"从这个角度来说"或从这个方面来说"的英文翻译 "从这个角度来说"或从这个方面来说"的英文翻译

作者&投稿:阙亭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

In this respect 从这个方面来说 

Personally...从个人角度讲, 

On the other hand 从另一方面来说 

In some ways 从某些方面来说 

In some ways 从某种角度来说,

扩展资料

双语例句

1、No one can rival him in this respect. 

在这方面没有人能比得上他。

2、In this respect, Bay and his team have given their all. 

在这方面,贝和他的制作团队可谓全力以赴。

3、I think my small studio has not helped in this respect. 

我认为我的小工作室在这方面不能有所帮助。

4、But the next generation is much better than our generation in this respect. 

但在这方面,下一代人将比我这一代人强很多。

5、The World Bank is certainly not a typical bank, but in this respect it follows the norm. 

世界银行肯定并非一家典型的银行,但在这方面它也遵循这种规范。

6、My friend insists that he trusts scientists—and again, in this respect, he is like most Americans.

我的朋友坚持说,他相信科学家——在这方面,他再次像大多数美国人一样。



In this respect 从这个方面来说
Personally...从个人角度讲,
On the other hand 从另一方面来说
In some ways 从某些方面来说
In some ways 从某种角度来说,

例如:

In some ways Sydney is more like the city of Shanghai than Beijing.
从某种角度来说,悉尼更像上海而不像北京

In this respect it constitutes one of the revolutionary forces.
从这一方面说来,他们是革命的力量之一

Let's view the problem at a different angle.
让我们从另一个角度来看这个问题。

In this respect it constitutes one of the revolutionary forces.
从这一方面说来,他们是革命的力量之一。

in the eyes of sth 或in terms of

from this viewpoint
on this hand

In this respect
In this regard

"从这个角度来说"或从这个方面来说"的英文翻译~

In this respect 从这个方面来说
Personally...从个人角度讲,
On the other hand 从另一方面来说
In some ways 从某些方面来说
In some ways 从某种角度来说,

In
this
respect
从这个方面来说
Personally...从个人角度讲,
On
the
other
hand
从另一方面来说
In
some
ways
从某些方面来说
In
some
ways
从某种角度来说,

戊戌政变后,康有为梁启超避往国外,而谭嗣同不愿离开,甘愿未变法儿死,评...
答:如果没有谭嗣同,变法行动必将像他所说的那样因为无流血者,国之所以不昌也。变法失败时,就是需要这样一位有号召力的人的死,来唤起人们对变法需求和信任。没有谭,那么梁启超就是上天入地,也无力阻止变法的早早草草地收场。要进步就是需要有所牺牲,这是历史的必然性。但是,谭的另一句话说得更有...

人生是注定的吗?从科学角度解释
答:你说的是科幻小说里边的平行宇宙,其实这个说法我感觉不大正确,即使我们这里发生的事情已经发生过,那么也没什么证据证明.按照你的理论必定有一个宇宙是最先发生这个事情的,而其他宇宙属于它的镜象,从这个角度来说真正的宇宙是存在的,但是镜象在传递了多次之后会因为光等等不真实,所以即使非常相同的宇宙也不会有相同的...

议一议:有人说岳飞的"精忠报国"是一种对皇帝无条件的"愚忠"思想,甚至因...
答:评价人物应该站在他的生活背景下去评价。不错,在岳飞的时代,忠君爱国是正统思想,是光荣的,也是正义的。但是他的举动无疑是误国误民的。只是那个年代君重于国,所以他忠君而死。那个时代居有高尚情操的人亦以其为荣,以其为榜样。但是学习一个人,必须站在现在的立场!对于生活在21世纪的我们来说...

快乐主义经济学的主要观点
答:从这个角度来说,中国还是一个整体发展比较有成就的国家,人的 寿命从解放初的50几岁提高到现在的72岁多。探讨寿命指标的意义,第一个就是使快乐满足成为一个可以测量的东西,这 是非常重要的。西方经济学讲的效用是不可测量的,快乐也是不可测量的,但快乐的多少最终可以反映为人的寿命。我有个 寿命指数指标,就是...

"春蚕到死丝方尽”,从科学角度看,你觉得这句话对吗?为什么?
答:这句话是错误的,蚕到蚕茧的形成后就不再吐丝了,这个时候开始蛹化为蛾,但是不表示蚕已经死了。古人认为蚕变成蛾时已经死了, 所以说"春蚕到死丝方尽“ 。但从科学角度来说 ,蚕是进行了身体的另一个阶段的发育, 变成了蛾但并没有死, 只是已经不吐丝了。

赤壁 杜牧抒发了诗人怎样的怀古之情?
答:但他并不从正面来描摹东风如何帮助周郎取得了胜利,却从反面落笔:假使这次东风不给周郎以方便,那么,胜败双方就要易位,历史形势将完全改观。因此,接着就写出假想中曹军胜利,孙、刘失败之后的局面。但又不直接铺叙政治军事情势的变迁,而只间接地描绘两个东吴著名美女将要承受的命运。如果曹操成了胜利者...

古代知识份子对君权的影响
答:从这个角度来说,他们所有的不幸都是咎由自取、罪有应得。他们主导的文化精神不仅害了自己,也害了这个民族,害了全体国民。因此,鲁迅说他们一直是掌权者的“帮忙”与“帮闲”。 中国士人由于自己的先天不足,一直处于这样的困境:对上,他们无力约束君权与官权;对下,他们无法改造愚昧的暴民;对内,他们无法团结一致、...

何为"智慧的痛苦"?
答:哲学从古希腊产生,那么在古希腊语里边哲学这个概念的含义就是爱智慧的意思。那么从这个角度来讲,我们就可以发现了,就是说基督教是恨智慧,那么希腊语哲学是爱智慧,是不是爱智慧就没有痛苦呢?实际上爱智慧也是一种痛苦,那是另外一种痛苦。那么今天我们就想以此为引子来讨论哲学、爱智慧它产生于智慧的痛苦。当然不仅...

水浒传原著和电视剧的差别
答:水浒和原著水果的差异,还体现在导演与编剧对这本书的理解不同,俗话说,1000个读者就有1000个哈姆雷特,每个人对水浒传都有各自独特的见解,这也是最终拍摄出来呈现效果不同的主要原因之一。当然我们不能片面的说谁拍的好,谁拍的不好,每个版本的水浒传都有其可取之处,大家应该以更开放的心态来对待...

先秦诸子人格魅力
答:从这个角度来说,惠施著作的失传,乃是中国古代科学的重大损失;甚至可以说,自然科学及其科学理念之所以在中国没有能够发展和发达起来,与惠施为代表的一批科学哲学家的著作失传密不可分(科学理论就是根据自然的形态去认识自然的性质,科学技术就是利用自然的性质去改变自然的形态)。 遥想当年,庄子与惠子漫步在濠河的拦河坝...