给关公送封赏，命令他取樊城，敌军胆寒，攻势自
然瓦解。刘备就派前部司马费诗为使，前往荆州。关公问：“汉中王封我什么爵位?”费诗
说：“五虎大将第一位。”“都有谁?”“关、张、赵、马、黄。”关公动了怒，说：“张
飞是我弟弟，马超出身名门，赵云跟我哥哥多年，也是我弟弟。黄忠这老家伙算什么，敢跟
我平起平坐?”费诗劝：“当年萧何、曹参跟汉高祖同时起义，不曾封王，而韩信是从楚霸
王那里投奔来的，却封了王，萧、曹并不抱怨。汉中王虽封五虎将，但他和将军有结拜之情
，他就是你，你就是他，怎与别人相同?请将军不要计较。”关公这才接受了封号。他派傅
士仁、糜芳为先锋，先领兵驻扎城外。当夜二更，城外营中火起。却是傅、糜二人饮酒，不
小心失了火，引着火yao。关公忙领兵救火，到四更才救灭。他把傅、糜叫回城，说：“我让
你们当先锋，还没出兵，你们就烧毁军器粮草，火yao炸死自己人，要你们有什么用?”喝令
杀头。费诗忙劝下来，关公命令各打四十棍，摘去先锋印，让糜芳守南郡，傅士仁守公安，
临走时说：“我回来再有过错，二罪同罚!”关公改命廖化为先锋，关平为副将，自领中军
，马良、伊籍为参军，一同出发。胡班来投荆州，关公让他跟费诗同去成都受封。
关公祭了帅旗，发兵直奔襄阳。曹仁听说关公兵到，想坚守不战。副将翟元却认为关公是
来送死，不听满宠的劝，要出兵迎敌。曹仁就听了他的，让满宠守樊城，领兵迎敌。关公派
廖化、关平出战，兵败二十里。第二天，关公又败二十里。曹仁正追廖化、关平，忽听后面
战鼓震天，慌忙回军，却被关公拦住去路。曹仁不敢交战，抄小路奔回襄阳，夏侯存被关公
一刀砍死，翟元也被关平砍死。关公趁势掩杀，曹兵大半淹死襄江，曹仁只好退守樊城。关
公得了襄阳，随军司马王甫说：“将军虽攻下襄阳，但吕蒙屯兵陆口，不可不防。”关公说
：“你可到江边，每隔二三十里，选择高地，修筑烽火台，每台派五十人看守。吴兵若渡江
，
夜间放火，白天放烟，我就亲自攻击他们。”王甫说：“恐怕糜芳、傅士仁不会尽心竭力。
”
关公并不在意，说：“我已派潘璇守荆州。”王甫说：“不如改派赵累好。”关公说：“赵
累在军前掌管钱粮，也是重要差使。你就修烽火台去吧。”关公就让关平准备船，要渡襄江
攻打樊城。
曹仁退守樊城，见关公准备攻打，满宠说：“只能坚守。”部将吕常说：“我愿领兵数千
，趁关羽正渡江时攻击他，正合兵法。”曹仁就给他两千人马。吕常来到渡口，关公已过了
江，横刀出马。曹兵一见，先吓掉魂，掉头就逃，吕常禁止不住。关公追杀过来，曹兵折了
大半。曹仁忙派人连夜到许昌求救兵。曹操就封于禁为征南将军，庞德为先锋。发七路人马
，前往樊城。两名领军将校，一名董衡，一名董超，参见于禁，说：“庞德是马超的老部下
，现在马超在西川为五虎上将，他哥哥庞柔也在刘备那里当官，让他打先锋是泼油救火。”
于禁忙去告诉曹操，曹操就免去庞德的先锋。庞德脱了帽子，把头磕出血来，说：“我虽是
马超的老部下，但现在各为其主。我杀了我嫂子，早和哥哥断了亲情。如今我在大王部下，
感恩戴德，怎会有外心?”曹操挽起庞德，安慰一番。庞德回家，找木匠做了一口棺材，摆
在堂上，向亲戚朋友说：“我去樊城跟关公决死战。这口棺材里不是装他就是装我，绝不空
回!”贾诩听说，对曹操说：“庞德这样做，让我很忧虑。”曹操就派人向庞德传令：“
关羽智勇双全，不可轻敌。”庞德却说：“我要把关羽三十年的名望扫光!”于禁说：“魏
王的话不可不听。”
关公听说于禁来救樊城，庞德抬棺来决死战，不由大怒，说：“天下英雄听到我关某的名
字，无不畏惧佩服，这小子竟敢藐视我，我要亲手杀死他!”关平愿代父去斩庞德。关公就
让关平出马。关平与庞德大战三十回合，不分胜败。关公大怒，让廖化去攻樊城，亲自去战
庞德。二人大战一百多回合，越打越有精神。魏军怕庞德有失，忙鸣金收兵。关平怕父亲年
老，也鸣金收兵。庞德回营称赞：“都说关公英雄，今天我才相信。”于禁来到，让庞德暂
避关公的锋芒，庞德不肯，于禁也没办法。关公回寨，关平劝：“父亲纵然杀了他，也不过
是西羌的一个小卒，父亲若有意外，怕辜负伯父的重托。”关公说：“不杀了他，难出我胸
