谢混的《游西池》里"景昃鸣禽集,水木湛清华"是什么意思?怎么翻译啊? 清华大学的“清华”两字是什么意思?

作者&投稿:弥莎 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

意思是:

游览中,不觉天色渐晚,在夕阳斜照之下,飞鸟归巢,鸣叫着欢聚枝头。此刻,落日的余晖流洒在池面树梢,水含清光,树现秀色,水清木华,西池的傍晚更加迷人。

一、原文

悟彼蟋蟀唱,信此劳者歌。

有来岂不疾,良游常蹉跎。

逍遥越城肆,愿言屡经过。

回阡被陵阙,高台眺飞霞。

惠风荡繁囿,白云屯曾阿。

景昃鸣禽集,水木湛清华。

褰裳顺兰沚,徙倚引芳柯。

美人愆岁月,迟暮独如何?

无为牵所思,南荣戒其多。

二、译文

明白了《诗经·唐风·蟋蟀》的意思也弄懂了《诗·小雅·伐木》是劳动者的歌。

可是岁月往来倏忽美景良游常因不得其时而错过,这一回终于没有错过了!

我们在大街上逍遥而过直奔西池,还真希望这样的日子能常有啊!

在纡回的西池路上有高陵城阙,在望高台之上则可远眺飞霞。

和风吹拂,轻摇着苑囿中繁茂的草木,白云如絮,屯聚在层峦深处。一片清新,一片幽丽。

游览中,不觉天色渐晚,在夕阳斜照之下,飞鸟归巢,鸣叫着欢聚枝头。此刻,落日的余晖流洒在池面树梢,水含清光,树现秀色,水清木华,西池的傍晚更加迷人。

沿着生满香草的小洲提起衣襟涉水而过,手攀芳林枝条细细把玩让人留恋徘徊。

日月不居青春难驻不知错过了多少良游机缘,而今垂垂老矣面对暮年暮景该当如何呢?

不要汲汲于功名利禄撄于世网自受其害啊。老子的门徒庚桑楚已经教导他的学生南荣趎过很多这样的话了。

三、出处

《先秦汉魏晋南北朝诗》·《游西池》

扩展资料

一、创作背景

《游西池》是东晋玄言诗人谢混存世不多的诗作之一。本诗通过写景抒发了时光易逝,人生短暂的玄言义理,又侧重于对景物的精微摹状,既华绮又清新,采用的是五言语体。谢混在东晋诗坛具有承前启后的特殊地位,本诗也正显示了东晋玄言诗到山水诗过渡的特点,具有重要研究价值。

二、作品赏析

从这首诗也可见出他在玄风弥漫诗坛的情况下,为开拓新路,变革诗风所作出的努力,颇能令人一新耳目。

谢混的《游西池》,集中力量刻画山水景物的诗篇,才开始给玄言气氛笼罩着的士族诗坛带来了一点新鲜的空气,冲散了长期来讲玄理的文辞,使虚浮的玄音渐趋淡薄。

三、作者简介

谢混 (?—412)东晋陈郡人,字叔源,小字益寿。谢安孙。孝武帝婿。少有美誉,善属文。袭父爵。累迁中书令、尚书左仆射。坐党刘毅,为刘裕所杀。

参考资料来源:百度百科-游西池



谢混的《游西池》里"景昃鸣禽集,水木湛清华"意思是一片清新,一片幽丽。游览中,不觉天色渐晚,在夕阳斜照之下,飞鸟归巢,鸣叫着欢聚枝头。此刻,落日的余晖流洒在池面树梢,水含清光,树现秀色,水清木华,西池的傍晚更加迷人。


『原文』

《游西池》

作者:魏晋谢混

悟彼蟋蟀唱,信此劳者歌。

有来岂不疾,良游常蹉跎。

逍遥越城肆,愿言屡经过。

回阡被陵阙,高台眺飞霞。

惠风荡繁囿,白云屯曾阿。

景昃鸣禽集,水木湛清华。

褰裳顺兰沚,徙倚引芳柯。

美人愆岁月,迟暮独如何?

