东方神起《heart,mind and soul》的音译歌词 Heart Mind And soul歌词中文译音
[ar:Dong Bang Shin KI]
[al:Heart,mind and soul]
[00:03.93]Heart,mind and soul
[00:10.54]Dong Bang Shin KI
[00:18.10]
[00:20.87]fu ru i e i ga no yo u na
[00:27.28]ko i ga de ki ta ra i i na
[00:33.91]so u i tte te re te ha
[00:41.20]wa ra u ki mi
[00:47.32]i tsu mo no bo ku to ki ta ra
[00:53.86]sha be tte ba ka ri da ke do
[01:00.55]so u, de mo ne ko n ya ha
[01:08.11]to ku be tsu sa
[01:13.09]Oh why...
[01:16.94]ko ko ro ha ma ta ka ra ma wa ri
[01:23.56]ka n ji te My heart, mind and soul
[01:32.09]
[01:32.98]Oh why...
[01:36.87]so n na ni su n da hi to mi
[01:43.58]de bo ku o mi ru no
[01:48.16]na ni mo i e na ku na ru yo
[01:59.25]
[02:03.94]
[02:07.55]fu ru i e i ga no yo u na
[02:13.93]se ri fu wa i e na i ke do
[02:20.61]so u, de mo ne ko n ya wa
[02:28.01]to ku be tsu sa
[02:33.12]Oh why...
[02:36.91]ko to ba ha ma ta to o ma wa ri
[02:43.56]to do ke te My true love to you
[02:50.57]
[02:52.94]Oh why...
[02:56.93]so n na ni nu re ta hi to mi de
[03:03.56]bo ku o mi ru no
[03:08.00]na ni o o mo tte i ru no
[03:19.48]
[03:20.16]do n na ko i mo o wa ri
[03:26.01]ga ku ru to i u ke do
[03:33.97]fu ta ri no ki zu na ha
[03:36.84]ko no ma ma ki e na i
[03:39.54]Don’t ask me why
[03:43.83]Don ’ t ask me why
[03:45.46] Why ? ( Why ?) Why? ( Why ?) Why ?
[03:50.84]Oh why...
[03:53.84]kokoro ha mata karamawari
[04:00.38]kanji te My heart, mind and soul
[04:05.49]My heart, mind and soul
[04:10.27]Oh why...
[04:13.43]ko n ya ha bo ku ga ma ho u o
[04:20.31]ka ke te a ge ru
[04:23.61]ki mi ga hi to tsu ma ba ta ku ta bi ni
[04:30.08]bo ku ha hi to tsu
[04:32.98]ne ga i o ka na e te i ku yo
[04:38.60]ka ga ya ku ( fu ta ri no )
[04:42.48]Heart, mind and soul
Heart, Mind and Soul 音译
Hurui eigano youna koi ga dekitara iina
Souitte tereteha warau kimi
Itsumono bokuto kitara shabette bakaridakedo
Sou, demone konyawa tokubetusa?
Oh why……kokorowa mata karamawari kanjite
Oh why……Sonnani sunda hitamide bokuwo miruno?
Nanimo ienaku naruyo
Hurui eigano youna serihuwa ienaikedo
Sou,demone konyawa tokubetusa?
Oh why……Kotobaha mata toumawari todokete My true love to you
Oh why……sonnani nureta hitomide bokuwo miruno?
Naniwo omotte iruno
Donna koimo owariga kuru toiukedo
Hutarino kizunawa konomama kienai
Don't ask me why
(Don't ask me why?) Why? (Why?) Why? (Why?) Why?
Oh why……Kokorowa mata karamawari kanjite My Heart Mind and Soul
Oh why……Konyawa bokuga mahouwo kaketeageru
Kimiga hitotsu mabatakuabini
Bokuwa hitotsu negaiwo kanaeteikuyo
Kagayaku(Hutarino)Heart, Mind and Soul……
求东方神起Heart，Mind and soul的音译歌词~
Heart Mind and soul
Hu ru i e i ga no yo u na ko i ga de ki ta ra i i na
Sou it te te re te wa wa ra o ki mi
I tsu mo no bo ku to ki ta ra sha be e te ba ka ri da ke do
Sou, de mo ne ko n ya wa to ku be tu sa?
Oh why……ko ko ro wa ma ta ka ra ma wa ri ka n ji te
My Heart Mind and Soul
Oh why……Son na ni su n da hi to mi de bo ku wo mi ru no?
Na ni mo i e na ku na ru yo
Hu ui e i ga no yo o na se ri hu wa ie na i ke do
Sou,de mo ne ko nya wa to ku be tu sa?
Oh why……Ko to ba wa ma ta to u ma wa ri to do ke te
My true love to you…
Oh why……son na ni nu re ta hi to mi de bo ku wo mi ru no?
Na ni wo o mot te i ru no
Don na ko i mo o wa ri ga ku ru to iu ke do
Hu ta ri no ki zu na wa ko no ma ma ki e na i
Don’t ask me why
(Don’t ask me why)
Why?(why?) Why?(why?) Why……
Oh why……Ko ko ro wa ma ta ka ra ma wa ri ka n ji te
My Heart Mind and Soul
Oh why……Kon ya wa bo ku ga ma ho u wo ka ke te a ge ru
Ki mi ga hi to tsu ma ba ta ku a bi ni
Bo ku wa hi to tsu ne ga i wo ka na e te i ku yo
Ka ga ya ku(Hu ta ri no)Heart, Mind and Soul……
这样可以么？
Hu ru i e i ga no yo u na ko i ga de ki ta ra i i na
Sou it te te re te wa wa ra o ki mi
I tsu mo no bo ku to ki ta ra sha be e te ba ka ri da ke do
Sou, de mo ne ko n ya wa to ku be tu sa?
Oh why……ko ko ro wa ma ta ka ra ma wa ri ka n ji te
My Heart Mind and Soul
Oh why……Son na ni su n da hi to mi de bo ku wo mi ru no?
Na ni mo i e na ku na ru yo
Hu ui e i ga no yo o na se ri hu wa ie na i ke do
Sou,de mo ne ko nya wa to ku be tu sa?
Oh why……Ko to ba wa ma ta to u ma wa ri to do ke te
My true love to you…
Oh why……son na ni nu re ta hi to mi de bo ku wo mi ru no?
Na ni wo o mot te i ru no
Don na ko i mo o wa ri ga ku ru to iu ke do
Hu ta ri no ki zu na wa ko no ma ma ki e na i
Don’t ask me why
(Don’t ask me why)
Why?(why?) Why?(why?) Why……
Oh why……Ko ko ro wa ma ta ka ra ma wa ri ka n ji te
My Heart Mind and Soul
Oh why……Kon ya wa bo ku ga ma ho u wo ka ke te a ge ru
Ki mi ga hi to tsu ma ba ta ku a bi ni
Bo ku wa hi to tsu ne ga i wo ka na e te i ku yo
Ka ga ya ku(Hu ta ri no)Heart, Mind and Soul……
中文音译不是特别准确。还是罗马音的好。
