日本人的文字也是从汉字演变而来,为什么我们会看不懂?

作者&投稿:佐法 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

相信很多人对这个日本旅游还是很感兴趣的,而且通常也会在节假日的时候选择到日本游玩。但是到了这个日本之后,就会在他们国家,看到满大街的汉字,但是,最后却懵了。因为这些汉字,看起来与我们国家的一样,可是最后连到一起念整话,就不会念了。

不仅小编这样,其他的小伙伴也出现了这种懵懵的状态。日本的汉字基础,是借鉴了中国汉字的形态才改造成果的。而且,再看看韩国、或者是朝鲜其他国家的汉字,明明感觉我们能够看懂,但是最后读出来却完全不是这个意思,让人瞬间觉得太崩溃了,怎么回事?到了另一个国家,我们对于汉字就不认识了?

对于在这个日本游玩,细心的朋友就会发现,不仅在繁华的都市,包括一些小街道,都会看到汉字。可是因为它们中间是有特殊符号连接在一起得,到了日本,却发现,精通汉字的我们,即使认得他,也念不明白。

前面说了,日本的汉字,是由我们的中国引进去的,在日本早期他们并不会运用汉字这些知识,只是因为到了后期这个中国发展越来越强大,日本人在与中国人进行交流的时候,就会变得比较困难,而日本人也逐渐地认识到了汉字对他们国家的重要性,于是就将这个中国部分汉字做了一些修改,再加上当地人的一些习惯,就变成了日本特有的汉字,而且为了让这个当地国民能够适应这个汉字,日本还借鉴了我国的草书等一些形式来书写汉字。

随着时间慢慢的流失,日本国民也就接受了这种改变之后的特有汉字。再看看我们国家,汉字有几千年的传统,而且很多大陆人民开始将这个繁杂的汉字,改变成简单易写的,这些改变到是没有。正是因为这样的原因,不少中国游客去这个日本旅游的时候,就会经常看到很多的这个汉字,尤其是一些汉字指路牌,不过却因为加了一些特殊的符号,与我们国内的念法不同,导致这个意思也就是不一样的。

所以很多朋友到了这个国外,即使看到这个国外的风景非常的美,但是却因为自己不懂汉字的因素,还是看不懂路线。为了自己不在这个国外迷路,不少的朋友到了这个日本之后,因为不懂当地的语言,就只能够是在国外先找个翻译了。

朋友们,你去了日本第一件事会先做什么呢?快来谈谈你对日本旅游的一些印象吧?



不能说看不懂,只能说一部分看不懂,如果日文全用汉字写可以说百分之九十能看懂在,只是书写麻烦,日本人出了书法家,文学家以外都不用了只用假名或片假名关键地方用几个汉字就够啦。

日本很多都是象形字,虽然是从汉字演变,但是只有一半而且改动太过多,所以我们看不懂。

因为日本文字取自汉字的一部分,而且进行了演绎和改变,所以很难看懂这种文字。

因为变动比较大,虽然是从汉字演变而来的,不过也有比较大的变动,所以你看不懂。

~

随着时代不断在变更,汉字的起源和演变是怎样的?
答:现已发现的甲骨文字有四五千个。经过文字学家和考古学家们的分析、判断,能够辨认的已近两千。这些甲骨文字,多为从图画文字中演变而成的象形文字,许多字的笔画繁复,近似于图画,而且异体字较多。这说明中国的文字在殷商...

我国文字历史悠久,汉字文化是如何演变的?
答:当然,汉字文化演变与书法等相关艺术发展也息息相关,但总的来说其演变是经由时间的锤炼,从量变到质变,不断传承与发展。现如今,类似“说文解字”、“汉语桥”等汉字文化的研究与推广,也是具有新...

汉字的演变过程是什么?你知道吗?
答:也有些人觉得中国的文字源起源于八卦。除此之外,还有“河图、洛书演变为文字说”。中国古时候最行驶之说成仓颉造字,这最少在东汉末期早已在众多专家学者中广为流传。一般说来,文字的发展趋势有一个从双头到双头,从简易...

文字的演变过程是怎样的?
答:x0a(商) (周) (秦) (汉) (魏晋) 草书 \x0d\x0a以上的“甲金篆隶草楷行”七种字体称为 “汉字七体” \x0d\x0a中国文字——汉字的产生,有据可查的,是在约公元前14世纪的殷商后期,这时形成了初步的定型文字,即甲骨...

汉字是怎么演变而来的
答:4、汉字形态的演变:最初的造字过程是观物取象的过程。5、汉字由图画文字发展而来,汉字的发展史又是图画文字的象形、象意特征逐渐退化的历史。这种退化不是要将汉字发展成为一堆纯粹假定性的符号,而是要使汉字的表意功能更...

我国的汉字是怎样产生和发展变化的
答:中华民族是一个很伟大的民族,世界上所有的国家里,只有我们中国的文化是始终没有间断过的传承下来,也只有我们的“汉字”是世界上唯一的古代一直演变过来没有间断过的文字形式.中华文明也是最独特的文明. 中国自古就有“书画同源”一说,这...

汉字是怎样演变成当今的模样的?
答:汉字演变的八个过程如下:1、甲骨文(商朝)。甲骨文是在商朝的时候就已经在使用了,距离现在已经有三千多年的历史了。甲骨文也是具有字体的文字。最开始甲骨文是商朝的贵族们用来占卜用的,一半都是写在乌龟壳或者是动物...

汉字的起源和演变是怎样的?
答:汉字,亦称中文字、中国字、国字,是汉字文化圈广泛使用的一种文字,属于表意文字的词素音节文字,为上古时代的华夏族人所发明创制并作改进,目前确切历史可追溯至约公元前1300年商朝的甲骨文。再到秦朝的小篆,发展至汉朝才被取名为“汉字”...

我们现在所使用的汉字是不是就是战国时代秦国文字演变过来的?
答:可以说是。战国的时候各国都有自己的文字,很繁琐,很乱。后来秦始皇统一六国,就在全国范围内推广篆体,也就是“书同文”。此后经过长期的发展,逐渐演变为我们今天看到的繁体字,建国后为了方便文字普及,又将文字简化了,也...

汉字是怎样演变而来的?
答:这个神话当然是荒谬的,但也说明了一个事实——汉字是由象形字演变而来的。在几万年前的原始时代,远古人学会了用语言来表达意思,后来又学会了用手势,但有些事物用语言和手势是难以表达的,于是有人想出了做记号的方法,...