无为牵所思,南荣戒其多。


『译文』

明白了《诗经·唐风·蟋蟀》的意思也弄懂了《诗·小雅·伐木》是劳动者的歌。

可是岁月往来倏忽美景良游常因不得其时而错过,这一回终于没有错过了!

我们在大街上逍遥而过直奔西池,还真希望这样的日子能常有啊!

在纡回的西池路上有高陵城阙,在望高台之上则可远眺飞霞。

和风吹拂,轻摇着苑囿中繁茂的草木,白云如絮,屯聚在层峦深处。

一片清新,一片幽丽。游览中,不觉天色渐晚,在夕阳斜照之下,飞鸟归巢,鸣叫着欢聚枝头。此刻,落日的余晖流洒在池面树梢,水含清光,树现秀色,水清木华,西池的傍晚更加迷人。

沿着生满香草的小洲提起衣襟涉水而过,手攀芳林枝条细细把玩让人留恋徘徊。

日月不居青春难驻不知错过了多少良游机缘,而今垂垂老矣面对暮年暮景该当如何呢?

不要汲汲于功名利禄撄于世网自受其害啊。老子的门徒庚桑楚已经教导他的学生南荣趎过很多这样的话了。


『注释』

蟋蟀:《诗经·唐风·蟋蟀》。

劳者歌:《诗·小雅·伐木》。

蹉跎:指虚度光阴,任由时光流逝却毫无作为,可以用于形容人做事毫无斗志,浪费时间。

屡:多次。

回阡:曲折的道路。

惠风:和风。

景昃:太阳偏西。

褰裳:撩起下裳。

愆:错过;耽误。


『全诗赏析』

开头两句,借《诗经》的两首诗言志抒怀,无端而来,突兀而起,出手不凡。“悟彼蟋蟀唱”,指《唐风·蟋蟀》所写的人生道理,既要及时行乐,又要自警不要太过分,以免自取灭亡。“信此劳者歌”,指《小雅·伐木》所写的交友道理,劳者相与“伐木丁丁”,鸟儿相与“嘤嘤求友”,乌儿尚知求友,人不可无友。诗人撮取两诗大意,抒写结交良友,畅游山水的情志。可是,岁月倏忽,美景良游常因不得其时而错过,故而紧接出:“有来岂不疾,良游常蹉跎。”它又包含着逝者不可及,来者犹可追的意思,表达出此次得与友朋游览西池的满足。于是五六两句直扣本题,转入出游西池的叙述:“逍遥越城肆,愿言屡经过。”一写结伴出游,穿过街市,逍遥容与;一写殷望此路常经,良游永得,显露出出游西池的欢欣心情。

在纡回的西池路上,有高陵城阙在望,高台之上则可远眺飞霞丽景,所以说:“回阡被陵阙,高台眺飞霞。”一路前行,风光满目,美不胜收。在大自然的感召下,诗人情动于中而辞见于外,将西池清美景色一一收揽笔底,连续写出四句:“惠风荡繁囿,白云屯曾阿。景昃鸣禽集,水木湛清华。”和风吹拂,轻摇着苑囿中繁茂的草木,白云如絮,屯聚在层峦深处。一片清新,一片幽丽。游览中,不觉天色渐晚,在夕阳斜照之下,飞鸟归巢,鸣叫着欢聚枝头。此刻,落日的余晖流洒在池面树梢,水含清光,树现秀色,水清木华,西池的傍晚更加迷人。这四句写高低远近之景,动静相间,视听并用,清丽骚雅,格高调逸,充满良游乐趣。西池的美景使诗人流连忘返,虽已暮色黄昏,犹然赏爱不尽,滞而不去,故而说:“襄裳顺兰沚,徙倚引芳柯。”上句写沿着生满香草的小洲,提起衣襟涉水游览的情趣,下句写手攀芳林枝条,细细把玩,留恋徘徊的情景。芳柯与兰沚,和上句“水木湛清华”相照应,但在视听之外又用了嗅觉,芳馨幽香,沁人肺腑,进一层丰富了西池的动人之处。

