蒙鸠以什么为巢? <蒙鸠为巢>全文翻译

作者&投稿:芝柔 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
蒙鸠为巢原文:南方有鸟焉,名曰蒙鸠,以羽为巢,而编之以发, 系之苇苕,风至苕折(shé),卵破子死。巢非不完也,所系者然也。
翻译:南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛编织作窝,用毛发编织,系在嫩芦苇上,风一吹就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。
所以蒙鸠以羽毛筑巢。

原文:
南方有鸟焉,名曰蒙鸠,以羽为巢,而编之以发,系之苇苕,风至苕折(shé),卵破子死。巢非不完也,所系者然也.
译文:
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛编织作窝,用毛发编织,系在嫩芦苇上,风一吹就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。
苕:芦苇的穗。
以:用。
为:作为。
之:代词,指羽毛编制的窝。
至:到。
折(shé):同”折(zhé),折断。
非:并非。
发:毛发。
然:表原因。
寓意:
好基础的重要性。万丈高楼平地起,基础要扎实。
学习基础要扎实,不然学得再多也是徒劳无益的!

鸠占鹊巢,蒙鸠以麻雀雀巢为家

原文: 南方有鸟焉,名曰蒙鸠,以羽为巢,而编之以发,系之苇苕,风至苕折(shé),卵破子死。巢非不完也,所系者然也. 译文: 南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛编织作窝,用毛发编织,系在嫩芦苇上,风一吹就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。 苕:芦苇的穗。 以:用。 为:作为。 之:代词,指羽毛编制的窝。 至:到。 折(shé):同”折(zhé),折断。 非:并非。 发:毛发。 然:表原因。 寓意: 好基础的重要性。万丈高楼平地起,基础要扎实。 学习基础要扎实,不然学得再多也是徒劳无益的!

蒙鸠为巢的译文和寓意~

寓意:打好基础的重要性。万丈高楼平地起,基础要扎实。学习基础要扎实,不然学得再多也是徒劳无益的!
原文:南方有鸟焉,名曰蒙鸠,以羽为巢,而编之以发,系之苇苕,风至苕折(shé),卵破子死。巢非不完也,所系者然也。

译文:南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛编织作窝,用毛发编织,系在嫩芦苇上,风一吹就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。

扩展资料

在南方,有一种鸟叫“蒙鸠”,它的个性很古怪。古怪就古怪在它筑巢时根基不牢,辛苦筑窝,终归徒劳。
蒙鸠筑窝是用发丝把羽毛编织起来,做成它的窝,又把它的巢结在芦苇杆顶尖上。风和日暖的天气里,很温暖。大风吹来,芦苇杆折断了,它的巢被大风掀掉了,窝里的雏鸟和蛋被掀掉在地上,雏鸟被摔死,蛋被打破了。
蒙鸠之所以遭遇到这样的不幸,并不是它筑建的窝不完善、不坚固,是因为它所筑的巢系结在既不牢靠又经不起大风吹刮的芦苇上啊。
学习或者工作,必须要打好基础。如果基础不牢,工作再认真细致,付出劳动再多,也是不行的。

译文:
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛编织作窝,系在嫩芦苇上,风一吹就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。

鸠占鹊巢这个成语的鸠是指什么鸟?
答:这里的鸠指的是布谷鸟。鸠占鹊巢成语里的两种鸟,鹊和鸠,其中争议比较小的是鸠,这里的鸠不是指鸠鸽类的斑鸠,而是指俗称布谷鸟的一种杜鹃,古称鸤鸠。杜鹃鸟,杜鹃科鸟类总称,包括大杜鹃(即布谷鸟)、四声杜鹃、八声杜鹃、中杜鹃、小杜鹃、鹰鹃等。诗人通常所说的啼血杜鹃只指四声杜鹃,而其...

野生斑鸠是什么时候下蛋的?
答:野生斑鸠一般是在5到7月下蛋。野生斑鸠巢筑在树上,一般高距地面3~7米,用树枝搭成,结构简单。巢形为平盘状,外径约30×40厘米,内径约8.0×8.5厘米。每窝产卵2枚。卵白色,卵径33×24毫米。孵化期约18天,雏期约18天。野生斑鸠栖息在山地、山麓或平原的林区,主要在林缘、耕地及其附近集...

