非英语专业学生值得报考英语中高级口译或笔译考试吗？ 非英语专业报考三级笔译有用吗？
一.全国外语翻译证书考试（NAETI)
考试简介：
全国外语翻译证书考试（NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向社会的非学历证书考试。它主要测试应试者外语笔译和口译能力，并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。 全国外语翻译证书考试目前设英、日两个语种。考试合格者可获得相应级别的笔译或口译证书。该级别考试于2008年10月首次开考。
报名资格：
1、本考试专门对广大从业人员和在校大学生的英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证。对报考资格无年龄、职业、以及受教育程度的限制，任何人都可以根据自已的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书的考试。
2、由于口译和笔译考试都是相对独立的，所以可以同时报考某个级别的口译和笔译。
二.翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )
考试简介：
翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务，根据建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
报名资格：
该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。
非英语专业本科毕业生没考过六级可以报全国翻译资格考试吗?~
非英语专业本科毕业生没考过六级可以报全国翻译资格考试。
初级口译或初级笔译
通过者虽未经职业翻译训练，但可承担一般性会谈的口译工作或可承担一般性材料的翻译工作。考试对象为英语专业大专及本科二年级以上学生、非英语专业通过大学英语六级考试者和其他具有同等水平的各类英语学习者（工作者）。
中级口译或中级笔译
通过者有一定的职业翻译训练基础，可以胜任多种场合的口译工作，口译质量较高；或基本胜任各种非专业性材料的翻译工作，翻译质量较高。考试对象为英语专业本科毕业生或研究生和其他具有同等水平的各类英语学习者（工作者）。
高级口译或高级笔译
通过者受过严格的职业翻译训练，有一定的口译实践，可以胜任各种场合的口译或同声传译工作，口译质量高；或胜任各种文件的翻译工作，翻译质量高。考试对象为英语专业本科优秀毕业生或研究生和其他具有同等水平的、有一定翻译实践经验的各类英语学习者（工作者）。
考试证书由教育部考试中心和北京外国语大学联合颁发。各个类别和级别的证书都是独立的，考生可以根据自身的情况选取考试类别和级别。
非英语专业报考三级笔译有用。
这次考试是面向全社会的职业资格考试。凡遵守中华人民共和国宪法和法律，遵守职业道德，有一定外语水平的，不论年龄、学历、资格、身份，均可报考相应语言的二级和三级考试。允许在中国工作的外国人和来自香港、澳门和台湾的专业人士也可以申请。
国家CATTI翻译职业资格（级）考试已正式纳入国家职业资格证书体系。是全国统一实施的面向社会的翻译职业资格（级）认证。它是对口译或笔译参与者的双语翻译能力和水平的评价和认可。设立本次考试的目的是适应我国经济发展和加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译人才队伍建设，进一步规范翻译市场，加强对翻译行业的管理。
每次考试的证书都是相对独立的，通过任何一次证书考试都可以获得相应的证书。一级口译测试包括交替口译和同声传译。只有通过两项测试的人才能获得证书。四级笔译合格者，取得四级笔译证书，笔译或口译单项考试合格者，取得教育部考试中心颁发的单项合格通知书；四级考生的单程（口译或笔译）可以保留到下次考试。
根据《人力资源部关于翻译资格（等级）考试的暂行规定》（人力资源[2003]21号）精神，在人力资源部的统一规划和指导下，外国投资委员会负责翻译资格（级别）考试的实施和管理，人力资源部人事考试中心负责各语种、各级别的翻译考试，国家外国专家管理局培训中心负责所有语言和水平的口译考试。
英语专业的学生最好走哪个方向?选择英教,双语还是翻译更好?_百度知 ...
答：值得注意的是,CATTI是首推的翻译考试,从“全国翻译专业资格(水平)考试”就可以看出,翻译证体现的不仅仅是翻译水平,还与翻译职称挂钩,CATTI二三级(无论口译笔译)“以考代评”,二级对应中职职称,三级对应初级职称;CATTI一级“考评结合”,对应副高级职称。这项功能是其他翻译证所不具备的一大亮点。 (二)教育行业 英...
