苏洵二十七始发愤文言文翻译

作者&投稿:戈裴 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

北宋·苏洵《苏洵二十七始发愤》白话释义:

眉山的苏洵,年少的时候不喜欢读书,到了青壮年的时候还不知道要去读书,到了二十七岁时,才开始努力读书,参加科举的进士考试,又被地方政府推荐为有才德的人,都没有中,(他)说:“这不值得作为我学习的内容”。

(于是他)就烧了自己的书,关门读书,五六年后就对《六经》和各个学派的学说都非常有研究。嘉佑初年,苏洵和两个儿子苏轼、苏辙一起到京城,欧阳修把他的文章献到了朝堂之上,大臣们争着看他的文章,两个儿子参加科举进士的考试,成绩都在优等。

因此,(苏家)父子的名声震动了京城,而苏轼善于写文章,(人们)把他们叫作“三苏”,苏洵是老苏,苏轼是大苏,苏辙是小苏。

原文:

眉山苏洵,少不喜学,壮岁犹不知书。年二十七,始发愤读书。举进士,又举茂才,皆不中,曰:“此未足为我学也。”

焚其文闭户读书五六年乃大究六经百家之说。嘉佑初,与二子轼、辙至京师。欧阳文忠公献其书于朝,士大夫争持其文,二子举进士,亦皆在高等。于是,父子名动京师。而苏氏文章擅天下,目其文曰“三苏”,盖洵为老苏、轼为大苏、辙为小苏也。



~

《苏洵二十七始发愤》全文翻译
答:译文 : 眉山的苏洵,年少的时候不喜欢读书,到了青壮年的时候还不知道要去读书,到了二十七岁时,才开始努力读书,参加科举的进士考试,又被地方 *** 推荐为有才德的人,都没有中,(他)说:「这不值得作为我学习的内容」。(于是他)就烧了自己的书,关门读书,五六年后就对《六经》和各个...

《宋史.苏洵传》的全文是什么?全文怎么翻译?
答:翻译:苏洵字明允,宋眉州眉山人。他二十七岁的时候开始发愤学习,但在参加进士及特殊才学的考测中,都没有如愿以偿,于是苏洵将自己以前的文章全部焚烧,关门闭户苦读诗书,终于精通六经及百家之说,达到了读书破万卷、下笔如有神的境地。至和、嘉..年间,苏洵和他的两个儿子苏轼、苏辙一同来到京师...

苏洵晚学文言文翻译
答:译文:四川有个姓苏的读书人,叫苏洵,字明允。年轻的时候不怎么喜欢读书学习,年龄大点之后,也还是对读书不感兴趣。当他二十七岁的时候,才开始发愤读书,与以前交往的朋友也不再来往,在家闭门读书、作文。经过一年多的努力,他去考进士,考了两次都没有考中。回到家中,他叹息说:“科举这东西看来不值得我去学习了啊!

苏洵二十七始发愤
答:苏洵二十七岁才发愤读书,成为一个有学问的人,但他仍然觉得学得太晚了。所以我们应该从现在起就努力求学,若等到年纪大,可就后悔莫及了。何况学问乃是随身宝,有一首诗说:「读的书多胜大丘,蔀须耕种自然收,东家有酒东家醉,到处逢人到处留,日里不怕人来借,晚间不怕贼来偷,虫蝗水旱无伤损...

文言文中的岁余如何翻译
答:问题一:文言文中的岁余如何翻译 1、年末。2、一年多。3、一年中的空闲时间。请视具体语境而定。问题二:岁余举进士什么意思 苏洵字明允,眉州眉山人。年27始发愤为学,岁余举进士,又举茂才异等,皆不中。悉焚常所为文,闲户益读书,遂通六经、百家之说,下笔顷刻数千言。至和、嘉v间,...

有蜀君子曰苏君文言文翻译
答:译文蜀地有一个姓苏的君子,名洵,事明允,小时候唯独他不喜欢学习,已经成人后还不知到读书,到27岁时才发愤努力学习,谢绝了先前交往的伙伴,关起门来读书写文章一年后,去考进士连考两次都没考中,又考秀才异等。汉书苏武传节选一文表达了什么内容,先让我们一起学习下这篇文言文的翻译吧苏武状...

苏洵二十七始发愤
答:唐宋八大家之一的苏洵,号大泉,小时候不想念书,到了二十七岁的时候,才开始下决心努力学习,后来成了大学问家。欧阳修《苏明允墓志铭》说:“(苏洵)年二十七始大发愤,谢其素所往来少年,闭户读书为文辞。岁余,举进士再不中。”苏洵 姓名:苏洵 号老泉 字明允 性别:男 生卒年:1009—10...

辛弃疾简短的文言文
答:年二十七始发愤为学,岁余举进士,又举茂才异等,皆不中。悉焚常所为文,闭户益读书,遂通《六经》、百家之说,下笔顷刻数千言。 【章节翻译】苏洵字明允,宋眉州眉山人。他二十七岁的时候开始发愤学习,但在参加进士及特殊才学的考测中,都没有如愿以偿,于是苏洵将自己以前的文章全部焚烧,关门闭户苦读诗书,终于...

三字经里的老苏泉 二十七 始发愤 读书籍是什么意思
答:老苏泉 二十七 始发愤 读书籍:老苏泉就是苏洵,眉州眉山(今属四川)人。北宋文学家,与其两个儿子苏轼(苏东波)、苏辙,合称“三苏”。二十七岁开始发愤读书,并与儿子一起考取功名。

选自苏洵《嘉佑集》文言文自叙的翻译
答:是下面这段吗?洵出身寒微,少喜游荡,年已壮犹不知书,其父苏序亦纵而不问。年二十七始大发愤,然屡试不中。嘉祐初挈二子入京,以雷太简、张方平荐,得识欧阳修,为座上客。修称其文有长厚之风,并荐洵于朝。修知礼部贡举,得其二子之文,擢之高第。自是父子三人名动京师,后生学者皆尊其...