拙政园,虎丘,狮子林,寒山寺,用英语怎么说? 想用一天去苏州虎丘,寒山寺,拙政园,狮子林,七里山塘,请问从...

作者&投稿:载哑 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

1、“拙政园”的英语翻译:Humble Administrator Garden

例句:The western part of the Humble Administrator's Garden is only half the

 size of the central part, and is also an area of mainly water scenery. 

译文:拙政园的西部只有中部一半的大小,也是一个以水景为主的景区。

2、“虎丘”的英语翻译:Huqiu Scenic Area

3、“狮子林”的英语翻译:Lion Forest Garden 

4、“寒山寺”的英语翻译:Hanshan Temple

例句:Many foreigners now go to Hanshan Temple to celebrate Chinese New Year. 

译文:现在有许多外国人也去寒山寺庆祝春节。

扩展资料

寒山寺的历史沿革:

寒山寺在苏州城西阊门外5公里处的枫桥镇,建于六朝时期的梁代天监年间(502-519年),距今已有1500多年历史,原名“妙利普明塔院”。唐代贞观年间(627-649年),传说当时的名僧寒山和拾得由天台山来此住持,改名寒山寺。

1000多年内,寒山寺先后5次遭到火毁,最后一次重建是在清代光绪三十一年(1905年)。寺内古迹甚多,有张继诗的石刻碑文,寒山、拾得的石刻像,文徵明、唐寅所书碑文残片等。1982年,寒山寺被列为江苏省文物保护单位。

寒山寺内主要建筑有山门殿、前院、大雄宝殿、藏经楼、碑廊、钟楼、弘法堂等,塔院和寒山别院为近年新建。



虎丘 Tiger Hill
拙政园 Humble Adminstrator's Garden
留园 Lingering Garden
网师园 Master of Nets Garden
怡园 Joyous Garden
运河 The Grand Canal
寒山寺 Cold Mountain Temple
狮子林 Lion Forest Garden
丝绸博物馆 Silk Museum

拙政园、狮子林、苏州博物馆、观前街在你住的地方附近,观前街离博物馆好像是2站路还是一站路的,在他的南边,拙政园在博物馆东隔壁,狮子林在他们的南边不远的地方。
  山塘街在石路附近,石路是苏州市区另一条步行街,沿着山塘街可以一直走到虎丘的,寒山寺离虎丘也不算远。
  所以,建议中午吃完先去博物馆、拙政园,来得及就去一下狮子林,去过苏州园林的都说,大同小异的,去个代表性的就可以了,一般人都会选择拙政园。晚上在观前街吃饭,如果早的话就去山塘街看看夜景,很多公交都到的,山塘街适合晚上去,那边几乎走两步就有一对新人在拍婚纱照。
  第二天去寒山寺、枫桥、虎丘,这几个地方都靠的近的,建议虎丘最后去,这样如果前一天没来得及去山塘街还可以去看看,不知道你是第二天晚上走还是第三天早上走,如果是第三天早上走的话就把山塘街留到第二天晚上去。
  总的来说,你的时间还蛮紧的,夏天又热。建议你玩这些就差不多了,会很累的,而且毕竟也不能走马观花吧,既然来了就仔细看看。
  博物馆、观前街、山塘街免费,虎丘好像是60,拙政园70(听说这两天变80了),狮子林不知道,寒山寺好像20吧,枫桥不知道,没去过,可能不要钱
  祝你在苏州玩得愉快啊

上午到苏州 一天时间 怎么安排玩拙政园 狮子林 虎丘 留园 寒山寺?~

时间太紧了吧,虎丘是苏州标志,一定要去的,园林就去拙政园吧。这两地方都很有代表性的。
上午拙政园,中午去观前街购物午饭,下午虎丘,来得及的话再顺便逛下寒山寺。

苏州虎丘,寒山寺,拙政园,狮子林,七里山塘,请问从火车站出发,该怎样乘公交,行程怎样安排?