西池的景色,使人陶醉,而日暮昏黄之景又触发了诗人迟暮之感,因而取用屈原的象征手法,倾吐时不我待的情怀:“美人愆岁月,迟暮独如何。”日月不居,青春难驻,不知错过了多少良游机缘,而今垂垂老矣,面对暮年暮景,该当如何呢?在深刻的人生自我反思中,诗人终于从《庄子》寻到了答案,这就是:“无为牵所思,南荣戒其多。”世俗之人,汲汲于功名利禄,撄于世网,自受其害,能从中醒悟,迷途知返者实在不多。可是,远在上古之世,老子的门徒庚桑楚已经教导他的学生南荣趎说:“全汝形,抱汝生,勿使汝思虑营营。”后来,南荣趎又就教于老子。进一步领悟到守道抱一,忘我忘世,无欲无心的至道,因而自戒俗念之多,深得全年养生之术。所以这收尾两句,实际上是诗人自我诫勉之辞,目的仍在于澄心悟道,摒弃俗念,不为功名所累,而投入大自然的怀抱,尽情享受山水之乐。

谢混在山水文学史上是一个颇受重视的作家,这首诗又是他的代表作。《宋书·谢灵运传论》说:“仲文始革孙许之风,叔源大变太元之气。”檀道鸾《续晋阳秋》也说玄言诗“至义熙中谢混始改”。可见在改变玄言诗风,创作山水新诗的文学发展过程中,谢混无可怀疑地有荜路蓝缕之功,是他的族侄谢灵运的先驱者。从这首诗也可见出他在玄风弥漫诗坛的情况下,为开拓新路,变革诗风所作出的努力,颇能令人一新耳目。谢混的《游西池》,集中力量刻画山水景物的诗篇,才开始给玄言气氛笼罩着的士族诗坛带来了一点新鲜的空气,冲散了长期来讲玄理的文辞,使虚浮的玄音渐趋淡薄。


『作者介绍』

(?—412)东晋陈郡人,字叔源,小字益寿。谢安孙。孝武帝婿。少有美誉,善属文。袭父爵。累迁中书令、尚书左仆射。坐党刘毅,为刘裕所杀。



谢混的《游西池》是一首描写西池景色的诗歌。其中的"景昃鸣禽集,水木湛清华"是对西池景色的描绘。下面是对这句诗的翻译和解释:

"景昃鸣禽集":这句诗的意思是,夕阳下景色明亮,鸣禽聚集在一起。"景昃"指的是夕阳的时候,"鸣禽"则指的是鸟类在黄昏时分的鸣叫声。这句诗描绘了夕阳下的景色明亮而美丽,鸟儿在这个时候聚集在一起,形成了一幅生动的景象。

"水木湛清华":这句诗的意思是,水和树木清澈而华丽。"水木"指的是水和树木,"湛清华"表示水的清澈和树木的繁茂。这句诗描绘了西池中的水清澈透明,树木繁茂葱翠,展现了一幅清新而美丽的景色。

综上所述,"景昃鸣禽集,水木湛清华"可以翻译为:"夕阳下景色明亮,鸟儿聚集鸣叫;水和树木清澈华丽。" 这句诗通过描绘夕阳下的景色和自然元素,展现了西池的美丽和宁静。

谢混的《游西池》里"景昃鸣禽集,水木湛清华"是游览中,不觉天色渐晚,在夕阳斜照之下,飞鸟归巢,鸣叫着欢聚枝头。此刻,落日的余晖流洒在池面树梢,水含清光,树现秀色,水清木华,西池的傍晚更加迷人。


《游西池》

魏晋 : 谢混

悟彼蟋蟀唱,信此劳者歌。

有来岂不疾,良游常蹉跎。

逍遥越城肆,愿言屡经过。

回阡被陵阙,高台眺飞霞。

惠风荡繁囿,白云屯曾阿。

景昃鸣禽集,水木湛清华。

褰裳顺兰沚,徙倚引芳柯。

美人愆岁月,迟暮独如何?