中的怨气，不必多说了!”次日，关公再战庞德，斗有五十余回合，庞德回马就走。关公边
赶边骂：“我能怕你施拖刀计?”庞德却一箭射来，正中关公左臂。关平杀出，救回关公。
庞德要赶，于禁却妒忌他立功，鸣金收兵。庞德功败垂成，悔恨不已。
关公回营，见箭伤不深，敷上药，咬牙切齿地说：“我誓报这一箭之仇!”众将劝他歇息
几天，再去战庞德。第二天，庞德挑战，关平把住关隘，不让报告关公。庞德挑战十多天，
无人出战。庞德建议趁关公箭伤未好，用大军冲寨。于禁只怕他成功，就是不答应。把七
军移过山口，离樊城十里下寨，让庞德屯兵谷后，不能进兵。关公伤好，派人打听，于禁的
营寨下在罩口川，不由大喜，说：“鱼入罩中，就没有命了!”当时正值八月，下了几天大
雨，关公就让部下准备船筏。关平不知用处，关公说：“襄江水涨，于禁屯兵洼地。待水再
涨，我们就放水淹他。”督将成何见连日大雨，对于禁说：“连日大雨，我军屯兵低处，关
公已把军队移到高地，准备船筏，我们应早作提防。”于禁不听，扬言再多说的杀头。成何
只好来见庞德，庞德说：“你说得很对，他不肯移兵，明天我移兵。”当天夜里，风雨更大
，庞德听见涛声，出帐一看，大水铺天盖地淹下来。七军争相逃命，淹死无数，于禁、庞德
与众将各登小山躲避。天色刚亮，关公领兵乘船杀来。于禁见四下无路，投降关公。庞德与
二董、成何领几百人立在堤上，沉着抵抗。关公让放箭，射死魏军大半。二董要投降，被庞
德杀死。成何被关公射死。庞德夺一条小船，想逃往樊城，周仓撑大筏赶来，撞翻小船，生
擒庞德。关公升帐，刀斧手先押上于禁，于禁叩头求饶，关公命人把他押送荆州大牢。庞德
被押上来，关公劝他投降，他破口大骂，关公命令把他斩首，安葬了他的尸体。关公乘水未
退，再来攻樊城。曹仁见水势浩大，城墙渐渐泡塌，就想乘船逃命。满宠说：“不可!水势
虽大，不几天就会退去。将军若放弃樊城，黄河以南都要丢失了!”曹仁决心守城，让军民
搬砖抬土，修复城墙。只十多天，大水退去。关公的儿子关兴来军前探望父亲，关公就将各
官的功劳开列，让关兴奏明刘备，进行封赏。关兴辞别父亲，回成都去了。
曹操回寨，原来被魏
延射中人中，射断两颗门牙。他这才想起杨修的见解正确，就收尸厚葬，传令退兵。他坐上
毡车，刚出营，两边山上火起，马超领兵追杀。曹兵日夜不停，直奔到京兆，方才放心。
刘备命刘封、孟达、王平等攻上庸诸郡，守将申耽等都开城投降。众将见已拥有东西二川
，想拥戴刘备称帝，齐来找孔明。孔明领着法正等人见刘备，劝他登皇帝位，名正言顺地讨
伐曹操。刘备大惊，反驳说：“我是臣子，若即帝位，就是造反了。”孔明劝道：“天下分
崩，群雄并起，有德有才的人归附主公，都想建立功名。主公避这种嫌疑，只怕失去众人的
心。”刘备坚决不肯称帝，孔明就退了一步，让刘备称汉中王。刘备认为没有天子的诏书，
称王也不对。张飞大叫：“姓曹的还称王呢，哥哥是汉室宗亲，为什么不能称帝?”孔明再
劝，让刘备先称王，再奏明天子。刘备推辞不过，只好于建安二十四年七月登坛称汉中王，
立刘禅为世子。封许靖为太傅，法正为尚书令，诸葛亮为军师，总理国家大事。封关、张、
赵、马、黄为五虎将，魏延为汉中太守。其余文武官员各依功劳封赏。然后，他修表章送上
许昌，呈交献帝。
曹操得知，气得大骂：“织席的小子也敢称王，我发誓要消灭他!”当即传令，起全国兵
马去跟刘备决一雌雄。司马懿献计，让曹操派人去东吴，说孙权攻打荆州。刘备必救荆州，
魏王可乘机发兵取两川。曹操依计，就让满宠为使者，赶往东吴。满宠见了孙权，呈上曹操
的书信，让孙权打荆州，曹操取两川，打败刘备，两家平分土地。孙权让满宠去馆舍歇息，
让众谋士献计。顾雍提议，一面答应曹操，一面派人去荆州，侦探关羽的动静。诸葛瑾说：
“云长自到荆州，刘备为他娶了妻子，生了一子一女。我去为主公的世子向他女儿求婚，他
答应了，我们就和刘备联合抗曹，他不答应，我们就和曹操联合击刘。”孙权先送满宠回许
昌，然后派诸葛瑾去荆州。诸葛瑾见到关公，说是代孙权的儿子向关公的女儿求婚。关公
大怒，骂：“我的虎女怎能配他的狗儿子?不看你弟弟的面子，我一刀杀了你!”命左右把
