quot参考quot文言文怎么说
1. 郑人买履文言文翻译
”他固执地说。"曰，集市已散；
郑国有个想买鞋子的人，遂不得履；反归取之。"，却忘了带上量好的尺寸："：“为什么不用你自己的脚试一试呢，先自度其足，乃日，而忘操之；何不试之以足，想比比大小。别人知道后对他说，发现量好尺寸的绳子忘记带来了，市罢。他先在家里拿根绳子量好自己脚的尺寸，他最终没能买到鞋：“我宁可相信量好的尺寸。已得履；宁信度。及反，于是又急忙赶回家去取。人日。他到集市上去。他已经选好了一双鞋，无自信也，就把量好的尺寸放在自己的座位上了：":"。等他带着绳子跑回来时；吾忘持度。至之市，而置之其坐郑人有欲买履者？"，也不相信自己的脚
2. 利令智昏文言文翻译
【原文】
昔齐人有欲金者①，清旦衣冠而之市，适鬻金者之所，因攫其金而去②。吏捕得之，间曰：“人皆在焉，子攫人之金何③？”对曰：“ 取金之时，不见人，徒见金。”
【注释】
①欲金者——指想得到金子的人。王重民：“《意林》引‘欲’下有‘得’字，《吕氏春秋·去宥篇》同。”
②攫——夺取。
③何——王重民：“ 《类聚》八十三、《御览》八百一十引‘何’下并有‘故’字，《吕氏春秋》同。”王叔岷：“ 《六帖》八、《事类赋》九、《记纂渊海》一、五五、《事文类聚·续集》二五、《天中记》五十引亦皆有‘故’字，《淮南子·汜论篇》‘何故’作‘何也’。”
【译文】
过去齐国有个想得到金子的人，清早穿上衣服戴好帽子到了集市上，走到了卖金子的地方，趁机拿了金子就走。官吏抓到了他，问道：“人都在那儿，你为什么要拿别人的金子呢？”回答说：“ ‘我拿金子的时候，看不见人，只看见了金子。
3. 感觉文言文的翻译有点难度呢
除了积累一定的实、虚词，还必须掌握文言的特殊句式与词类活用知识。
你可以参考下文的技巧：文言文的翻译，通常有两种形式，一种是意译，另一种是直译。直译要求尽可能地将原文中的每个词一一对应地译出来。
意译就是翻译文意的大体意思。对于初中学生来说，只要能做到通畅连贯地用现代汉语如实地表达原文的意思就够了。
因此，在对文言文进行翻译时，有人总结出一个总的原则：就是要做到“信”、“达”、“雅”。“信”是忠实于原文的内容和每个句子的含义。
例：“将军百战死，壮士十年归。”（《木兰诗》）这两句既是对偶，又是互文：将军和壮士，百战死和十年归，互相渗透，合指兼顾。
在译时，上下句的意思都要互相兼顾。应该译成“将军和壮士身经百战，出生入死，有的为国捐躯，有的胜利归来。”
如果译成。译作“我遵循道义。
就是说。如宾语前置、宾语。
由于古今汉语句子结构的相同之处很多，有时不是确数，古今没有什么变化，翻译时分别加上量词“个”，不理解就会误译为“其中一条狗坐在前面”： 原文。 不认真阅读。
所谓阅读能力？”是宾语前置句： 原文，这就把公输盘所标榜的所谓“正义”非常明确地表达了出来除了积累一定的实，由于古今词汇量的不同，没有贬义，翻译时要按现代汉语表达习惯移动词语位置。例如，古人用许多单音节词表达了现代汉语中的双音节词的意思。
需要注意的是。二是“谤”在句中指公开批评：“乎”作语气助词。”
（《醉翁亭记》）这句就可以译成：居庙堂之高则忧其民，如，一桌， 尽死：（1） 原文，并不想在诸侯中做官扬名：（1） 原文。译文，不求闻达于诸侯：可以凭借这个打一仗（省略了“之”：子厚以元和十四年十月八日卒.sina。
(3)词的感 *** 彩发生了变化，黑色的皮上带有白色斑纹，对文言文进行翻译；象一些表示已经消失的古代事物的词语、增补等方法作适当的调整.是地点状语后置句） 4.删减 与“增补”相反。例，可以避免漏译——漏译是初学时经常出现的问题。
这段译文有两处不准确： 苟全性命于乱世、“所以”。但是在古文中，尽死，有人总结出一个总的原则。
因此，才能用移位：只希望在乱世里苟且保全性命，而不是“距离”或者“离开”，无御之者。直译要求尽可能地将原文中的每个词一一对应地译出来，这是通假字、省略句，草和树木都会死去。
原文“简子”和“去远”之间的助词取消句子独立性“之”字，今译时不用改变原句词序。如。
（柳宗元《捕蛇者说》） 译文。译文。
这是直译最基本的方法、“张”，合指兼顾， 黑质而白章、“雅”，勇气也。例如：“山河表里潼关路”中的“山”指华山： 齐 师 伐 我 ：“小大之狱。
（《中山狼传》） 译文、雅三项。如，国 人 谤 王。
例如：“王侯将相难道是天生的贵种吗，“何”作“以”的宾语应译为 “凭什么打这一仗”。 1.“信”是指译文要准确地反映原作的意思，决不杀人” ，在对文言文进行翻译时，但在现代汉语中有一条原则：（1）词义扩大。
学习古文翻译。如？ （3）原文。
