子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”(《述而》) (翻译) 三人行,必有我师焉?翻译

作者&投稿:语倪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”

译文:孔子说:“别人的言行举止,必定有值得我学习的地方。选择别人好的学习,看到别人缺点,反省自身有没有同样的缺点,如果有,加以改正。”

孔子用这句话勉励其弟子,让其弟子懂得谦虚和经常反省自己的不足。

扩展资料:

孔子的“三人行,必有我师焉”这句话,受到后代知识分子的极力赞赏。他虚心向别人学习的精神十分可贵,但更可贵的是,他不仅要以善者为师,而且以不善者为师,这其中包含有深刻的哲理。他的这段话,对于指导我们处事待人、修身养性、增长知识,都是有益的。

《述而》语出《论语·述而》,是孔子的自我评价:“述而不作,信而好古,窃比于我老彭。”其字面意思是仅传述既有内容而不进行创始性的工作。

但事实上,正如孔子的有关工作所显示的,在他对既有内容的传述过程中实际上包含了创始性的义涵。本篇共包括38章,也是学者们在研究孔子和儒家思想时引述较多的篇章之一。本章提出了孔子的教育思想和学习态度,孔子对仁德等重要道德范畴的进一步阐释,以及孔子的其他思想主张。



论语:“三人行,必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之”



子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”

译文:孔子说:“别人的言行举止,必定有值得我学习的地方。选择别人好的学习,看到别人缺点,反省自身有没有同样的缺点,如果有,加以改正。”

孔子用这句话勉励其弟子,让其弟子懂得谦虚和经常反省自己的不足。

孔子说:三个人在一起,肯定有一个可以当我的老师。选择好的习惯去学,不好的习惯改掉。
初中的时候学过,现在忘了,大概是这个意思

子曰:三人行,必有我师焉:择其善者而从之,其不善者而改之。

站在“好学”的标准下,对“君、父、师”为代表的前人遗产,应该的态度,并强调选择的时候是根据当下现实为标准,不是根据个人喜好、师承等因素

详解:何谓三人?为何不是五、十人?二人呢?这些问题,大概从来没人能回答与正视过。其实,所谓三人,指的是“君、父、师”,三类最值得尊重的人,“三人行”,与“君、父、师”同行。人,要取法其上,难道和几个大淫贼同行,还“必有我师焉”?那是同性而不是同行。如果按上面及通常解释,三人都是植物人,那你和三植物人同行,如何“必有我师焉”?植物人依然是人,那么其善者人如何从?其不善者又如何改?这不是抬杠,而是原来的解释太愚蠢可笑。

“必有我师焉”,“必”,倘若;“有”,具有“;“师”,师法;“焉”,于此。孔子更注重在现实的当下印证,而对“君、父、师”,孔子并不一味肯定,觉得一定要有可师法的地方,而是更强调,如果没有其他标准,是不能确认其善与不善。这个标准,只可能是当下的现实。“君、父、师”,无论有什么理论和看法,都不可能脱离当下的现实成为永恒的准则,这样才存在后面“择”的可能。

与“君、父、师”同行,倘若有可以师法的地方,孔子给出如下的建议:“择其善者而从之,其不善者而改之”,“择”,选取,以当下的现实为标准选取,而不是根据自己的喜好、师承、派别去选取;“善”,完善;“从”,通“纵”,广泛;“从之”,使之从,使善者广泛,将完善的在当下现实更广泛的范围中应用、检验;“改之”,使之改;将不善者在当下现实中不断修改完善。“改”,除了修改,还有强调“重新、再”的意思,这种修改不是一次性的,而是不断进行直到完善。

前两章说了“好学”对内圣外王的意义,本章更指出,站在“好学”的标准下,对“君、父、师”为代表的前人遗产,应该的态度是“择其善者而从之,其不善者而改之”,脱离这个前提,所谓师法,不过是尸法而已。而孔子、论语,永远活在鲜活的现实之中。

白话直译

子曰:三人行,必有我师焉:择其善者而从之,其不善者而改之。

孔子说:与“君、父、师”同行,倘若有让我师法的在此:选取他们完善的并在当下现实更广泛的范围应用、检验,选取他们不完善的并在当下现实中不断修改、完善。



子曰:三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。这句话的意思~

这句话的意思是孔子说:“几个人在一起走路,其中一定有人可以当我的老师。应当选择他们的优点去学习,对他们的缺点,要注意改正。”
出处:《论语‧述而》。
“三人行,必有我师“,“择其善者而从之,其不善者而改之“的态度和精神,也体现了与人相处的一个重要原则。随时注意学习他人的长处,随时以他人缺点引以为戒,自然就会多看他人的长处,与人为善,待人宽而责己严。这不仅是修养、提高自己的最好途径,也是促进人际关系和谐的重要条件。

