더라도什么意思？ 남아서 韩语翻译

더라도的意思是“即使”

这是韩国语的连接词尾。
这个连接词尾表示让步的意思，接在谓词的词干后面，可以表示纵令或即使的意思，也可以接在时制词尾的后面。
希望我能帮助你解疑释惑。

**不好意思**，我不明白您想说什么。请您提供更多的上下文或者明确您的问题，让我能够更好地为您提供帮助。

即使的意思 这个是韩语

힘들더라도 참~

힘들더라도 참고 견다자
意思是“即使再累也忍着坚持下去吧”

남아서翻译成留下来，남다有“余留，留下，残剩”的意思。因为在句子中남다的对象是사람（人），所以应该翻译留下的。意思是有提前下班先走的人，还有留下做事的人。

整句话含义为：即使提前下班并不是什么坏事，也要考虑到留下来做事的人们啊。