他赶走。诸葛瑾见到孙权，一五一十地说了。孙权大怒，说：“太无礼了!”就要进攻荆州
。步骘说：“曹操让我们进攻荆州，是想嫁祸于我们。主公可派人去许昌，让曹操派曹仁先
攻荆州，关羽必取樊城，主公可乘机取荆州。”孙权派使者到许昌，曹操就派满宠为参谋
，前往樊城助曹仁动兵，一面让东吴水路出兵。
刘备得知此事，请教孔明，孔明让派人给关公送封赏，命令他取樊城，敌军胆寒，攻势自
然瓦解。刘备就派前部司马费诗为使，前往荆州。关公问：“汉中王封我什么爵位?”费诗
说：“五虎大将第一位。”“都有谁?”“关、张、赵、马、黄。”关公动了怒，说：“张
飞是我弟弟，马超出身名门，赵云跟我哥哥多年，也是我弟弟。黄忠这老家伙算什么，敢跟
我平起平坐?”费诗劝：“当年萧何、曹参跟汉高祖同时起义，不曾封王，而韩信是从楚霸
王那里投奔来的，却封了王，萧、曹并不抱怨。汉中王虽封五虎将，但他和将军有结拜之情
，他就是你，你就是他，怎与别人相同?请将军不要计较。”关公这才接受了封号。他派傅
士仁、糜芳为先锋，先领兵驻扎城外。当夜二更，城外营中火起。却是傅、糜二人饮酒，不
小心失了火，引着火yao。关公忙领兵救火，到四更才救灭。他把傅、糜叫回城，说：“我让
你们当先锋，还没出兵，你们就烧毁军器粮草，火yao炸死自己人，要你们有什么用?”喝令
杀头。费诗忙劝下来，关公命令各打四十棍，摘去先锋印，让糜芳守南郡，傅士仁守公安，
临走时说：“我回来再有过错，二罪同罚!”关公改命廖化为先锋，关平为副将，自领中军
，马良、伊籍为参军，一同出发。胡班来投荆州，关公让他跟费诗同去成都受封。
关公祭了帅旗，发兵直奔襄阳。曹仁听说关公兵到，想坚守不战。副将翟元却认为关公是
来送死，不听满宠的劝，要出兵迎敌。曹仁就听了他的，让满宠守樊城，领兵迎敌。关公派
廖化、关平出战，兵败二十里。第二天，关公又败二十里。曹仁正追廖化、关平，忽听后面
战鼓震天，慌忙回军，却被关公拦住去路。曹仁不敢交战，抄小路奔回襄阳，夏侯存被关公
一刀砍死，翟元也被关平砍死。关公趁势掩杀，曹兵大半淹死襄江，曹仁只好退守樊城。关
公得了襄阳，随军司马王甫说：“将军虽攻下襄阳，但吕蒙屯兵陆口，不可不防。”关公说
：“你可到江边，每隔二三十里，选择高地，修筑烽火台，每台派五十人看守。吴兵若渡江
，
夜间放火，白天放烟，我就亲自攻击他们。”王甫说：“恐怕糜芳、傅士仁不会尽心竭力。
”
关公并不在意，说：“我已派潘璇守荆州。”王甫说：“不如改派赵累好。”关公说：“赵
累在军前掌管钱粮，也是重要差使。你就修烽火台去吧。”关公就让关平准备船，要渡襄江
攻打樊城。
曹仁退守樊城，见关公准备攻打，满宠说：“只能坚守。”部将吕常说：“我愿领兵数千
，趁关羽正渡江时攻击他，正合兵法。”曹仁就给他两千人马。吕常来到渡口，关公已过了
江，横刀出马。曹兵一见，先吓掉魂，掉头就逃，吕常禁止不住。关公追杀过来，曹兵折了
大半。曹仁忙派人连夜到许昌求救兵。曹操就封于禁为征南将军，庞德为先锋。发七路人马
，前往樊城。两名领军将校，一名董衡，一名董超，参见于禁，说：“庞德是马超的老部下
，现在马超在西川为五虎上将，他哥哥庞柔也在刘备那里当官，让他打先锋是泼油救火。”
于禁忙去告诉曹操，曹操就免去庞德的先锋。庞德脱了帽子，把头磕出血来，说：“我虽是
马超的老部下，但现在各为其主。我杀了我嫂子，早和哥哥断了亲情。如今我在大王部下，
感恩戴德，怎会有外心?”曹操挽起庞德，安慰一番。庞德回家，找木匠做了一口棺材，摆
在堂上，向亲戚朋友说：“我去樊城跟关公决死战。这口棺材里不是装他就是装我，绝不空
回!”贾诩听说，对曹操说：“庞德这样做，让我很忧虑。”曹操就派人向庞德传令：“
关羽智勇双全，不可轻敌。”庞德却说：“我要把关羽三十年的名望扫光!”于禁说：“魏
王的话不可不听。”
关公听说于禁来救樊城，庞德抬棺来决死战，不由大怒，说：“天下英雄听到我关某的名
字，无不畏惧佩服，这小子竟敢藐视我，我要亲手杀死他!”关平愿代父去斩庞德。关公就
让关平出马。关平与庞德大战三十回合，不分胜败。关公大怒，让廖化去攻樊城，亲自去战