无为牵所思,南荣戒其多。


译文:

明白了《诗经·唐风·蟋蟀》的意思也弄懂了《诗·小雅·伐木》是劳动者的歌。

可是岁月往来倏忽美景良游常因不得其时而错过,这一回终于没有错过了!

我们在大街上逍遥而过直奔西池,还真希望这样的日子能常有啊!

在纡回的西池路上有高陵城阙,在望高台之上则可远眺飞霞。

和风吹拂,轻摇着苑囿中繁茂的草木,白云如絮,屯聚在层峦深处。一片清新,一片幽丽。

游览中,不觉天色渐晚,在夕阳斜照之下,飞鸟归巢,鸣叫着欢聚枝头。此刻,落日的余晖流洒在池面树梢,水含清光,树现秀色,水清木华,西池的傍晚更加迷人。

沿着生满香草的小洲提起衣襟涉水而过,手攀芳林枝条细细把玩让人留恋徘徊。

日月不居青春难驻不知错过了多少良游机缘,而今垂垂老矣面对暮年暮景该当如何呢?

不要汲汲于功名利禄撄于世网自受其害啊。老子的门徒庚桑楚已经教导他的学生南荣趎过很多这样的话了。


注释:

悟彼蟋蟀唱,信此劳者歌。

蟋蟀:《诗经·唐风·蟋蟀》。劳者歌:《诗·小雅·伐木》。

有来岂不疾,良游常蹉(cuō)跎(tuó)。

蹉跎:指虚度光阴,任由时光流逝却毫无作为,可以用于形容人做事毫无斗志,浪费时间。

逍遥越城肆,愿言屡(lǚ)经过。

屡:多次。

回阡(qiān)被陵阙,高台眺飞霞。

回阡:曲折的道路。

惠风荡繁囿(yòu),白云屯曾阿。

惠风:和风。

景昃鸣禽集,水木湛清华。

景昃:太阳偏西。

褰(qiān)裳顺兰沚,徙倚引芳柯。

褰裳:撩起下裳。

美人愆(qiān)岁月,迟暮独如何?

愆:错过;耽误。


赏析:

开头两句,借《诗经》的两首诗言志抒怀,无端而来,突兀而起,出手不凡。“悟彼蟋蟀唱”,指《唐风·蟋蟀》所写的人生道理,既要及时行乐,又要自警不要太过分,以免自取灭亡。“信此劳者歌”,指《小雅·伐木》所写的交友道理,劳者相与“伐木丁丁”,鸟儿相与“嘤嘤求友”,乌儿尚知求友,人不可无友。诗人撮取两诗大意,抒写结交良友,畅游山水的情志。可是,岁月倏忽,美景良游常因不得其时而错过,故而紧接出:“有来岂不疾,良游常蹉跎。”它又包含着逝者不可及,来者犹可追的意思,表达出此次得与友朋游览西池的满足。于是五六两句直扣本题,转入出游西池的叙述:“逍遥越城肆,愿言屡经过。”一写结伴出游,穿过街市,逍遥容与;一写殷望此路常经,良游永得,显露出出游西池的欢欣心情。

在纡回的西池路上,有高陵城阙在望,高台之上则可远眺飞霞丽景,所以说:“回阡被陵阙,高台眺飞霞。”一路前行,风光满目,美不胜收。在大自然的感召下,诗人情动于中而辞见于外,将西池清美景色一一收揽笔底,连续写出四句:“惠风荡繁囿,白云屯曾阿。景昃鸣禽集,水木湛清华。”和风吹拂,轻摇着苑囿中繁茂的草木,白云如絮,屯聚在层峦深处。一片清新,一片幽丽。游览中,不觉天色渐晚,在夕阳斜照之下,飞鸟归巢,鸣叫着欢聚枝头。此刻,落日的余晖流洒在池面树梢,水含清光,树现秀色,水清木华,西池的傍晚更加迷人。这四句写高低远近之景,动静相间,视听并用,清丽骚雅,格高调逸,充满良游乐趣。西池的美景使诗人流连忘返,虽已暮色黄昏,犹然赏爱不尽,滞而不去,故而说:“襄裳顺兰沚,徙倚引芳柯。”上句写沿着生满香草的小洲,提起衣襟涉水游览的情趣,下句写手攀芳林枝条,细细把玩,留恋徘徊的情景。芳柯与兰沚,和上句“水木湛清华”相照应,但在视听之外又用了嗅觉,芳馨幽香,沁人肺腑,进一层丰富了西池的动人之处。

