汉语里的俗语,谚语,俚语,成语,歇后语,习语都指的什么 习语与俚语的区别

作者&投稿:岳泻 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
1、俗语是汉语语汇里为群众所创造,并在群众口语中流传,具有口语性和通俗性的语言单位,是通俗并广泛流行的定型的语句,简练而形象化,大多数是劳动人民创造出来的,反映人民生活经验和愿望。
2、谚语是广泛流传于民间的言简意赅的短语,多数反映了劳动人民的生活实践经验,而且一般都是经过口头传下来的。它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。人们生活中常用的现成的话。谚语类似成语,但口语性强,通俗易懂,而且一般都表达一个完整的意思,形式上差不多都是一两个短句。

3、歇后语
歇后语是中国劳动人民自古以来在生活实践中创造的一种特殊语言形式,是一种短小、风趣、形象的语句。它由前后两部分组成:前一部分起“引子”作用,像谜面,后一部分起“后衬”的作用,像谜底,十分自然贴切。在一定的语言环境中,通常说出前半截,“歇”去后半截,就可以领会和猜想出它的本意,所以就称为歇后语。

4、成语
是中国汉字语言词汇中一部分定型的词组或短句。成语是中国传统文化的一大特色,有固定的结构形式和固定的说法,表示一定的意义,在语句中是作为一个整体来应用的。成语有很大一部分是从古代相承沿用下来的。

5、俚语
俚语,是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。

6、习语
习语一词的含义甚广,一般指那些常用在一起,具有特定形式的词组,其蕴含的意义往往不能从词组中单个词的意思推测而得。习语通常包括成语、俗语、格言、歇后语、谚语、俚语、行话等。

汉语里的俗语,谚语,俚语,成语,歇后语,习语都指的~

 熟语idiomatic phrase 指常用的固定短语.如:乱七八糟、不管三七二十一、死马当作活马医等 熟语是习用的词的固定组合,语义结合紧密、语音和谐,是语言中独立运用的词汇单位,它包括成语、谚语、歇后语和惯用语.熟语一般具有两个特点:结构上的稳定性、意义上的整体性.
  谚语是熟语的一种.是流传于民间的比较简练而且言简意赅的话语.多数反映了劳动人民的生活实践经验,而且一般都是经过口头传下来的.它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语.和谚语相似但又不同的有成语、歇后语、俗语、警语等.
  习语(xíyǔ)语言是文化的载体,习语又是语言的精华.习语一词的含义甚广,一般指那些常用在一起,具有特定形式的词组,其蕴含的意义往往不能从词组中单个词的意思推测而得.习语通常包括成语、俗语、格言、歇后语、谚语、俚语、行话等.其表现形式音节优美,音律协调,或含蓄幽默,或严肃典雅,言简意赅,形象生动,妙趣横生,给人一种美的享受.习语是语言的精华,它带有浓厚的民族色彩和鲜明的文化内涵.
  俗语是汉语语汇里为群众所创造,并在群众口语中流传,具有口语性和通俗性的语言单位,是通俗并广泛流行的定型的语句,简练而形象化,大多数是劳动人民创造出来的.反映人民生活经验和愿望.俗语,也称常言,俗话,这三者应该是同义词.俗语一词,已经普遍用作语言学的术语;常言一词,带有文言的色彩;俗话一词,则有口语的气息.
  俚语(lǐyǔ)(Slang),是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语.地域性强,较生活化.俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合.有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法.

国人常在谚语、习语和俚语之间犯晕,使用起来把握不住要点,常见的误区主要体现在以下两方面: 1)谚语的滥用 谚语(proverbs),多为先人经验积累而成,所以荷兰人称之为“the Daughters of Experience”。多了解一些谚语,对了解西方人士的思想极有助益,但在口头或写作时频繁使用则是大忌。用汉语写文章,如果经常出现孔子曰,古人云的语句,我们多半会钦佩作者的学富五车,才高八斗,然而西方则不同。西人好个性,倡自立,在英文中频繁使用谚语只会让他们认为你表达能力欠缺,因为你要借助先人的言语才能表达自己的思想。所以,无论在英语口语,还是写作中,谚语只应起个画龙点睛的作用,贵精不贵多,切不可如滔滔江水,连绵不觉。 2)习语和俚语混为一谈 习惯用语(idioms),简称习语,惯用语,是种固定的表达法,所以又叫做set phrases, 其真正意思往往不同于其组成部分的每个单词(其实也有规律可循,限于篇幅,以后另文介绍)而俚语(slang)具有很大的不确定性:它是一种非正式的习语,同一句俚语往往因为地区、职业的不同,而产生不同的意义。以rock为例,海员,水手之间常用on the rocks来表示船“触礁”;而在酒吧、酒徒之间则用rocks来指饮用的冰块,所以所有含酒精的饮料(除啤酒外)如果on the rocks, 就是要在酒中添加冰块的意思。 俚语还有可能随着时间的消失而被废弃不用或是被新的俚语所取代。只有被大多数人所接受的俚语,才演变成习语。比如上面说的on the rocks现在多用来比喻“处于困境”之类的意思。 由此可见,在国人花了大量时间才把英语学得马马虎虎的今天,只要多掌握习语就够了,没必要把时间浪费在俚语上。