庞德。二人大战一百多回合，越打越有精神。魏军怕庞德有失，忙鸣金收兵。关平怕父亲年
老，也鸣金收兵。庞德回营称赞：“都说关公英雄，今天我才相信。”于禁来到，让庞德暂
避关公的锋芒，庞德不肯，于禁也没办法。关公回寨，关平劝：“父亲纵然杀了他，也不过
是西羌的一个小卒，父亲若有意外，怕辜负伯父的重托。”关公说：“不杀了他，难出我胸
中的怨气，不必多说了!”次日，关公再战庞德，斗有五十余回合，庞德回马就走。关公边
赶边骂：“我能怕你施拖刀计?”庞德却一箭射来，正中关公左臂。关平杀出，救回关公。
庞德要赶，于禁却妒忌他立功，鸣金收兵。庞德功败垂成，悔恨不已。
关公回营，见箭伤不深，敷上药，咬牙切齿地说：“我誓报这一箭之仇!”众将劝他歇息
几天，再去战庞德。第二天，庞德挑战，关平把住关隘，不让报告关公。庞德挑战十多天，
无人出战。庞德建议趁关公箭伤未好，用大军冲寨。于禁只怕他成功，就是不答应。把七
军移过山口，离樊城十里下寨，让庞德屯兵谷后，不能进兵。关公伤好，派人打听，于禁的
营寨下在罩口川，不由大喜，说：“鱼入罩中，就没有命了!”当时正值八月，下了几天大
雨，关公就让部下准备船筏。关平不知用处，关公说：“襄江水涨，于禁屯兵洼地。待水再
涨，我们就放水淹他。”督将成何见连日大雨，对于禁说：“连日大雨，我军屯兵低处，关
公已把军队移到高地，准备船筏，我们应早作提防。”于禁不听，扬言再多说的杀头。成何
只好来见庞德，庞德说：“你说得很对，他不肯移兵，明天我移兵。”当天夜里，风雨更大
，庞德听见涛声，出帐一看，大水铺天盖地淹下来。七军争相逃命，淹死无数，于禁、庞德
与众将各登小山躲避。天色刚亮，关公领兵乘船杀来。于禁见四下无路，投降关公。庞德与
二董、成何领几百人立在堤上，沉着抵抗。关公让放箭，射死魏军大半。二董要投降，被庞
德杀死。成何被关公射死。庞德夺一条小船，想逃往樊城，周仓撑大筏赶来，撞翻小船，生
擒庞德。关公升帐，刀斧手先押上于禁，于禁叩头求饶，关公命人把他押送荆州大牢。庞德
被押上来，关公劝他投降，他破口大骂，关公命令把他斩首，安葬了他的尸体。关公乘水未
退，再来攻樊城。曹仁见水势浩大，城墙渐渐泡塌，就想乘船逃命。满宠说：“不可!水势
虽大，不几天就会退去。将军若放弃樊城，黄河以南都要丢失了!”曹仁决心守城，让军民
搬砖抬土，修复城墙。只十多天，大水退去。关公的儿子关兴来军前探望父亲，关公就将各
官的功劳开列，让关兴奏明刘备，进行封赏。关兴辞别父亲，回成都去了
倾一世繁华
三国演义：玄德进位汉中王，云长攻拔襄阳郡的简介~
延射中人中，射断两颗门牙。他这才想起杨修的见解正确，就收尸厚葬，传令退兵。他坐上
毡车，刚出营，两边山上火起，马超领兵追杀。曹兵日夜不停，直奔到京兆，方才放心。
刘备命刘封、孟达、王平等攻上庸诸郡，守将申耽等都开城投降。众将见已拥有东西二川
，想拥戴刘备称帝，齐来找孔明。孔明领着法正等人见刘备，劝他登皇帝位，名正言顺地讨
伐曹操。刘备大惊，反驳说：“我是臣子，若即帝位，就是造反了。”孔明劝道：“天下分
崩，群雄并起，有德有才的人归附主公，都想建立功名。主公避这种嫌疑，只怕失去众人的
心。”刘备坚决不肯称帝，孔明就退了一步，让刘备称汉中王。刘备认为没有天子的诏书，
称王也不对。张飞大叫：“姓曹的还称王呢，哥哥是汉室宗亲，为什么不能称帝?”孔明再
劝，让刘备先称王，再奏明天子。刘备推辞不过，只好于建安二十四年七月登坛称汉中王，
立刘禅为世子。封许靖为太傅，法正为尚书令，诸葛亮为军师，总理国家大事。封关、张、
赵、马、黄为五虎将，魏延为汉中太守。其余文武官员各依功劳封赏。然后，他修表章送上
许昌，呈交献帝。
曹操得知，气得大骂：“织席的小子也敢称王，我发誓要消灭他!”当即传令，起全国兵
马去跟刘备决一雌雄。司马懿献计，让曹操派人去东吴，说孙权攻打荆州。刘备必救荆州，
魏王可乘机发兵取两川。曹操依计，就让满宠为使者，赶往东吴。满宠见了孙权，呈上曹操
的书信，让孙权打荆州，曹操取两川，打败刘备，两家平分土地。孙权让满宠去馆舍歇息，