西池的景色,使人陶醉,而日暮昏黄之景又触发了诗人迟暮之感,因而取用屈原的象征手法,倾吐时不我待的情怀:“美人愆岁月,迟暮独如何。”日月不居,青春难驻,不知错过了多少良游机缘,而今垂垂老矣,面对暮年暮景,该当如何呢?在深刻的人生自我反思中,诗人终于从《庄子》寻到了答案,这就是:“无为牵所思,南荣戒其多。”世俗之人,汲汲于功名利禄,撄于世网,自受其害,能从中醒悟,迷途知返者实在不多。可是,远在上古之世,老子的门徒庚桑楚已经教导他的学生南荣趎说:“全汝形,抱汝生,勿使汝思虑营营。”后来,南荣趎又就教于老子。进一步领悟到守道抱一,忘我忘世,无欲无心的至道,因而自戒俗念之多,深得全年养生之术。所以这收尾两句,实际上是诗人自我诫勉之辞,目的仍在于澄心悟道,摒弃俗念,不为功名所累,而投入大自然的怀抱,尽情享受山水之乐。

谢混在山水文学史上是一个颇受重视的作家,这首诗又是他的代表作。《宋书·谢灵运传论》说:“仲文始革孙许之风,叔源大变太元之气。”檀道鸾《续晋阳秋》也说玄言诗“至义熙中谢混始改”。可见在改变玄言诗风,创作山水新诗的文学发展过程中,谢混无可怀疑地有荜路蓝缕之功,是他的族侄谢灵运的先驱者。从这首诗也可见出他在玄风弥漫诗坛的情况下,为开拓新路,变革诗风所作出的努力,颇能令人一新耳目。谢混的《游西池》,集中力量刻画山水景物的诗篇,才开始给玄言气氛笼罩着的士族诗坛带来了一点新鲜的空气,冲散了长期来讲玄理的文辞,使虚浮的玄音渐趋淡薄。


作者简介:

谢混,东晋陈郡人,字叔源,小字益寿。谢安孙。孝武帝婿。少有美誉,善属文。袭父爵。累迁中书令、尚书左仆射。坐党刘毅,为刘裕所杀。



清华大学的前身是清华学堂,而清华学堂又得名于清华园,这是大家都知道的。清华园取义于“水木清华”,而“水木清华”又出自东晋谢混的《游西池》诗句“水木湛清华”,这也是很多人都知道的。“水木清华”成了成语,其义为池水清澈,树木华美。至其所本之句“水木湛清华”究为何义,历来似乎存有误解。有些人把“水木湛清华”混同为“水木清华”,遂误以“水木湛清华”为表景色清朗华美之词。有些清华人则几乎把它当作清华大学的代名词,用它来表示校园清静幽美、人才荟萃等褒扬之义,如有颂扬清华大学之辉煌的画册以“水木湛清华”为题,有介绍清华大师的网页以“水木湛清华”为名,有文章以“水木湛清华”为标题盛赞清华人才辈出,等等。
其实,“水木清华”固然本于“水木湛清华”,可是二者并非同义;非但不同义,而且几乎是相反的两个意思。那么,“水木湛清华”究竟是什么意思呢?回答这个问题,关键是要弄清此句“湛”字的读音和意思。
《游西池》一诗,收在南朝梁萧统所编《文选》之中,唐高宗时的李善为这本书作有注解。李善在“水木湛清华”后注引《苍颉篇》曰:“湛,水不流也。”没有注其读音。但是,把“水不流”代入句中,全句的意思颇不明了。水固然可以不流,木如何不流呢?水不流其清,木不流其华,这究竟是何义?看来,李善的注是含混不清的。唐玄宗时又有《五臣注文选》,五臣之一的李周翰则注曰:“湛,澄,华丽也。”可能由于李周翰的这个注解,后世的人们便把“水木湛清华”与“水木清华”混为一事。
李周翰的注解是不对的。这里的“湛”字,应扣住《说文解字》所载本义来解。《说文解字》卷十一水部:“湛,没也。从水甚声。”这是说“湛”字以“甚”为声符,其义为沉没。《说文解字》的通行本即大徐本根据《唐韵》给“湛”字注音为宅减切(今音读作zhàn),段玉裁指出是错误的。他说:“大徐宅减切,未知古音古义也。凡湛字引伸之义甚多,其音不一,要则古音则同直林切(今音chén)而已。”又说:“古书浮沈字多作湛。湛、沈古今字。沉又沈之俗也。”
“湛”是“沉”,“水木湛清华”也就是“水木沉淸华”。把这句的“湛”理解为“澄清”或念作“战”是不合适的。“景昃鸣禽集,水木湛清华”,说的是夕阳西倾,群鸟归集于池边树上鸣叫不已,而西池的水色及池边的花木正在“沉没”—在暮色的掩翳下如同沉入水中一般渐次模糊,终至难辨。(景(yǐng):日光。昃(zè):日西斜。)这里的“湛”,是由其本义(沉没)引伸而来,义为淹没,掩翳。这样理解,“水木湛清华”与“景昃鸣禽集”二句之间的关系才清楚。如若把“湛”读如后世流行的读音“战”,其义为流行的语义为澄清,为清朗,为亮丽等,则显与上句“景昃”之义相悖,于事理不合。实际上,《游西池》全诗表达的就是作者对人生美好时光快速流逝的叹惋,整首诗不妨就用“景昃沉清华”一句来概括。
故而,“水木湛清华”的真正意思,是“清华”的沉没,也就是美好景色的消失,它的意境是偏于消极的一面。至于“水木清华”这个成语,则是人们摘去了原句中的“湛”这个“灰色”字眼,仅取其中的水清木美之义罢了。所以,不应把“水木湛清华”等同于“水木清华”,用来作为褒扬之词。

惠风荡繁囿,白云屯曾阿,景昃鸣禽集,水木湛清华。”的意思~

意思是:和风吹拂,轻摇着苑囿中繁茂的草木,白云如絮,屯聚在层峦深处。
出自魏晋谢混的《游西池》。
悟彼蟋蟀唱,信此劳者歌。有来岂不疾,良游常蹉跎。
逍遥越城肆,愿言屡经过。回阡被陵阙,高台眺飞霞。
惠风荡繁囿,白云屯曾阿。景昃鸣禽集,水木湛清华。
褰裳顺兰沚,徙倚引芳柯。美人愆岁月,迟暮独如何?无为牵所思,南荣戒其多。
译文:明白了《诗经·唐风·蟋蟀》的意思,也弄懂了《诗·小雅·伐木》是劳动者的歌。可是岁月往来倏忽美景良游,常因不得其时而错过,这一回终于没有错过了。在大街上逍遥而过直奔西池,希望这样的日子常有。在纡回的西池路上有高陵城阙,高台之上远眺飞霞。和风吹拂,轻摇着苑囿中繁茂的草木,白云如絮,屯聚在层峦深处。
飞鸟归巢,鸣叫着欢聚枝头。水清木华,西池的傍晚更加迷人。沿着生满香草的小洲提起衣襟涉水而过,手攀芳林枝条细细把玩让人留恋徘徊。日月不居青春难驻,不知错过了多少良游机缘,而今垂垂老矣面对暮年暮景该当如何呢?不要汲汲于功名利禄,自受其害,南荣自戒俗念之多,深得全年养生之术。