成语,谚语,格言,俗语,俚语的区别
答:综上所述,谚语,俚语(描述性的俗语),歇后语,这三部分构成俗语的整体。俗语是歇后语、谚语、顺口溜等的总称。

说一下有哪些从古代流传下来的谚语,成语,俗语,是会
答:①城门失火,殃及池鱼(形象,八个字,成语→俗语)②三天打鱼,两天晒网(形象,八个字,成语→俗语)③雪上加霜(形象,四字,俗语→成语)④习惯成自然(精练,五字,俗语→成语)⑤不敢越雷池一步(形象,精练,七字,俗语←→成语)俗语是口语型的,成语是书面语型的。这些语例,兼有俗语和成语的某些特点,看来俗语辞典、...

搜集各种俗语、歇后语、谚语、成语、并分类
答:81、铜钣上钉铆钉---一是一,二是二 82、里弄里扛竹竿---直来直去 83、苦水里泡黄连---苦上加苦 84、我解缆,你推船--顺水人情 85、猪鼻子里插葱---装象 86、只许州官放火---不许百姓点灯87、猪八戒照镜子---里外不是人 88、放风筝断了线---没指望了 89、池塘里的风波---大不了 90、谈心不...

谚语,俗语,成语,歇后语,格言四者的区别
答:1、谚语:恰当地运用谚语可使语言活泼风趣,增强文章的表现力。2、俗语:;俗话一词,则有口语的气息。俗语使人们的交流更加方便且具有趣味性,具有地方特色。3、成语:成语是中国传统文化的一大特色,有固定的结构形式和固定的说法,表示一定的意义,在语句中是作为一个整体来应用的,承担主语、宾语、...

成语,俗语,谚语,惯用语,歇后语复
答:俗语,也称常言,俗话,这三者应该是同义词。俗语一词,已经普遍用作语言学的术语;常言一词,带有文言的色彩;俗话一词,则有口语的气息,包括俚语、谚语及口头常用的成语 举例如 “小二”管“大王” 挨着勤的没懒的 矮子面前不说短话 按下葫芦起来瓢 八抬大轿请不去 八字没一撇 拔根汗毛比腰粗 白披一张人皮 ...

格言、谚语、成语、歇后语、俗语 有什么不一样?
答:有些常用的歇后语,形象较好,前后结合得比较紧密,已经跟谚语、描述性的俗语(俚语)近似。如:①黄鼠狼看鸡,越看越稀(前为形象,后为解释,经验之谈→谚语)歇后语、俏皮话,基本上是同义词。歇后语是语言学上的术语,俏皮话是口头上的称呼。歇后语形式上是半截话(前半为形象或事例,后半为解释、...

俚语 口语 俗语 俗话的区别
答:他们的区别是:1. 俚语:是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。 2. 口语:是口头交际使用的语言,是最早被人类...

什么是谚语,歇后语,俗语,成语,老话,名
答:谚语:流传于民间,言简意赅的话,没有具体出处。反映生活实践经验和道理。歇后语(俏皮话):形式诙谐。采取谜面谜底两部分结构。俗语(常言、俗话):包括谚语和歇后语。惯用语:结构短小,用法固定,多用比喻。成语:一般大多出自书面,属文语形式,约定俗成四字结构。老话:就是前辈人传下来的俗语。(...

生活中的谚语俗语
答:人们生活中常用谚语俗语。谚语类似成语,但口语性强,通俗易懂,而且一般都表达一个完整的意思,形式上差不多都是一两个短句。谚语内容包括极广,有的是农用谚语,如“清明前后,栽瓜种豆”;有的是事理谚语,如“种瓜得瓜,种豆得豆”;有的属于生活上各方面的常识谚语,如“饭后百步走,活到九十九...

俗语和成语
答:俗语和成语的区别有语言的表达形式、文化背景、使用范围、意义的表达方式。1、语言的表达形式:成语是由四个字组成的固定搭配,每个字都有其固定的词义,整个成语的意思是由这些词义的组合而成的。俗语则是短语或句子,常常以俚语或口头语的形式出现。2、文化背景:成语是中国传统文化的重要组成部分,很多...