让众谋士献计。顾雍提议，一面答应曹操，一面派人去荆州，侦探关羽的动静。诸葛瑾说：
“云长自到荆州，刘备为他娶了妻子，生了一子一女。我去为主公的世子向他女儿求婚，他
答应了，我们就和刘备联合抗曹，他不答应，我们就和曹操联合击刘。”孙权先送满宠回许
昌，然后派诸葛瑾去荆州。诸葛瑾见到关公，说是代孙权的儿子向关公的女儿求婚。关公
大怒，骂：“我的虎女怎能配他的狗儿子?不看你弟弟的面子，我一刀杀了你!”命左右把
他赶走。诸葛瑾见到孙权，一五一十地说了。孙权大怒，说：“太无礼了!”就要进攻荆州
。步骘说：“曹操让我们进攻荆州，是想嫁祸于我们。主公可派人去许昌，让曹操派曹仁先
攻荆州，关羽必取樊城，主公可乘机取荆州。”孙权派使者到许昌，曹操就派满宠为参谋
，前往樊城助曹仁动兵，一面让东吴水路出兵。
刘备得知此事，请教孔明，孔明让派人给关公送封赏，命令他取樊城，敌军胆寒，攻势自
然瓦解。刘备就派前部司马费诗为使，前往荆州。关公问：“汉中王封我什么爵位?”费诗
说：“五虎大将第一位。”“都有谁?”“关、张、赵、马、黄。”关公动了怒，说：“张
飞是我弟弟，马超出身名门，赵云跟我哥哥多年，也是我弟弟。黄忠这老家伙算什么，敢跟
我平起平坐?”费诗劝：“当年萧何、曹参跟汉高祖同时起义，不曾封王，而韩信是从楚霸
王那里投奔来的，却封了王，萧、曹并不抱怨。汉中王虽封五虎将，但他和将军有结拜之情
，他就是你，你就是他，怎与别人相同?请将军不要计较。”关公这才接受了封号。他派傅
士仁、糜芳为先锋，先领兵驻扎城外。当夜二更，城外营中火起。却是傅、糜二人饮酒，不
小心失了火，引着火yao。关公忙领兵救火，到四更才救灭。他把傅、糜叫回城，说：“我让
你们当先锋，还没出兵，你们就烧毁军器粮草，火yao炸死自己人，要你们有什么用?”喝令
杀头。费诗忙劝下来，关公命令各打四十棍，摘去先锋印，让糜芳守南郡，傅士仁守公安，
临走时说：“我回来再有过错，二罪同罚!”关公改命廖化为先锋，关平为副将，自领中军
，马良、伊籍为参军，一同出发。胡班来投荆州，关公让他跟费诗同去成都受封。
关公祭了帅旗，发兵直奔襄阳。曹仁听说关公兵到，想坚守不战。副将翟元却认为关公是
来送死，不听满宠的劝，要出兵迎敌。曹仁就听了他的，让满宠守樊城，领兵迎敌。关公派
廖化、关平出战，兵败二十里。第二天，关公又败二十里。曹仁正追廖化、关平，忽听后面
战鼓震天，慌忙回军，却被关公拦住去路。曹仁不敢交战，抄小路奔回襄阳，夏侯存被关公
一刀砍死，翟元也被关平砍死。关公趁势掩杀，曹兵大半淹死襄江，曹仁只好退守樊城。关
公得了襄阳，随军司马王甫说：“将军虽攻下襄阳，但吕蒙屯兵陆口，不可不防。”关公说
：“你可到江边，每隔二三十里，选择高地，修筑烽火台，每台派五十人看守。吴兵若渡江
，
夜间放火，白天放烟，我就亲自攻击他们。”王甫说：“恐怕糜芳、傅士仁不会尽心竭力。
”
关公并不在意，说：“我已派潘璇守荆州。”王甫说：“不如改派赵累好。”关公说：“赵
累在军前掌管钱粮，也是重要差使。你就修烽火台去吧。”关公就让关平准备船，要渡襄江
攻打樊城。
曹仁退守樊城，见关公准备攻打，满宠说：“只能坚守。”部将吕常说：“我愿领兵数千
，趁关羽正渡江时攻击他，正合兵法。”曹仁就给他两千人马。吕常来到渡口，关公已过了
江，横刀出马。曹兵一见，先吓掉魂，掉头就逃，吕常禁止不住。关公追杀过来，曹兵折了
大半。曹仁忙派人连夜到许昌求救兵。曹操就封于禁为征南将军，庞德为先锋。发七路人马
，前往樊城。两名领军将校，一名董衡，一名董超，参见于禁，说：“庞德是马超的老部下
，现在马超在西川为五虎上将，他哥哥庞柔也在刘备那里当官，让他打先锋是泼油救火。”
于禁忙去告诉曹操，曹操就免去庞德的先锋。庞德脱了帽子，把头磕出血来，说：“我虽是
马超的老部下，但现在各为其主。我杀了我嫂子，早和哥哥断了亲情。如今我在大王部下，
感恩戴德，怎会有外心?”曹操挽起庞德，安慰一番。庞德回家，找木匠做了一口棺材，摆
在堂上，向亲戚朋友说：“我去樊城跟关公决死战。这口棺材里不是装他就是装我，绝不空
回!”贾诩听说，对曹操说：“庞德这样做，让我很忧虑。”曹操就派人向庞德传令：“
