外国的英语思维难在哪?

作者&投稿:乔容 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

引言:很多人在学英语的时候觉得就是背一些单词,然后知道一些语法就可以学好英语。实际上这样的一个学习方式,只不过是学了英语的皮毛,国外的英语思维和一些非英语国家的人学习英语的英语思维是有很大差别的。如果说不能够注重这些差别,那么就很容易出现各式各样的问题,那么外国的英语思维到底难在哪里呢?

一、语法结构

语法结构在国外是有很大的区别的,就拿中文和英文来说吧,语法结构也是有很大的区别。比如说在主谓宾的设置上面。中文一般是把主语放在句子的最前面然后来进行表达,但是英文不一样,英文甚至可能会把主语放在后面,而且被动和主动的表达也不太一致,所以说在很多中国学生的学习中都喜欢用中式的思维去思考英语,甚至有些人中文也没有学通就变成了四不像。除此之外,英文中还有很多的虚词,他们没有任何的含义,只是作为语法结构,然让结构变得更加完善,如果说不知道这些虚词使用的精髓,那么也不知道该怎么去进行更好的英语语法拼接。

二、口语和非口语化

大部分的孩子在教材中学习到的英语在日常的生活中都用不到,因为很多以英语为母语的人,他们在学习的时候都是使用的口语的结构,而且在说话的时候还会有一些缩略和缩减的情况。如果说在课堂上学生没有意识到这一点,那么在课下就更不会意识到。

三、可以通过相关影视剧改善

当然大部分人还是在自己国家里面去学习一门外语,肯定不可能会了解本土人到底是怎么去说话的,这个时候就可以通过相关的影视剧进行一个熟悉,他们都拍了大量的聚集这些巨爵迹好看,还可以在观看的过程中去学习英语的日常化表达。



他们的语言思维和我们的语言思维是有着很大的差距的,我们注重书写,他们注重读音,语言结构上是有着一些差距的。

难在交流的时候有一些困难,而且还有很多的语法知识,这和我们平时生活中接触的,有很多不一样的地方,所以在考虑问题的时候就有一些不一样。

外国的英语思维难就难在音标方面,他们对于音标是特别的认真的,要求很高。

是因为外国人的思维和中国人的思维本来就是完全不一样的,再加上外语的时态总共分为13种类型,然后也包括主动语态和被动语态。

~

都说英语思维难,到底难在哪儿?
答:文化不同,思维方式也不同,体现在语言特点上也一点都不奇怪啊。每个国家语言都有其独特的逻辑方式,日语有敬语体现人和人关系中的尊卑,英语有时态词性词形之分体现西方人在语言方面的直接和严谨,汉语则语法词性上随意性更大变化性更强体现中国文化的含蓄、意会、包容性强。其他语言没学过,大致上如此,...

英语思维难在哪儿?
答:小宝的状态,就很好地说明了孩子学习英语的过程:孩子不是因为他先知道了中文,然后听你说中文了,再去翻译成英文。其实,他是在看一种场景。如果这个场景和他在幼儿园见到的一样,知道在那个场景下,老师怎么说的英文,他就对应上了。 说到这里,就不得不说说很多孩子的口语问题。有位英语老师说,她接触过很多孩子,在...

中国学生在英语学习中可能碰到的困难有哪些?
答:无法实践,就无法检验,无法检验,就无法纠正,无法纠正就无法内化正确的思维,无法建立起正确的思维,就难以形成正确的语感,表达能力就无法提升。即使通过学透语法,来建立起正确的思维,也因为缺乏实践练习,而无法进一步加强深化为本能反应。英语学习的两大障碍:语法障碍;词汇障碍。语法障碍相对而言容易攻...

中国孩子学英语的瓶颈在哪里
答:而有的孩子报的是各种侧重于考级的培训,级别过了不少,但是见到一个外国人,很难和人家真正交流。这两种孩子出国以后都面临同样的问题。就是说,当外面的环境和原来学习的东西不一样的时候,自己学过的那些句法就不知道该用到哪里了。那么出现这些问题的原因在哪里?有人说是英语思维的问题。关于英语...

英语是世界上最简单的一种语言,那为什么对中国人而言那么的难学?
答:其次就是我们的词汇不足。我们的英语教学很强调语法、句子结构什么的,但是对日常生活中的各种物品的名字等不是很重视。再次我们没有一个英语氛围,我们的耳朵习惯了汉语的语调,蓦然换到其他的语言不习惯。我们对听力的训练局限在考试的听力部分,每当听听力时精神高度紧张,这在我们与外国人交流时形成习惯...

为什么英语这么难学
答:中国人为什么学习英语那么艰难?英美人难辞其咎!语法是英美人传入中国的,但是其自己也没有真正理解语法,即宏观上没有建立起完整的语法体系,微观上没有透彻理解语法背后的原理,根本没有认识到语法内在的逻辑。仅仅浮于表面对语法的解释,只知道语法的形,而没有深入语法的神,给我们中国人造成的痛苦就...

中国人说英语最大的障碍是什么?
答:从小学开始,我们就开始了学习英语,到现在已经学了这么多年了。但是我们真正就能够去和别人说英语了吗,可以直接和外国人对话了吗。不,我们不行,因为我们根本不会说。我相信现在的一个小孩的口语都比很多大学生好,以及强。我们说英语就像外国人说中文一样,都很困难,本来语言这样的东西,就很复杂...

现在有这么多英语学习的资源,为什么中国孩子学英语还这么难?
答:第一缺乏语言环境,我们在家庭中缺乏语言的输入环境和输出环境,也就是应用的对象。这里要说明一下,磨耳朵并不等于语言环境。第二,缺乏语言能力,也就是我们现在体制内、体制外以及我们的家长都忽视了孩子3~6岁的语言敏感期,当我们错过这个敏感期,我们会发现孩子很难用英语的母语思维来学英语,他只能...

中英文在思维上有哪些差别?
答:中文和英文的思维差别,其实跟我们学英语的时候都可以感觉出来。中文的姓名,跟那个英语的姓名,都是不一样的,他的说话的逻辑还有主谓宾也是不一样的,你从学了英语和说的汉语的时候,你就可以发现出来。不管是英文还是汉语,和每个国家都有特别的大的关系,中国的思维逻辑就是找自己后别人,把最好的...