火车站(北广场)坐游1/游2/游5(南线)/178/202 到拙政园,那里一块可游览苏州博物馆拙政园狮子林 平江路

中午可以去吃吃苏州小吃
(哑巴生煎---拙政园坐公交到市立医院东区东,一站路,向前步行100米右侧)
(同德兴---拙政园坐923到乐桥)
哑巴生煎到虎丘:市立医院东区东坐游1
同德兴到虎丘:步行到乐桥公交站坐公交146
虎丘到寒山寺:步行到虎丘路公交站坐公交816来凤桥下

七里山塘的终点在虎丘,有兴趣也可以走,但真心一般

还有虎丘边上的定园不要去

...想去拙政园,狮子林,苏州博物馆,虎丘,留园,寒山寺,观前街,沧浪亭,盘...
答:第三日:苏州古镇很多,但是你如果住在苏州老城区,还是不要去古镇了,太远了天气热,如果非要去的话,可以去木渎古镇,路线可以是:寒山寺(具体公交路线不记得了)+枫桥风景区或者苏州乐园+木渎古镇(可以做地铁1号线到...

寒山寺 、虎丘 、留园 、狮子林 、 苏州乐园 、拙政园一定要去的...
答:那也可以按以下的顺序,从火车站到狮子林那一带的车有很多,那还是苏州的经济中心观前街。建议狮子林等和留园安排一天,够了,寒山寺和虎丘安排一天,最后苏州乐园一天,可以玩的尽兴点,还不会太累。狮子林和拙政园是挨着...

...想去寒山寺,拙政园,狮子林,苏州博物馆,虎丘,怎么安排行程比_百度知 ...
答:个人建议 第一天 (主要)先游览虎丘,然后出来沿着山塘街走走逛逛,一直走到石路(七里古街山塘)。吃饭可以选择在山塘街或者石路。(次要)然后再去寒山寺,那边小,时间不用留太久,还早的话,可以选择枫桥一起看看。结...

想用一天去苏州虎丘,寒山寺,拙政园,狮子林,七里山塘,请问从火车站出发...
答:苏州虎丘,寒山寺,拙政园,狮子林,七里山塘,请问从火车站出发,该怎样乘公交,行程怎样安排?火车站(北广场)坐游1/游2/游5(南线)/178/202 到拙政园,那里一块可游览苏州博物馆拙政园狮子林 平江路 中午可以去吃吃苏州...

我想在一天里在苏州游玩虎丘寒山寺拙政园留园狮子林,最佳方案是什么...
答:)你可以先游览园林拙政园、狮子林,因为它们挨的很近,然后可以去留园。我想早上看上这三个差不多了!(中午可以在留园附近石路步行街用餐)下午可以先去古城西面的寒山寺,最后到达西北面的吴中名胜虎丘(也就是最后一个...

游苏州拙政园要多长时间?
答:3、寒山寺:寺庙内香火旺盛,随时都可见拜佛的人们,而且寺内有众多古迹、环境清幽,历史氛围和宗教氛围都很浓厚,非常值得来此感受一下。4、狮子林:苏州四大名园之一的狮子林虽然不大,但园内的假山和石狮子却特别有意思...

...查到了狮子林,拙政园,苏州博物馆,虎丘,寒山寺,留园,山塘街,石路...
答:D2:寒山寺(20元)——枫桥景区(25元)——虎丘(60元)——山塘路 和第一天一样也是搭乘公交前往寒山寺景区,但是还需步行20多分钟才能到达景区门口,入景区向左走为钟楼部分,这里不需要门票,可以登楼远眺,但是撞钟...

从上海到苏州去,做火车到站后,要去拙政园,虎丘,狮子园,寒山诗...
答:4.寒山寺---虎丘风景区(虎丘塔是一座倾斜的塔,景区周边都是做婚纱的大小作坊和门店,如果你对婚纱感兴趣,到那个你算是彻底去对了)816路 约7.1公里 寒山寺步行至 何山桥站,乘坐 816路, 在 虎阜大桥站 下车,...

我要去拙政园,狮子林,丘虎,寒山寺,周庄,乌镇,西塘,请教顺序和路线怎样...
答:我给你做个出游计划吧 第一天周庄 因为周庄很大 随便逛逛一天也就过去了 而且周庄是在昆山 第二天 拙政园 狮子林 寒山市 虎丘 这些景点都在苏州市区 而且离得也不远 尤其是拙政园 狮子林 寒山市 这三个景点离的很近 ...

苏州旅游:虎丘、山塘街、寒山寺、拙政园、狮子林怎么安排游览
答:山塘街在石路附近,石路是苏州市区另一条步行街,沿着山塘街可以一直走到虎丘的,寒山寺离虎丘也不算远。所以,建议中午吃完先去博物馆、拙政园,来得及就去一下狮子林,去过苏州园林的都说,大同小异的,去个代表性的就...