关羽智勇双全，不可轻敌。”庞德却说：“我要把关羽三十年的名望扫光!”于禁说：“魏
王的话不可不听。”
关公听说于禁来救樊城，庞德抬棺来决死战，不由大怒，说：“天下英雄听到我关某的名
字，无不畏惧佩服，这小子竟敢藐视我，我要亲手杀死他!”关平愿代父去斩庞德。关公就
让关平出马。关平与庞德大战三十回合，不分胜败。关公大怒，让廖化去攻樊城，亲自去战
庞德。二人大战一百多回合，越打越有精神。魏军怕庞德有失，忙鸣金收兵。关平怕父亲年
老，也鸣金收兵。庞德回营称赞：“都说关公英雄，今天我才相信。”于禁来到，让庞德暂
避关公的锋芒，庞德不肯，于禁也没办法。关公回寨，关平劝：“父亲纵然杀了他，也不过
是西羌的一个小卒，父亲若有意外，怕辜负伯父的重托。”关公说：“不杀了他，难出我胸
中的怨气，不必多说了!”次日，关公再战庞德，斗有五十余回合，庞德回马就走。关公边
赶边骂：“我能怕你施拖刀计?”庞德却一箭射来，正中关公左臂。关平杀出，救回关公。
庞德要赶，于禁却妒忌他立功，鸣金收兵。庞德功败垂成，悔恨不已。
关公回营，见箭伤不深，敷上药，咬牙切齿地说：“我誓报这一箭之仇!”众将劝他歇息
几天，再去战庞德。第二天，庞德挑战，关平把住关隘，不让报告关公。庞德挑战十多天，
无人出战。庞德建议趁关公箭伤未好，用大军冲寨。于禁只怕他成功，就是不答应。把七
军移过山口，离樊城十里下寨，让庞德屯兵谷后，不能进兵。关公伤好，派人打听，于禁的
营寨下在罩口川，不由大喜，说：“鱼入罩中，就没有命了!”当时正值八月，下了几天大
雨，关公就让部下准备船筏。关平不知用处，关公说：“襄江水涨，于禁屯兵洼地。待水再
涨，我们就放水淹他。”督将成何见连日大雨，对于禁说：“连日大雨，我军屯兵低处，关
公已把军队移到高地，准备船筏，我们应早作提防。”于禁不听，扬言再多说的杀头。成何
只好来见庞德，庞德说：“你说得很对，他不肯移兵，明天我移兵。”当天夜里，风雨更大
，庞德听见涛声，出帐一看，大水铺天盖地淹下来。七军争相逃命，淹死无数，于禁、庞德
与众将各登小山躲避。天色刚亮，关公领兵乘船杀来。于禁见四下无路，投降关公。庞德与
二董、成何领几百人立在堤上，沉着抵抗。关公让放箭，射死魏军大半。二董要投降，被庞
德杀死。成何被关公射死。庞德夺一条小船，想逃往樊城，周仓撑大筏赶来，撞翻小船，生
擒庞德。关公升帐，刀斧手先押上于禁，于禁叩头求饶，关公命人把他押送荆州大牢。庞德
被押上来，关公劝他投降，他破口大骂，关公命令把他斩首，安葬了他的尸体。关公乘水未
退，再来攻樊城。曹仁见水势浩大，城墙渐渐泡塌，就想乘船逃命。满宠说：“不可!水势
虽大，不几天就会退去。将军若放弃樊城，黄河以南都要丢失了!”曹仁决心守城，让军民
搬砖抬土，修复城墙。只十多天，大水退去。关公的儿子关兴来军前探望父亲，关公就将各
官的功劳开列，让关兴奏明刘备，进行封赏。关兴辞别父亲，回成都去了。
曹操回寨，原来被魏
延射中人中，射断两颗门牙。他这才想起杨修的见解正确，就收尸厚葬，传令退兵。他坐上
毡车，刚出营，两边山上火起，马超领兵追杀。曹兵日夜不停，直奔到京兆，方才放心。
刘备命刘封、孟达、王平等攻上庸诸郡，守将申耽等都开城投降。众将见已拥有东西二川
，想拥戴刘备称帝，齐来找孔明。孔明领着法正等人见刘备，劝他登皇帝位，名正言顺地讨
伐曹操。刘备大惊，反驳说：“我是臣子，若即帝位，就是造反了。”孔明劝道：“天下分
崩，群雄并起，有德有才的人归附主公，都想建立功名。主公避这种嫌疑，只怕失去众人的
心。”刘备坚决不肯称帝，孔明就退了一步，让刘备称汉中王。刘备认为没有天子的诏书，
称王也不对。张飞大叫：“姓曹的还称王呢，哥哥是汉室宗亲，为什么不能称帝?”孔明再
劝，让刘备先称王，再奏明天子。刘备推辞不过，只好于建安二十四年七月登坛称汉中王，
立刘禅为世子。封许靖为太傅，法正为尚书令，诸葛亮为军师，总理国家大事。封关、张、
赵、马、黄为五虎将，魏延为汉中太守。其余文武官员各依功劳封赏。然后，他修表章送上
许昌，呈交献帝。