扩展资料
诗词赏析
谢混在山水文学史上是一个颇受重视的作家,这首诗又是他的代表作。这首诗集中力量刻画山水景物的诗篇,才开始给玄言气氛笼罩着的士族诗坛带来了一点新鲜的空气,冲散了长期来讲玄理的文辞,使虚浮的玄音渐趋淡薄。
开头两句,借《诗经》的两首诗言志抒怀,“悟彼蟋蟀唱”所写的人生道理,既要及时行乐,又要自警不要太过分,以免自取灭亡。“信此劳者歌”所写的交友道理,乌儿尚知求友,人不可无友。诗人撮取两诗大意,抒写结交良友,畅游山水的情志。
可是,岁月倏忽,美景良游常因不得其时而错过,故而紧接出:“有来岂不疾,良游常蹉跎。”它又包含着逝者不可及,来者犹可追的意思,表达出此次得与友朋游览西池的满足。
于是五六两句直扣本题,转入出游西池的叙述:“逍遥越城肆,愿言屡经过。”一写结伴出游,穿过街市,逍遥容与;一写殷望此路常经,良游永得,显露出出游西池的欢欣心情。
在纡回的西池路上,有高陵城阙在望,高台之上则可远眺飞霞丽景,所以说:“回阡被陵阙,高台眺飞霞。”一路前行,风光满目,美不胜收。在大自然的感召下,诗人情动于中而辞见于外,将西池清美景色一一收揽笔底,连续写出四句:“惠风荡繁囿,白云屯曾阿。景昃鸣禽集,水木湛清华。”
这四句写高低远近之景,动静相间,视听并用,清丽骚雅,格高调逸,充满良游乐趣。西池的美景使诗人流连忘返,虽已暮色黄昏,犹然赏爱不尽,滞而不去,故而说:“襄裳顺兰沚,徙倚引芳柯。”芳柯与兰沚,和上句“水木湛清华”相照应,但在视听之外又用了嗅觉,芳馨幽香,沁人肺腑,进一层丰富了西池的动人之处。
这收尾两句,实际上是诗人自我诫勉之辞,目的仍在于澄心悟道,摒弃俗念,不为功名所累,而投入大自然的怀抱,尽情享受山水之乐。
参考资料来源:百度百科--游西池

清华大学的“清华”两字的意思是水含清光,树现秀色,水清木华。
清华大学的校址原来是清代的皇家园林——“清华园”,所以就按这个园的名字来给这座学府的起了名字。“清华园”是“熙春园”的一部分,而”熙春园“则是“圆明五园”之一。咸丰皇帝登基之后,将这东边的“熙春园”改名为“清华园”了,并亲笔题写匾额”清华园“。
在工字厅后面的匾额上,有着“水木清华”四个字,而这四个字是出自晋代谢混的《游西池》一句:“景昃鸣禽集,水木湛清华。”这句诗句的意思就是在夕阳斜照之下,飞鸟归巢,鸣叫着欢聚枝头。水含清光,树现秀色,水清木华,西池的傍晚更加迷人。

扩展资料
清华大学的历史沿革:
学校前身清华学堂始建于1911年,校名“清华”源于校址“清华园”地名,是清政府设立的留美预备学校,其建校的资金源于1908年美国退还的部分庚子赔款。1912年更名为清华学校。1928年更名为国立清华大学。
1937年抗日战争全面爆发后南迁长沙,与国立北京大学、私立南开大学组建国立长沙临时大学,1938年迁至昆明改名为国立西南联合大学。1946年迁回清华园。
1949年中华人民共和国成立,清华大学进入新的发展阶段。1952年全国高等学校院系调整后成为多科性工业大学。1978年以来逐步恢复和发展为综合性的研究型大学。

描写大美景色的词语
答:语本唐王勃《滕王阁诗序》:「落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。 【水木清华】 指园林景色清朗秀丽。语本晋谢混《游西池》诗:「景昃鸣禽集,水木湛清华。 【水秀山明】 形容山水清丽,风景优美。 【山川米聚】 谓从高处下望山川起伏,如米之聚集。语本《后汉书·马援传》:「扞援呴又於帝前,聚米为山...

