汉译英句子翻译～
2 due to the factory's ignorance to safety in production, a dozen workers get injured and disabled in three years.
3 they suffered a great loss in the seafood restaurant which they view as one-hundred-percent robbery.
4 john went up to his opponent,intending to give him a hug,only to receive a cold shoulder.
5 all the shops in the downtown of shanghai has taken a brand-new look,with many intriguing sculptures in the street.
6 when he woke up,sunshine of the morning light the room through the
curtain.
7 with awareness of how they established their business through hardships, there was a impulse of him to write a fiction base on their story.
8 to preserve the integrity of this ancient architecture,we shouldn't consider steel and glass when we restore it.
9 with the awareness that it's multi-ethnic country,the tourists feel no surprise at the vastly different customs in different regions.
10 another valuable virtue for descendants to learn is his unyielding spirit.
1st, he said that has the public welfare spirit obviously from his actions he, but his match actually declared that he is only the swindler who boasts. (humbug) 2, because this factory neglect safety in production, for three years had more than ten workers to be injured cripples. 3, they have been straight from the shoulder cut in that family seafood wineshop a knife, they thought that this is nearly out-and-out robs the behavior. 4, John arrives in front of the match to want to hug with him, actually has encountered the frosty reception. 5, Shanghai Urban district Store appearance already changed beyond recognition, the street corner also set up many noticeable sculpture. 6, when he wakes, early morning's sunlight by window blind bedroom. 7, understood after their how painstaking effort situation, he had the theme to write a novel in light of the impulsion. 8, when repairs this ancient architecture, is maintains its integrity, we should not consider that uses the steel products and the glass. 9, the tourists realize that are the multinational countries, therefore is so totally different to the regional customs does not feel surprised. 10, he is worth another value which the posterity studies is he that indomitable spirit.
1, he said that from his own behavior shows that he has the spirit of public service, but his opponents claimed he was only boasting a liar. (humbug)
2, due to the neglect of safe production plant, more than three years have been maimed workers were injured.
3, in that they Seafood Restaurant was hard to cut a knife, they think it is almost to the letter violations of the robbery.
4, John walked in front of opponent you want to hug him, but it has been cold-shouldered.
5, Shanghai's shops have an entirely new look, the streets also put up a lot of eye-catching sculpture.
6, when he woke up, in the early morning sunshine through the curtain into the bedroom.
7, they learned how hard the situation, he produced on this topic for the impulse to write a novel.
8, in the repair of ancient architecture, in order to maintain its integrity, we should not consider the use of steel and glass.
9, tourists were aware that was a multi-ethnic country, so all over the customs is not so very different from a little surprised.
10, and his posterity to learn yet another valuable is his indomitable spirit.
先亮分吧
汉译英句子翻译~
What qualification do you think is essitial for a sales?
What advantage do you think you have? Why should I hire you?
Comparing to the other candidates, where do you think you are better than them?
If two customer come to our store (and they don't know each other), how you should serve them?
In work point of view, what is your biggest adavantage and dis-advantage?
What kind of person do you wish to be two years later?
What do you expect from our company?
你列出的答案翻译：(靠发挥了，不要记答案)
我最希望能尽快胜任岗位，得到领导的认可和赏识。将来能够得到重用、提升。
What I wish best is to be qualified for this position as soon as possible through my hard work, make good recognition and get your acceptance. I look forward, after my greatest effort, that I can get a promotion in no far future.
如果你有心，网上有很多面试技巧和面试注意事项的帖子，你可以去参考一下。如果你连这个动力就没有，那就好好考虑你自己的真正需要是什么吧，问问自己这家公司是不是你要的选择。
祝你面试成功！
Waht I am saying happened subsequent to the war.
2. He says nothing to me other than asking me for things.
3. The border / boundary ranges from the northern mountainous region to the southern coast.
4. She hopes for / wishes for nothing more than the treatment (which/ that) ordinary girls get.
5. You shouldn't expose the soldiers to the unnecessary danger.
汉译英 翻译句子
答：1.Let me make, down, introduce myself 2.at first. Nobody knows what 3.like the future city will be. Let you and me share 4.expenses that called a taxi. If I were you, I would not worry about this 5.No matter what I talk about, he always disagrees with 6.We will ...
英语翻译--汉译英的几个句子
答：对我们大学生来说，这种素质是必不可少的。We college students are in essential need of this qualification.我们大学生：we college students 翻译不用按照原文一一对应，表达出已经即可 As college students, this qualification is indispensable to us.This qualification makes a core of being college...
谁能帮我翻译几个汉译英句子?
答：1;我前天和朋友去KTV唱歌,他们说我唱歌有很大的进步,我终于摘掉了走音王的帽子了,心情自然愉快.several days ago, I went to sing in KTV with my friends. they said i've got a great improvement in singing. I felt very happy that i finally took off the hat of "bad singer" .2:...
中译英 句子
答：1.囚犯是如何逃脱的完全是一个谜。（主语从句）It's a complete mystery how the inmate escaped.2.只要你承诺在11点之前回来，你就可以出去。（as long as）As long as you promise to be back before 11 o'clock, you may go out.3.医学的进步使一个人活100年成为了可能。（make it ...
中译英,翻译句子
答：1. Each student should understand that there is no shortcut to learning of the successful non-make painstaking efforts not. (Unless)2. Retired workers who decided to it half the savings of money donated to Project Hope. (Donate)3. Heard that in Singapore, if you spitting in ...
翻译句子!!(中译英)
答：1.不要再回这个家!Don't come home again!Don't be back home again!Don't return home again!home 是副词，不能用作介词宾语。2.我不想再看到你!I'd not like to see you another time!(不愿意)I don't want to see/meet you once omre!（不需要）I am in no mood for seeing ...
高二英语 句子翻译 中译英
答：1.那个人张开眼睛，动了动嘴角，好像要说他有一些事情告诉医生。（as if 的省略）The man opened his eyes and moved his lips, as if (he was ) to tell the doctor something.2.不幸的是，许多人仍然喝不上清洁的饮用水。（be accessible to sb）Unfortunately, drinking water is sitll ...
高手翻译几个汉译英句子!不要中式英文,谢了!
答：尽管这件事已经被隐瞒了很多年了，但最终还是被他知道了。 Although this matter has been concealed for many years, but eventually it was he knows.炎热的天气让我无法专心复习。 Hot weather so I can not concentrate on review. （关键：“专心复习”如何翻译） (Key: "concentrate on review...
五个句子的汉译英!急!
答：1 when i couldn't sleep in the evening,i talk to a friend imaged,till i laughed or fall asleep.2she thought that he no longer had interest to go to university for whites. I said he should know this new and decide whether to go to university.3many people believed that ...
求高手帮忙翻译一些句子(汉译英)
答：1 / affirmed in our school ranked first on the basis of consensus, we are pressing ahead with efforts to 2 / As we all know, Chinese astronaut in space, a space walk 3 / I think his all-white hair and a very strange 4 / He said that many of you have done nothing to...