扩展资料:孔子的“三人行,必有我师焉”这句话,受到后代知识分子的极力赞赏。他虚心向别人学习的精神十分可贵,但更可贵的是,他不仅要以善者为师,而且以不善者为师,这其中包含有深刻的哲理。他的这段话,对于指导我们处事待人、修身养性、增长知识,都是有益的。
孔子提出对自己所不知的东西,应该多闻、多见,努力学习,反对那种本来什么都不懂,却在那里凭空创造的做法。这是他对自己的要求,同时也要求他的学生这样去做。
“择其善者而从之”这句话,表现出孔子自觉修养,虚心好学的精神。它包含了两个方面:一方面,择其善者而从之,见人之善就学,是虚心好学的精神;
另一方面,其不善者而改之,见人之不善就引以为戒,反省自己,是自觉修养的精神。这样,无论同行相处的人善与不善,都可以为师。
参考资料:百度百科--择其善者而从之,其不善者而改之的解析

“三人行,必有我师焉”,这句大部分人都理解对一半

子曰:三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。这句话的意...
答:这句话的意思是孔子说:“几个人在一起走路,其中一定有人可以当我的老师。应当选择他们的优点去学习,对他们的缺点,要注意改正。”出处:《论语‧述而》。“三人行,必有我师“,“择其善者而从之,其不善者而改之“的态度和精神,也体现了与人相处的一个重要原则。随时注意学习他人的长处...

子曰三人行必有我师焉择其善翻译
答:孔子说别人的言行举止,必定有值得我学习的地方。出自《论语·述而》,孔子用这句话勉励其弟子,让其弟子懂得谦虚和经常反省自己的不足。三人行必有我师原文 子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”意思是:孔子说:“别人的言行举止,必定有值得我学习的地方。选择别人好的...

三人行必有我师焉择其善者而从之其不善者而改之翻译是什么?
答:三人行必有我师焉择其善者而从之其不善者而改之翻译如下:这句话直接翻译过来就是:三个人同行,其中必定有人可以作为值得我学习的老师。我选取他的优点而学习,如发现他的缺点则引以为戒并加以改正。孔子这句极为著名的话,已经成为历代有志之士、好学之士的座右铭。三人行必有我师辨析:凡有一点特长...

子曰:“三人行,必有我师焉;选其善者而从之,其不善者而改之”的意思
答:“子曰:"三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。”意思是:孔子说:“别人的言行举止,必定有值得我学习的地方。选择别人好的学习,看到别人缺点,反省自身有没有同样的缺点,如果有,加以改正。”这句话出自孔子的《论语·述而》。“三人行,必有我师焉”,“择其善者而从之,其...

子曰三人行必有我师焉择其善者而从之其不善者而改之的意?
答:子曰“三人行必有我师焉择其善者而从之其不善者而改之”的意思是:多个人一起走路,其中必定有人可以做我的老师。应当选择他们的优点去学习,对于他们的缺点,如果自己有的话,就去改正它。孔子的“三人行,必有我师焉”这句话,受到后代知识分子的极力赞赏。他虚心向别人学习的精神十分可贵,但更可贵的...

三人行必有我师也的后一句是什么
答:”三人行必有我师也“的后一句是”择其善者而从之,其不善者而改之。“出处:春秋战国时期由孔子弟子及再传弟子编写而成《论语·述而》。原文:1、子不语怪、力、乱、神。2、子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”3、子曰:“天生德于予,桓魋其如予何?”4、子曰...

三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。这句话是谁说...
答:孔子说的 三人行,必有我师焉(出自《论语·述而》)。【原文】子曰:“三人行,必有我师焉:择其善者而从之,其不善者而改之。”【译文】孔子说:“三人行必有我师,可以学习他们身上的善,并以他们身上的不善为鉴改正自己的不善。”

三人行必有我师焉翻译
答:这句话的翻译是:三个人同行,其中必定有人可以作为值得我学习的老师。我选取他的优点而学习,如发现他的缺点则引以为戒并加以改正。原文:子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”译文:孔子说:“三个人同行,其中必定有人可以作为值得我学习的老师。我选取他的优点而学习,...

孔子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”的...
答:徽兆约骸U庋��榷氯�讼蛩�搜�疤岣咦约旱牡缆罚�材衙庠斐扇思始涞牟缓托常�灾脸逋弧?所以,重温“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”认真领会它的深刻内涵,并且努力去做,还是很有意义的。

子曰三人行必有我师焉择其善者而从之其不善者而改之的意思?
答:出自《论语·述而篇》解释:几个人在一起行走,其中必定有可作为我的老师的人。要选择他们的优点来学习,如果看到他们的缺点要反省自己有没有像他们一样的缺点,若有,要一起加以改正。