形容泸沽湖的四字成语
答:【举例造句】: 在一个山明水秀的村庄里,她认识了一个佃户的女儿名叫黑妮,接着她们成了好朋友。 4、水木清华 【拼音】: shuǐ mù qīng huá 【解释】:水:池水,溪水;木:花木;清:清幽;华:美丽有光彩。指园林景色清朗秀丽。 【出处】:晋·谢混《游西池》诗:“景晨鸣禽集,水木湛清华。” 【举例造句】: ...

描写环境优美的词语
答:山明水秀 鸟语花香 春光明媚 山光水色 柳暗花名 绿树成阴 湖光山色 江山如画 明月清风 【水木清华】指园林景色清朗秀丽。语本晋谢混《游西池》诗:「景昃鸣禽集,水木湛清华。【水秀山明】形容山水清丽,风景优美。【山川米聚】谓从高处下望山川起伏,如米之聚集。语本《后汉书·马援传》:「扞援呴...

天下奇特的景观成语?
答:语本唐王勃《滕王阁诗序》:「落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。 【水木清华】 指园林景色清朗秀丽。语本晋谢混《游西池》诗:「景昃鸣禽集,水木湛清华。 【水秀山明】 形容山水清丽,风景优美。 【山川米聚】 谓从高处下望山川起伏,如米之聚集。语本《后汉书·马援传》:「扞援呴又於帝前,聚米为山谷,指画...

描写水美景的词语有哪些
答:表里山河 安如泰山 【水天一色】 水光与天色相浑。形容水天相接的辽阔景象。语本唐王勃《滕王阁诗序》:「落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。 【水木清华】 指园林景色清朗秀丽。语本晋谢混《游西池》诗:「景昃鸣禽集,水木湛清华。 【水秀山明】 形容山水清丽,风景优美。 【山川米聚】 谓从高处下望...

描写外表和环境的词语
答:语本晋谢混《游西池》诗:「景昃鸣禽集,水木湛清华。 【水秀山明】 形容山水清丽,风景优美。 【山川米聚】 谓从高处下望山川起伏,如米之聚集。语本《后汉书·马援传》:「扞援呴又於帝前,聚米为山谷,指画形势,开示众军所从道径往来,分析曲折,昭然可晓。」 【姹紫嫣红】 姹:美丽;嫣:美好。指...

水调什么什么四字成语有哪些
答:出处 宋·欧阳修《醉翁亭记》:“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。” 7、水木清华【 shuǐ mù qīng huá 】水:池水,溪水;木:花木;清:清幽;华:美丽有光彩。指园林景色清朗秀丽。 出处 晋·谢混《游西池》诗:“景晨鸣禽集,水木湛清华。” 已赞过 已踩过< 你对这个...

描写景色独特的词语
答:语本唐王勃《滕王阁诗序》:「落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。【水木清华】指园林景色清朗秀丽。 语本晋谢混《游西池》诗:「景昃鸣禽集,水木湛清华。【水秀山明】形容山水清丽,风景优美。 【山川米聚】谓从高处下望山川起伏,如米之聚集。语本《后汉书·马援传》:「扞援呴又於帝前,聚米为山谷,指画形势,开示...

水木组成的四字成语
答:成语出处:宋 黄庭坚《蓦山溪 赠衡阳陈湘》:“眉黛敛秋波,尽湖南,山明水秀。”成语名字:水木清华成语发音:shuǐ mù qīng huá成语解释:水:池水,溪水;木:花木;清:清幽;华:美丽有光彩。 指园林景色清朗秀丽。成语出处:晋 谢混《游西池》诗:“景昃鸣禽集,水木湛清华。” 成语名字:水石清华成语发音:shuǐ sh...

什么水无什么的四字成语有哪些成语
答:出处 宋·欧阳修《醉翁亭记》:“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。” 7、水木清华【 shuǐ mù qīng huá 】水:池水,溪水;木:花木;清:清幽;华:美丽有光彩。指园林景色清朗秀丽。 出处 晋·谢混《游西池》诗:“景晨鸣禽集,水木湛清华。” 6. 含有“水”的四字词语 ...