...毕业的英语专业大专生,请我可不可以报考专业英语等级考试。急急,谢...
答：4、曾参加2008年TEM8统测但未通过的2002级英语专业学生可参加此次补考，但仅次补考机会，不参加作自动放弃，补考机会不顺延。(考生类型的编号为“70”)参加基础阶段统测(TEM4)的报名对象 1、经教育部备案或批准的高等院校中：2007年入学的英语专业二年级本科生(考生类型的编号为“40”)2、经教育部备案...
吉林财经英语值得报考吗
答：吉林财经英语值得报考。吉林财经大学是一所多学科协调发展为特色的综合性大学，其英语专业在国内外享有较高的声誉。该校英语专业教学设施完备，师资力量雄厚，教学质量得到了广泛认可。而且，吉林财经大学还与多家国内外知名高校和企业建立了合作关系，为学生提供了广阔的实习和就业机会。因此，吉林财经英语值...
你好,我是英语专业大三的学生,想直接考BEC高级, 自己备考,想请您给我...
答：一、推荐用书 1、真题辑3～5（不建议买2，年代较久远）2、陈小蔚口语书 3、BEC写作必备手册 二、备考备考时间根据自己的情况因人而异，有自信可以先尝试考一次，觉得准备不足可以等下一次。1、听力：30题，40分钟（30分钟答题，10分钟填涂答案）2、口语 自我介绍：提前准备好，不用紧张，这一部分算...
英语专业是个“坑”吗?究竟该不该报考呢?
答：英语专业的学生和其他专业的学生是不一样的，对于每一个本科生来说，都要求在毕业之前考上四级，但是英语专业的学生在这个时候需要考到英语八级，并且在和他人对话的过程当中能够使用流利的英语来进行交流。虽然对于很多人来说，英语专业并不是那么的困难，但是对于英语专业的学生来说，这是一个非常高挑战...
英语专业的学生还有必要考大学英语四六级吗?
答：英语专业的学生不需要考大学英语四六级。英语四六级考试是教育部主管的一项全国性的英语考试，其目的是对大学生的实际英语能力进行客观、准确的测量，为大学英语教学提供测评服务。大学英语考试是一项大规模标准化考试，是一个“标准关联的常模参照测验”。大学英语四、六级考试作为一项全国性的教学考试由“...
英语的顶级水平是什么?作为一个英语专业的人来说!
答：如果专业英语四八级过了，楼主不妨考虑下GRE或者雅思，托付，也是证明自己实力的一个方式。有人说学英语的学生没有专业，其实不然，得看楼主以后想从事哪方面工作了，如果是翻译，口译，科技英语，商务英语，旅游英语的话，自然那就是你的专业了，如果想好自己的职业的话，不妨去考些高级口译证，英语旅游...
英语专业怎么样
答：英语专北就北前景英语专业就业前景主要是在外事、教育、经贸、文化、科技语和本族语从事外事、翻译，教育、管理．研究等各种工作，本专业培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才.一站...
想进外企,因此想提高英语水平.考哪个证书含金量比较高?catti or NAETI...
答：非英语专业过了六级建议可以考全国翻译专业资格考试CATTI,全国翻译专业资格证书要求的专业性比较强,所以更适合以后从事英语方面的专业人士考取。 全国翻译专业资格证书CATTI有与全国外语翻译证书NAETI就构成了目前我国翻译行业的认证体系。这两大权威翻译证书虽然都为翻译从业人员提供了能力等级标准,都将笔译、口译作为两大考...
大专可以考哪些职业资格证书
答：大专生可以考以下资格证书：时下比较热门的教师资格证、会计从业资格证，全国计算机二级证、人力资源管理三级证等等，还有比较精细划分为以下证书：1.非英语专业英语四级、六级证书等英语证书;英语专业学生可以通过大学英语四级证书和英语专业八级证书。英语四级口语证书，英语六级口语证书;高级英语口译证书;托福、...