曹操得知，气得大骂：“织席的小子也敢称王，我发誓要消灭他!”当即传令，起全国兵
马去跟刘备决一雌雄。司马懿献计，让曹操派人去东吴，说孙权攻打荆州。刘备必救荆州，
魏王可乘机发兵取两川。曹操依计，就让满宠为使者，赶往东吴。满宠见了孙权，呈上曹操
的书信，让孙权打荆州，曹操取两川，打败刘备，两家平分土地。孙权让满宠去馆舍歇息，
让众谋士献计。顾雍提议，一面答应曹操，一面派人去荆州，侦探关羽的动静。诸葛瑾说：
“云长自到荆州，刘备为他娶了妻子，生了一子一女。我去为主公的世子向他女儿求婚，他
答应了，我们就和刘备联合抗曹，他不答应，我们就和曹操联合击刘。”孙权先送满宠回许
昌，然后派诸葛瑾去荆州。诸葛瑾见到关公，说是代孙权的儿子向关公的女儿求婚。关公
大怒，骂：“我的虎女怎能配他的狗儿子?不看你弟弟的面子，我一刀杀了你!”命左右把
他赶走。诸葛瑾见到孙权，一五一十地说了。孙权大怒，说：“太无礼了!”就要进攻荆州
。步骘说：“曹操让我们进攻荆州，是想嫁祸于我们。主公可派人去许昌，让曹操派曹仁先
攻荆州，关羽必取樊城，主公可乘机取荆州。”孙权派使者到许昌，曹操就派满宠为参谋
，前往樊城助曹仁动兵，一面让东吴水路出兵。
刘备得知此事，请教孔明，孔明让派人给关公送封赏，命令他取樊城，敌军胆寒，攻势自
然瓦解。刘备就派前部司马费诗为使，前往荆州。关公问：“汉中王封我什么爵位?”费诗
说：“五虎大将第一位。”“都有谁?”“关、张、赵、马、黄。”关公动了怒，说：“张
飞是我弟弟，马超出身名门，赵云跟我哥哥多年，也是我弟弟。黄忠这老家伙算什么，敢跟
我平起平坐?”费诗劝：“当年萧何、曹参跟汉高祖同时起义，不曾封王，而韩信是从楚霸
王那里投奔来的，却封了王，萧、曹并不抱怨。汉中王虽封五虎将，但他和将军有结拜之情
，他就是你，你就是他，怎与别人相同?请将军不要计较。”关公这才接受了封号。他派傅
士仁、糜芳为先锋，先领兵驻扎城外。当夜二更，城外营中火起。却是傅、糜二人饮酒，不
小心失了火，引着火yao。关公忙领兵救火，到四更才救灭。他把傅、糜叫回城，说：“我让
你们当先锋，还没出兵，你们就烧毁军器粮草，火yao炸死自己人，要你们有什么用?”喝令
杀头。费诗忙劝下来，关公命令各打四十棍，摘去先锋印，让糜芳守南郡，傅士仁守公安，
临走时说：“我回来再有过错，二罪同罚!”关公改命廖化为先锋，关平为副将，自领中军
，马良、伊籍为参军，一同出发。胡班来投荆州，关公让他跟费诗同去成都受封。
关公祭了帅旗，发兵直奔襄阳。曹仁听说关公兵到，想坚守不战。副将翟元却认为关公是
来送死，不听满宠的劝，要出兵迎敌。曹仁就听了他的，让满宠守樊城，领兵迎敌。关公派
廖化、关平出战，兵败二十里。第二天，关公又败二十里。曹仁正追廖化、关平，忽听后面
战鼓震天，慌忙回军，却被关公拦住去路。曹仁不敢交战，抄小路奔回襄阳，夏侯存被关公
一刀砍死，翟元也被关平砍死。关公趁势掩杀，曹兵大半淹死襄江，曹仁只好退守樊城。关
公得了襄阳，随军司马王甫说：“将军虽攻下襄阳，但吕蒙屯兵陆口，不可不防。”关公说
：“你可到江边，每隔二三十里，选择高地，修筑烽火台，每台派五十人看守。吴兵若渡江
，
夜间放火，白天放烟，我就亲自攻击他们。”王甫说：“恐怕糜芳、傅士仁不会尽心竭力。
”
关公并不在意，说：“我已派潘璇守荆州。”王甫说：“不如改派赵累好。”关公说：“赵
累在军前掌管钱粮，也是重要差使。你就修烽火台去吧。”关公就让关平准备船，要渡襄江
攻打樊城。
曹仁退守樊城，见关公准备攻打，满宠说：“只能坚守。”部将吕常说：“我愿领兵数千
，趁关羽正渡江时攻击他，正合兵法。”曹仁就给他两千人马。吕常来到渡口，关公已过了
江，横刀出马。曹兵一见，先吓掉魂，掉头就逃，吕常禁止不住。关公追杀过来，曹兵折了
大半。曹仁忙派人连夜到许昌求救兵。曹操就封于禁为征南将军，庞德为先锋。发七路人马
，前往樊城。两名领军将校，一名董衡，一名董超，参见于禁，说：“庞德是马超的老部下
，现在马超在西川为五虎上将，他哥哥庞柔也在刘备那里当官，让他打先锋是泼油救火。”
于禁忙去告诉曹操，曹操就免去庞德的先锋。庞德脱了帽子，把头磕出血来，说：“我虽是
