有谁知道"土豆哪里去挖？土豆郊区去挖！一挖一麻袋？一挖一麻袋！"是什么意思? 土豆哪里去挖土豆郊外去挖一挖一麻袋一挖一麻袋翻译成日文是什么...

这一句的原话是：

土豆哪里去挖，土豆郊区去挖。一挖一麻袋，一挖一麻袋。

这句话的来源是一次春晚的相声内容。这句花的发音和日文假名是谐音，所以咋一听感觉特别的像是日语，实际上是没有任何含义的，纯属娱乐搞笑的。相对应的日文假名如下：

とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわいまで。

扩展资料：

谐音是一个汉语词汇，读音为xié yīn，就是利用汉字同音或近音的条件，用同音或近音字来代替本字，产生辞趣的修辞格。

例如：

人家也觉得‘八顺’大概是小名，而‘不忍’则是谐音。——茅盾《手的故事》二

LakeWaban，谐音会意，我便唤她做‘慰冰’。——冰心《寄小读者》七

桔子、红枣之类的食物是用它的谐音来求个吉利的。——秦牧《长街灯语·北京春节》

参考资料：百度百科-谐音

在老毕的娱乐节目里面的，好像是国庆七天乐吧。
演员演日本兵，模仿日本歌曲的调子唱的

相声里面的，是把日本话用相似音读出来的~

相声里的词,挺经典的

根本不是日语，就是说快了比较相像，其实差很多，是中文式的日语！！只能一笑！

日语“土豆哪里去挖，土豆郊区去挖，一挖一麻袋，一挖一麻袋”的中文意思是什么？~

土豆哪里去挖 土豆地里去挖 一挖一麻袋 源自一次春晚的相声。 共四句，应该是：土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋。 该句的发音和日文假名谐音，故咋一听酷似日语，实际上无任何含义，纯属搞乐。相对应的日文假名如下： とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわいまで。

谁知道啥意思呢
答：他的意思是，你需要将这些单字通过移动组合，连成一句通顺的话。比如给你三个字:下，天，雨，通过移动下这个字，组合起来就是天下雨。

谁知道?
答：《西游记》主要人物如下：1、孙悟空 孙悟空又名孙行者、悟空，被花果山众妖尊为美猴王，玉帝封其为“齐天大圣”。花果山顶有一块仙石，困长期吸收天真地秀、日月精华，一日从中蹦出一只石猴。他发现了花果山上的水帘洞，被众猴尊奉为王，遂称“美猴王”。2、唐僧 唐僧，俗姓陈，小名江流儿，法号...

有谁知道?
答：一般受孕后10～14天，即月经第24～28天（月经尚未过期）或以后即可测出，尽早诊断，利于早期妊娠保健，避免人为的流产手术。凡在生育年龄的妇女，发生性关系而又未采取避孕措施，都有怀孕的可能。婚后保持正常性生活的妇女，如果没有采取避孕措施，约有85％的人在第一年内就会怀孕，尽早知道自己怀孕有很多...

谁知道是什么意思
答：你开心就好这句话有点揶揄的意思，就是你做的事或决定不咋地，但算了。你开心就好吧

谁知盘中餐粒粒皆辛苦是谁写的?
答：李绅，这个在唐朝并不出名的诗人，甚至很多人都不认识他到底是哪位？然而，他的两首《悯农》诗却脍炙人口，且经久不衰。“锄禾日当日，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”“春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。”是不是非常熟悉，不仅在小学课本上有，而且还在食堂、餐厅可以...

大家谁知道有免费网站?急!!???
答：土豆网 http://www.tudou.com/ 优酷网 http://www.youku.com/ 56.com http://www.56.com/ OPENv视屏 http://www.openv.com/ 酷6网 http://www.ku6.com/ 六间房 http://6.cn/ 这几个都是免费的在线电影网站 可在线可下载 无须注册 没有广告 输入电影名既可马上观看 相信一定...

谁知道啊
答：就是驴皮，阿胶 补血；止血；滋阴；润燥。主血虚证；虚劳咯血；吐血；尿血；便血；血痢；妊娠下血；崩漏；阴虚心烦失眠；肺虚澡咳；虚风内动之痉厥抽搐。阿胶的作用：1.对造血系统的作用：阿胶有强大的补血作用，疗效优于铁剂。2.抗休克作用：能使极低水平之血压恢复至正常高度，且作用较为持久。3....

有谁知道
答：分类与样式 从不同的角度来说，灯具可以分为不同类型。比如，从光照上来分，可以分为日光灯、镁光灯、白炽灯、节能灯、霓虹灯等等，它们颜色不同、亮度各异，因此，使用的地方也不尽相同。比如：节能灯高效节能，可能更适合于厨卫场所，白炽灯光线柔和，则更适合于卧室；霓虹灯色彩艳丽多姿，则多用于...