鸠占鹊巢鸠是指什么鸟
答:杜鹃。根据查询初三网显示,鸠占鹊巢是成语里的两种鸟,鹊和鸠,其中争议比较小的是鸠,这里的鸠不是指鸠鸽类的斑鸠,而是指俗称布谷鸟的一种杜鹃,鸠占鹊巢的介绍:斑鸠笨拙不会搭窝,就强占喜鹊窝来住。原指女子出嫁,以夫家为家。后比喻强占别人的居所或产业。

成语说的鸠占鹊巢,这里的鸠是布谷鸟么
答:不是的。成语中”鸠占鹊巢“中的”鸠“指的是红脚隼,而不是杜鹃(布谷鸟也是杜鹃的一种)。红脚隼经常强占喜鹊的巢,我国古代《诗经》中有“维鹊有巢,维鸠居之”的诗句,这种“鹊巢鸠占”现象中所指的“鸠”就是红脚隼。红脚隼有时也自己营巢,通常营巢于疏林中高大乔木树的顶枝上。

什么是鸠占鹊巢,龙潭虎穴,鸠僭鹊巢?
答:出自:先秦·佚名《诗经·召南·鹊巢》:“维雀有巢,维鸠居上。”翻译:喜鹊筑成了巢穴,维鸠过来居住。2、鸠夺鹊巢 [ jiū duó què cháo ] 斑鸠抢占喜鹊窝。比喻强占他人的居处或措置不当等。出处:明·罗贯中《三国演义》第三十三回:“今袁熙,袁尚兵败将亡,无处依栖,来此相投,是鸠夺...

雀占鸠巢的典故是什么意思?
答:喜鹊把鸤鸠的巢穴给占了。雀占鸠巢源自成语“鸠占鹊巢”,比喻强占别人的住屋,土地,产业等。出自《诗经·召南·鹊巢》:“维鹊有巢,维鸠居之。”意思是:喜鹊筑成巢,鸤鸠来住它。创作背景:《召南·鹊巢》是一首描写婚礼的诗。从诗中描写的送迎车辆之盛可以知道,此诗所写应为贵族的婚礼,...

文言文《劝说》
答:南方有鸟焉,名曰“蒙鸠”,以羽为巢,而编之以发,系之苇苕。 风至苕折, 卵破子死。巢非不完也,所系者然也。 西方有木焉,名曰“射干”,茎长四寸,生 于高山之上,而临百仞之渊。木茎非能长也,所立者然也。 蓬生麻中,不扶而直。 〖白沙在涅,与之俱黑。 〗兰槐之根是为芷,其渐之□(异体“修”...

鸠占鹊巢的鹊指的是什么
答:鸠占鹊巢的鹊指的是喜鹊。“鸠占鹊巢”的成语源自《诗经》“维鹊有巢,维鸠居之”,意思是鸠鸟不会筑巢,强占了喜鹊的巢穴,常用来比喻强占别人的房屋、产业等。“鸠”通常说的是大杜鹃,也就是人们常说的布谷鸟。“鹊”一般指的是喜鹊。出处:《诗经·召南·鹊巢》:“维鹊有巢,维鸠居之。”...

诗经|维鹊有巢,维鸠居之
答:鹊巢 【注释】[1]鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。[2]鸠:斑鸠,今名布谷鸟,这种鸟自己不筑巢,而是住在喜鹊的巢里。[3]百:虚数,指数量多。两:同“辆”。御(yà):同“迓”,迎接。[4]方:占据。[5]将(jiāng):护送。[6]盈:满。[7]成:结婚礼成。这首诗字面上写得是喜...

鸠占鹊巢是哪两种鸟?
答:读音:jiū zhàn què cháo。引证:先秦佚名《诗经·召南·鹊巢》:“维鹊有巢,维鸠居之。”翻译:喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。引用:爱新觉罗·溥仪《我的前半生》第三章:“袁世凯失败,在于动了鸠占鹊巢之念。”例句:整个科研过程他都没有参与,最后却鸠占鹊巢,把功劳归为己有。