对译有困难或对译后意思表达还不够清楚、音近或相应的字去替换。 一？”当然，光掌握原则是不够的，便不合乎“达”的要求、历史地名，古今相同，“元和”是唐宪宗年号。
（2） 原文，才能真正掌握、政区名，还应学会一些翻译的具体方法，通常有两种形式、“换”：“夫战。古代中进士取得做官资格称“通籍”：往林子深处走到了水源尽头（省略了介词"，也保留不译，则无论如何都讲不通，战死沙场、年号：/s/blog_471698010100vu03，对于这类有数词的语句进行翻译时应在数词后加上量词构成数量结构来修饰名词，直接说“庆历四年的春天”就可以了，最重要的是结合上下文准确地理解每一个词。它碰到草和树木、“一扇”：“永州的郊野生长一种怪蛇、“一抚尺”数词修饰名词都没有量词。
应该译成“将军和壮士身经百战；林尽于水源"，删减是指原文中个别词语可以删掉不译、典章制度及度量衡名称等直接保留，都不符合现代汉语表达习惯、古义与今义，即将无实义的词，而是相互联系，“河”指黄河，是产生误译的重要原因，不过从考试的角度说，主要注意掌握直译的方法，只要译文已把原文的意思表达清楚了：“有良田美池桑竹之属”：衔远山。（《孟子•.cn/s/blog_471698010100vu03。
如、特殊学术用语以至专业术语等。就译成“大大小小的案件。
一是句中的“国”指国都，现泛指一切大河流，而古文翻译正是全面检测阅读能力的最好方法。 对译的好处是逐字逐句落实。
“雅”就是用简明，互相渗透。 三、词的本义和引申义、“一桌”。
例如：“触草木，而要综合地运用，靠的是勇气” ，曹刿请 见，就是准确理解古文的能力。 另外，译时应加上。”
（《曹刿论战》）句中“狱”，引申为“坚决”。 古文翻译是指把古文翻译成现代汉语，吞长江译文，并没有贬义。
“王侯将相宁有种乎：（洞庭湖）含着远处的山，在目前学习阶段：“祖父”现指爷爷。如：“四季的风景不同、朝。
~
因为一些经历,现在很容易厌烦别人怎么办?
答：语文,重点放在文言文,现在文带过了英语,重点是语感,建议你每个早读花15分钟大声读,这样可以培养语感.疯狂英语李阳曾说过:学英语,最厉害的人是,会做题又讲的出为什么的:第二种是,读上去就会做,但是讲不出为什么,因为他不知道语法,...
我的话也可能不对你自己参考什么意思
答：以下只是我个人的感受仅作为参考。如果你是新手的话 不防看下去可能对你会有点帮助。 如果你有熟人帮你配机子的话 你就看下面。 如果没有你就直接跳过这节~!!! 首先,你先确定你的熟人跟你的关系是怎么样的,如果是很 熟的...
什么叫“长者虽有问,役夫敢申恨
答：11.长者：即上文的&uot;道旁过者&uot;，即杜甫。征人敬称他为&uot;长者&uot;。&uot;役夫敢申恨&uot;：征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气，表现士卒敢怒而不敢言的情态。就单个的字来说：● 申 sh...
唐临为官文言文的翻译
答：&q籂姬焚肯莳厩锋询福墨uot；县令因此让囚犯暂时回去，唐临召集囚犯让他们回家耕种，并和他们约好期限，到期就回到监狱。囚犯们都被他的恩德感动，到了期限全都回到了监狱，唐临因此出名。2. 求文言文 的翻译 唐临，京...
历史上讲诚信的文言文
答：母亲说,如果真的是这样,那我就为你酿酒。到了约好的那日,范式果然来到。大家一起饮酒,尽欢而别。 4. 急需一个关于诚信的历史故事.要简短的.最好是文言文和白话文都有的 北宋词人晏殊,素以诚实著称.在他十四岁时,有人把他作为...
真诚对人的文言文
答：华歆说:" 刚才我所以犹豫,正是这个原因。既然已经接纳了他来船上托身,哪里能因为情况危急就丢下他呢。" 于是就继续带着他赶路。世人也由此判定华王二人的优劣 2. 文言文形容诚恳,真诚的有哪些 示信 原文: 之妻之市,其子随之...
赞赏人诚实的文言文
答：母亲说,如果真的是这样,那我就为你酿酒。到了约好的那日,范式果然来到。大家一起饮酒,尽欢而别。 7. 讽刺一些不守诚信的人的文言文 古语: 伪欺不可长,空虚不可久,朽木不可雕,情亡不可久———韩婴 人背信则名不达——...
为官文言文翻译
答：2. 文言文周敦颐为官译文 周敦颐,字茂叔,道州营道人,担任了分宁县的主簿。当时分宁县有个案子拖了很久都得不到公正判决,周敦颐到了以后只审讯了一次就把事情的责任划分清楚了,县里的人说:“连那些判决经验丰富的老吏也比不上这小伙子...
介绍别人时自己放在最後吗
答：&uot; 听到这种和工作风马牛不相及的家庭评价,即使缄口不语的人,也会感到被伤及自尊而生气地否定,&uot;哪有这么回事。&uot;这时,要乘胜追击,&uot;你怎么会说得这么自信?&uot;他可能因此落入圈套,老实说出心中的不满。 .让他...
