法文,西班牙文有什么不同? 西班牙语和法语发音有什么不同?

作者&投稿:生琦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
西班牙文属印欧语系罗曼语族。文字采用拉丁字母。是从罗马统治时代流行于伊比利亚半岛的民间拉丁语发展而来的,继而受到阿拉伯语、法语、英语等语言的影响。西班牙文语音的典型特征是辅音弱化,腭音化。
西班牙文的读写一致,每个字母的读音相对是固定的。
西班牙文的名词和形容词分为阳性和阴性。通常以-o结尾的名词或形容词为阳性,以-a结尾的名词或形容词为阴性。
名词和形容词都有单复数两种形式。通常为在词根後面加-s或-es。句子中的名词和形容词的性、数要一致。
西班牙文的动词体系复杂,有很多不同的时态。在不同的时态中根据不同的动词和人称有不同的变位方式。通常西班牙语的动词分为三类:以-ar结尾的动词、以-er结尾的动词和以-ir结尾的动词。
西班文是曲折语。西班牙文的陈述语序通常是“主-谓-宾”结构。西班牙语的感叹句、疑问句分别要在前加上倒感叹号、倒问号,後面加上感叹号、问号。
法文字母表是由拉丁字母组成,在部分法文的写法中,大写字母并不使用变音符号。
法文和英文一样用26个拉丁字母,在学习法语发音的时候要分清楚元音字母和元音,辅音字母和辅音亦然。法语和英语、汉语的不同之处在于法语没有双元音和复合元音,发每个元音时嘴都没有动作,尤其要注意发鼻化元音时不能像汉语韵母似的有延续动作。在法语里多出了几个音符,与字母同时使用,有时候用来表示不同的发音,有时候只是区别不同的语义:“^”长音符通常用于曾经省略过某一字母的单词,通常用在字母“e”上,此时该字母的发音一定为[07],如être是源于拉丁语单词essere,中间省略几个字母,“¨”分音符可以和多个元音字母组合,表示这个元音字母不跟前面的元音字母构成一个字母组合,而分别发音,类似于双元音;“é”闭音符只用在字母“e”之上,表示这个字母发音为闭口音[e];“è”开音符用在字母“e”上表示这个字母发开口音[ε],用在其他字母上以区分不同的语义,如ou=or(英文)“或者”和où=where(英文)“哪里”两个单词发音拼写完全一样,但是不同的词;软音符ç只用于“c”字母下面,因为法语中和英语中一样,“c”在“a、o”前发[k]音,在“e、i”前发[s]音,如果在“a、o”想让它发[s]音,需加软音符,如在français(法国人)中。
法国人的读音规则非常简单,通常在普通的法文字典里占一页的篇幅。
但是对于使用中文的学习者来说来说,需要了解一下这些规则:
单词末尾的辅音字母通常是不发音的,除非其后跟的有元音字母或同一个辅音字母,例如“paquet”、“pas”、“las”结尾的“t”和“s”不发音)。但是,这些辅音字母在联诵或者连音中可能发音。
“n”和“m”在元音字母前面发字元音,而在某些元音字母后面并且后面没有元音字母或者“m”或“n”相连的时候与前面的元音构成鼻化元音。
另外,以不发音的的辅音字母结尾的法语单词后面紧跟一个元音开头的单词并且与之位于同一个节奏组中的时候会发生联诵,同样情况下如果前面的单词以辅音结尾,则会发生连音。
(在上面文字中,请注意辅音、元音与辅音字母、元音字母的区别。)
辅音字母“h”在任何时候都不发音,但在作为单词开头时区分为“哑音”和“嘘音”,词典上一般在嘘音单词前加上“*”。哑音和嘘音主要分别为哑音开头的词其读音和写法变化和元音开头的单词一样,而嘘音开头的单词的变化则和辅音开头的单词一样,即不能连读,不能省音等。

法语就是西班牙语吗?如果不是,那么它们的区别是什么?~

法语不是西班牙语,两者不是同一种语言。
西班牙语与法语区别有:
1、发音方面,听到大舌音就是西语,法语只有小舌音,西班牙语两个都有。
2、阅读方面,看到成对出现的叹号和问号,句首是倒的句尾是正的,就是西班牙语,法语只有句尾一个正的标点。
3、语法方面: 两种语言的语法都比较复杂。动词变位方面。法语有4个语式,22个时态,常用的有11个时态。西班牙语有6个语式,19个时态,常用的有14种。现在法语中不用的虚拟将来未完成时、虚拟将来完成时在西班牙语日常生活中依旧使用。西班牙语的变位更难掌握些。
4、书写方面: 法语有缩写现象,如la + 元音开头字母需写成l'。西班牙语不存在该现象。法语书写上更麻烦,更容易出错。另外字面上如果看到á/í/?等,就是西班牙语。
5、西班牙语单词经常用a/o结尾,法语的话这两个字母结尾的单词相对少见。
注:完全没有问题,希望帮助到您。请及时点击采纳。

