断绝思虑,一真自得原文及翻译,断绝思虑,一真自得原文及翻译

作者&投稿:巧匡 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

  断绝思虑,一真自得

  斗室中,万虑都捐,说甚画栋飞云,珠帘卷雨;三杯后,一具自得,唯 知素琴横月,短笛吟风。

  【译文】 虽说住在斗室之中,可是世间的一切忧愁烦恼全部消除,还奢望什么雕粱画栋飞檐入云,珍珠穿成的帘子像雨珠般玲珑的豪华设施;三杯老酒下肚, 纯真本性涌出,这时只知道对明月弹琴临清负吹笛,雅趣自然无限。

  【注解】 捐:放弃。珠帘卷雨:这两话都在形容房屋的极度华丽,由 王勃 《腾王阁序》而来: “珠帘卷西山之暮雨,画栋朝南浦之飞云。”

  【评语】 刘禹锡 名篇《陋室铭》同样表达的是这样一种“万虑都捐”而斗室不陋的境界。人的超脱豁达于此是最能显现的,人的精神境界的高与俗、雅与粗 在此更能表现。在贫困的状态下能表现出高雅情趣的人是最有希望在事业上 取得成功的人。故古来许多名人学士于此道有不谋而合的咏叹。卢倚有“揿 然坐我斗室底,满室岗气生清香”的诗句,而历来对竹兰梅菊的诸多咏叹同 样表达这样一种情感。人缺乏追求就会陷于抱怨、自堕和麻木的状态,产生 无穷烦恼。



~

《出师表》全文翻译
答:1、译文:先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,指蜀汉国力薄弱,处境艰难。这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该...

高一必修一的文言文《离骚》的原文和翻译!!! 急啊!!!
答:我宁愿暴死而尸漂江河,也绝不和他们同流合污,沆瀣一气。哦,那凤鸟怎么能和家雀合群?自古以来本就这样泾渭分明。哪有圆孔可以安上方柄?哪有异路人能携手同行! 我委屈着自己的心志,压抑着自己的情感,暂且忍痛把谴责和耻辱一起担承。保持清白之志而死于忠贞之节,这本为历代圣贤所赞称! 我后悔,后悔我当初没有...

庄子秋水原文及翻译
答:伯夷辞让它而博取名声,孔丘谈论它而显示渊博,这大概就是他们的自满与自傲;不就像你先前在河水暴涨时的洋洋自得吗?”【原文】河伯曰:“然则吾大天地而小豪末,可乎?”北海若曰:“否。夫物,量无穷(1),时无止(2),分无常(3),终始无故(4)。是故大知观于远近(5),故小而不寡,大而不多,知量无穷,证曏今故...

出师表原文及翻译
答:陛下应该扩大圣明的听闻,用来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋鼓舞志士们的勇气,绝不应随便看轻自己,说出不恰当的话,以致堵塞了忠臣劝谏的道路。 宫里身边的近臣和丞相府统领的官吏,本都是一个整体,奖善惩恶,不应因在皇宫中或朝廷中而有所不同。如有作坏事违犯法纪的,或尽忠心做善事的,应该一律交给主管部门...

初3课程 出师表 第1段 翻译成白话文
答:用来告慰先帝的神灵。如果没有发扬圣德的忠言,那就责备郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,用来揭示他们的过失。陛下也应该自行谋划,询问治国的好道理,识别采纳正确的言论,追念先帝遗愿,我就受恩、感激不尽了。如今正当离朝远征,面对着奏章眼泪滴落,不知道自己说了什么。给你全文翻译 ...

孙过庭《书谱》原文及译文(十三)
答:自矜者将穷性域,绝于诱进之途;自鄙者尚屈情涯,必有可通之理。嗟乎,盖有学而不能,未有不学而能者也。考之即事,断可明焉。译文:说到深入思考,领悟基本法则,青少年不如老年人;要是从头开始,学好一般规矩,则老年人不如青少年。研究探索,年纪越大越能得其精妙;而临习苦学,年纪愈轻...

出师表翻译
答:陛下确实应该广开言路听取群臣意见,发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋鼓舞志士们的勇气,绝不应随便看轻自己,说出不恰当的话,以至于堵塞了忠诚进谏的道路。宫里身边的近臣和丞相府统领的官吏,本都是一个整体,升赏惩罚,扬善除恶,不应标准不同。如有作坏事违犯法纪的,或尽忠心做善事的,应该一律...

求诸葛亮《便宜十六策》全文及翻译
答:求诸葛亮《便宜十六策》全文及翻译 一楼一共十六测怎么只有十二???在哪弄得???... 一楼一共十六测怎么只有十二???在哪弄得??? 展开  我来答 3个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代? 沉思江湖9172 高赞答主 2009-03-26 · 大脑停止不了思考 知道大有可为答主 回答量:3574 ...

《劝学》原文+翻译
答:积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非...

劝学原文及翻译
答:1个回答 #热议# 为什么说不要把裤子提到肚脐眼?小飞侃游戏 2023-01-18 · TA获得超过179个赞 知道小有建树答主 回答量:1998 采纳率:100% 帮助的人:4.8万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 劝学原文及翻译,如下: 君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直...