马超的老部下，但现在各为其主。我杀了我嫂子，早和哥哥断了亲情。如今我在大王部下，
感恩戴德，怎会有外心?”曹操挽起庞德，安慰一番。庞德回家，找木匠做了一口棺材，摆
在堂上，向亲戚朋友说：“我去樊城跟关公决死战。这口棺材里不是装他就是装我，绝不空
回!”贾诩听说，对曹操说：“庞德这样做，让我很忧虑。”曹操就派人向庞德传令：“
关羽智勇双全，不可轻敌。”庞德却说：“我要把关羽三十年的名望扫光!”于禁说：“魏
王的话不可不听。”
关公听说于禁来救樊城，庞德抬棺来决死战，不由大怒，说：“天下英雄听到我关某的名
字，无不畏惧佩服，这小子竟敢藐视我，我要亲手杀死他!”关平愿代父去斩庞德。关公就
让关平出马。关平与庞德大战三十回合，不分胜败。关公大怒，让廖化去攻樊城，亲自去战
庞德。二人大战一百多回合，越打越有精神。魏军怕庞德有失，忙鸣金收兵。关平怕父亲年
老，也鸣金收兵。庞德回营称赞：“都说关公英雄，今天我才相信。”于禁来到，让庞德暂
避关公的锋芒，庞德不肯，于禁也没办法。关公回寨，关平劝：“父亲纵然杀了他，也不过
是西羌的一个小卒，父亲若有意外，怕辜负伯父的重托。”关公说：“不杀了他，难出我胸
中的怨气，不必多说了!”次日，关公再战庞德，斗有五十余回合，庞德回马就走。关公边
赶边骂：“我能怕你施拖刀计?”庞德却一箭射来，正中关公左臂。关平杀出，救回关公。
庞德要赶，于禁却妒忌他立功，鸣金收兵。庞德功败垂成，悔恨不已。
关公回营，见箭伤不深，敷上药，咬牙切齿地说：“我誓报这一箭之仇!”众将劝他歇息
几天，再去战庞德。第二天，庞德挑战，关平把住关隘，不让报告关公。庞德挑战十多天，
无人出战。庞德建议趁关公箭伤未好，用大军冲寨。于禁只怕他成功，就是不答应。把七
军移过山口，离樊城十里下寨，让庞德屯兵谷后，不能进兵。关公伤好，派人打听，于禁的
营寨下在罩口川，不由大喜，说：“鱼入罩中，就没有命了!”当时正值八月，下了几天大
雨，关公就让部下准备船筏。关平不知用处，关公说：“襄江水涨，于禁屯兵洼地。待水再
涨，我们就放水淹他。”督将成何见连日大雨，对于禁说：“连日大雨，我军屯兵低处，关
公已把军队移到高地，准备船筏，我们应早作提防。”于禁不听，扬言再多说的杀头。成何
只好来见庞德，庞德说：“你说得很对，他不肯移兵，明天我移兵。”当天夜里，风雨更大
，庞德听见涛声，出帐一看，大水铺天盖地淹下来。七军争相逃命，淹死无数，于禁、庞德
与众将各登小山躲避。天色刚亮，关公领兵乘船杀来。于禁见四下无路，投降关公。庞德与
二董、成何领几百人立在堤上，沉着抵抗。关公让放箭，射死魏军大半。二董要投降，被庞
德杀死。成何被关公射死。庞德夺一条小船，想逃往樊城，周仓撑大筏赶来，撞翻小船，生
擒庞德。关公升帐，刀斧手先押上于禁，于禁叩头求饶，关公命人把他押送荆州大牢。庞德
被押上来，关公劝他投降，他破口大骂，关公命令把他斩首，安葬了他的尸体。关公乘水未
退，再来攻樊城。曹仁见水势浩大，城墙渐渐泡塌，就想乘船逃命。满宠说：“不可!水势
虽大，不几天就会退去。将军若放弃樊城，黄河以南都要丢失了!”曹仁决心守城，让军民
搬砖抬土，修复城墙。只十多天，大水退去。关公的儿子关兴来军前探望父亲，关公就将各
官的功劳开列，让关兴奏明刘备，进行封赏。关兴辞别父亲，回成都去了
倾一世繁华
三国演义：玄德进位汉中王，云长攻拔襄阳郡的简介~
第七十三回 玄德进位汉中王 云长攻拔襄阳郡
建安二十四年七月，刘备占领了汉中后自立为汉中王，儿子刘禅立为王世子。刘备引百官回到成都，修筑宫廷，广积粮草，多造兵器，以图进攻中原。曹操闻听大怒，便挑唆孙权进攻荆州，自己趁机讨伐汉中。刘备封关羽为五虎将之首，位列张飞、赵云、马超、黄忠之前。刘备令关羽攻打樊城。关羽放弃了孔明联吴抗曹的策略，粗暴地拒绝了孙权派来的求婚使者，然后留少数人守荆州，自己带领兵马进攻襄阳，与曹仁大战，首战告捷。
玄德，刘备的字。云长，关羽的字。
刘备，汉高祖刘邦的后代，因辈分高皇帝一辈，所以世人又尊称刘皇叔。三国中蜀主。
关羽，效忠刘备，为刘备五虎上将之一。