法语西语的来源同是通俗拉丁语,算近亲。语法词汇方面共性很大,语音方面差别比较大。最明显的是法语小舌音,西语大舌音。而西语听起来比较明快,相比法语显得要“硬”,而法语则很柔和。西语以开音节为主,因此唱歌非常好听--还有嘛,西语里面字母j发英语里面h的音,h永远不发音,字母组合ge,gi发he,hi的音,此外没有什么很特殊的发音规则--

西班牙语,葡萄牙语,意大利文,拉丁文有什么内在关系,拉丁一词的出处又...
答:其实这些罗马字母语言,不论是日尔曼语系还是拉丁语系都有很多共同之处:比如说法语,论语法它和西班牙语同属于拉丁语系,但它象是以英语为代表的日尔曼语系和拉丁语系的过度语言。下面的例子 我有一本大字典。英、法、西 I have a big dictionary.J'ai un grand dictionnaire.(Yo)Tengo un grande ...

高手帮忙翻译西班牙文,德文,法文,谢谢
答:1. 法;Vous avez 2 jours pour essayer l'application, entrez série nombre? "德;Sie haben 2 Tage Zeit, um die Anwendung, geben Sie die serielle Nummer? "西;Usted tiene 2 días para tratar la solicitud, entrará en serie número? "2。西;Alarma debido a 1 días 1 hora 1...

hispanic espanol spanish有什么区别吗?
答:Hispanic为英语 KK: []DJ: []a.1. 西班牙的;西班牙文的;西班牙人的 Español为西班牙文 n.1. 西班牙语 a.1. 西班牙的;西班牙人的;西班牙语的 Spanish为英语,意思与Español一样

西班牙文marico是什么意思
答:你这个词应该是:如果是maricón,那就是变态,变性的,同性恋的,男不男女不女的意思 如果是marisco,那就是海产的意思

桑切斯在西班牙文中是什么意思
答:桑切斯的拼写Sanchez 在西班牙文中是Son of Sancho 即桑乔之子的意思。“桑乔”这个名字最早在西班牙使用,是古罗马拉丁文 “Sanctus” 的变体,意思是“神圣的”“向神祝圣”“无暇的”

探寻西班牙,邂逅千年文化与无尽魅力!
答:西班牙,这片土地散发着古老而丰富的历史气息,气候宜人,美食诱人,人们热情开朗。每年吸引着数以千万计的游客,是世界三大旅游胜地之一。作为世界第二大语言,西班牙语让这里成为学习语言的理想之地。其地理位置得天独厚,从马德里出发,轻松游遍欧洲。世界第二大语言西班牙语是全球400多万人的母语,并在20多个国家作为官...

什么是西班牙风格,西班牙风格的具体特点是什么?
答:3.西班牙风格,是 地中海风格 的一种,是各个时代强势文化的融合,只是更多的受伊斯兰教(阿拉伯风格)的影响,显得更神秘、内敛、沉稳、厚重一些,色彩也更 古朴 ,建筑元素也有些变化,另一个区别就是室内装饰不同,西班牙家具往往带有贵族气质(15世纪的哥特式 文艺复兴时期 柱 式细部~银匠式;宫庭、教堂的...

意大利文,法文还有西班牙文是一个语系的吗?
答:拉丁语系 拉丁语分为古典拉丁语和通俗拉丁语。古典拉丁语是古罗马的官方语言。拉丁语后来逐渐化分为法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、罗马尼亚语等,但同时对没有联系的英语也产生了相当大的影响。

拉丁文是不是就是西班牙文?
答:Latin不是Spanish.拉丁文不是西班牙语。拉丁语是妈~~法语啊,西班牙语啊,意大利语啊之类的,都是儿子~~所以,他们之间有相似的地方,但是不尽相同。

学习小语种,开启新世界的大门!
答:学习小语种可以帮助你更好地了解不同文化,开启新世界的大门。‍广泛的就业前景西班牙语专业毕业生可以在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等领域大展拳脚,有着广泛的就业前景。需求量迅速增长由于国内英语人才市场逐渐饱和,而西班牙语作为全球第二大通用语言,在国内的需求量正迅速增长。难...