献之游园文言文

作者&投稿:永月 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

1. 阅读文言文《王子敬游园》试题及答案

王子敬自会稽经吴,闻顾辟疆有名园,先不识主人,径往其家①。值顾方集宾友酣燕,而王游历既毕,指麾好恶,旁若无人②。顾勃然不堪曰:“做主人,非礼也;以贵骄人,非道也。失此二者,不足齿之他耳③!”便驱其左右出门。王独在舆上,回转顾望,左右移时不至。然后令送著门外,怡然不屑。

【注释】①顾辟疆:吴郡人,他的花园,池馆林泉之盛,号吴中第一。

②酣燕:通“酣宴”。指麾:同“指挥”,指点。

③伦:吴人称中州人为伧,含鄙薄意。

【译文】王子敬从会稽郡经过吴郡,听说顾辟疆有个名园,原先并不认识这个名园的主人,还是径直到人家府上去。碰上顾辟疆正和宾客朋友设宴畅饮,可是王子敬游遍了整个花园后,只在那里指点评论优劣,旁若无人。顾辟疆气得脸负都变了,忍受不住,说道:“对主人傲慢,这是失礼;靠地位高贵来做视别人,这是无理。失去了这两方面,这种人是不值得一提的伧父罢了!”就把他的随从赶出门去。王子敬独自坐在轿子里,左顾右盼,随从很久也不来。然后顾辟疆叫人把他送到门外,对他但然自若,置之不理。

阅读下面古文,完成下面问题。

【甲】王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡。子猷问左右:“何以都不闻消息?此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧,都不哭。

子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡。”因恸绝良久。月余亦卒。 (刘义庆《世说新语》)

【乙】王戎丧儿万子①,山简往省之,王悲不自胜。简曰:“孩抱中物②,何至于此!”王曰:“圣人③忘情,最下不及情。情之所钟,正在我辈。”简服其言,更为之恸。 (刘义庆《世说新语》)

【注释】①万子:王绥,字万子。②孩抱中物:形容孩子很小,尚在怀抱之中。③圣人:指人格品德最高的人。

1.解释下列划线词语的意思。

①何以都不闻消息( )

②山简往省之 ( )

③语时了不悲( )

④简服其言( )

2.用现代汉语写出下面文言句子的意思。

(1)何以都不闻消息?此已丧矣。

___________________________________________

(2)简服其言,更为之恸。

___________________________________________

3.【甲】【乙】两文中的“了不悲”“都不哭”“悲不自胜”“为之恸”,实际是为后人称颂的“魏晋风度”的一种体现。联系两篇文章的内容,简要说说你对“魏晋风度”的理解。

___________________________________________

答案1.①总,竟;②探望;③完全;④佩服

2.(1)为什么总听不到(子敬的)消息,这(一定)是他已经死了。

(2)山简很佩服王戎说的话,因而大为悲痛。 (意对即可)

3.魏晋风度就是当时的文人士大夫任由性情、旷达、洒脱的风度。(意对即可)

2. 献之尝经吴郡,闻顾辟疆有名园 全文翻译

献之①尝经吴郡,闻顾辟疆②有名园。先不识主人,径往其家,时辟疆方集宾友,而献之游历既毕,指麾③好恶,傍若无人。辟疆勃然数之曰:“傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。失是二者,不足齿之伦④耳。”便驱出门,献之傲如也,不以屑意.(选自《世说新语》)

【注释】①[献之]即王献之,官王中书令(相当于宰相)。②[顾辟疆]人名。③;[指麾]指点评论。④[伦]粗野,粗俗。

12.用代汉语翻译文中划线的句子。(2分)

傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。

译文: 对主人傲慢,是无理的,凭地位高低而盛气凌人,是不道德的。

13.对文中王献之的表现,请你给他提两点建议,使其行为得体有礼。(2分)

建议一:进入别人的私宅,要事先征得主人的同意,不可以“径往”;

建议二:游赏时要尊重主人,平和有礼,不能旁若无人,随意指点评论。

3. 献之尝经吴郡,闻顾辟疆有名园,先不识主人,径往其家,时辟疆方

王献之从会稽郡经过吴郡,听说顾辟疆有个名园,原先并不认识这个名园的主人,还是径直到人家府上去。

碰上顾辟疆正和宾客朋友设宴畅饮,可是王子敬游遍了整个花园后,只在那里指点评论优劣,旁若无人。原文献之尝经吴郡,闻顾辟疆有名园。

先不识主人,径往其家,值顾方集宾友酣燕。而王游历既毕,指麾好恶,傍若无人。

顾勃然不堪曰:“傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。失此二者,不足齿人,伧耳!”便驱其左右出门。

王独在舆上回转,顾望左右移时不至,然后令送箸门外,怡然不屑。译文王献之从会稽郡经过吴郡,听说顾辟疆有个名园,原先并不认识这个名园的主人,还是径直到人家府上去。

碰上顾辟疆正和宾客朋友设宴畅饮,可是王子敬游遍了整个花园后,只在那里指点评论优劣,旁若无人。顾辟疆气得脸负都变了,忍受不住,说道:“对主人傲慢,这是失礼;靠地位高贵来做视别人,这是无理。

失去了这两方面,这种人是不值得一提的伧父罢了!”就把他的随从赶出门去。王子敬独自坐在轿子里,左顾右盼,随从很久也不来。

然后顾辟疆叫人把他送到门外,对他但然自若,置之不理。



~

《游园惊梦》之不到园林,怎知春色如许?
答:第一段:游园惊的只是梦……第二段:人鬼相恋也是“白日梦”……第三段:有情人终成眷属……只是一种作者的美好愿望,希望以后有人可以冲破世俗,冲破枷锁,在现实生活中可以做到圆满!所有的分离有种残缺遗憾的美,更使人唏嘘难忘吧……这里大团圆的结局是作者寄托了对冲破封建思想的一种美好愿望!

古诗《乐游园》全诗的内容是什么?
答:出自:《乐游原》是唐代诗人李商隐的诗作。原文:乐游原 / 登乐游原 唐代:李商隐 向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。译文:傍晚时分我心情不太好,独自驱车登上了乐游原。这夕阳晚景的确十分美好,但遗憾的是已经临近黄昏。

游园不值中之的意思?
答:《游园不值》中没有“之”字,估计您说的是“值”,那么此诗中“值”的意思是“遇到”,“不值”的意思是:表示去某地方不合时,未能遇到想见之人。【原文】:游园不值 叶绍翁〔宋代〕应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。【译文】:也许是园主担心我的木屐踩坏...

湛方生《游园咏》原文,注释,译文,赏析
答:湛方生:游园咏 湛方生 谅兹境之可怀,究川阜之奇势。水穷清以彻鉴,山邻天而无际。乘初霁之新景,登北馆以悠瞩。对荆门之孤阜,傍渔阳之秀岳。乘夕阳而含咏,杖轻策以行游。袭秋兰之流芬,幕长猗之森修。任缓步以升降,历丘墟而四周。智无涯而难恬,性有方而易适。差一豪而遽乖,徒理...

叶绍翁游园位置
答:叶绍翁游园位置大概在钱塘江西湖 叶绍翁是在春雨初收之时兴冲冲地赶来游园的。但是,柴扉的园门紧闭着。既然兴冲冲赶来见友人,那么就推门而入,或高声呼叫,可是,叶绍翁站在门口不呼不叫,仅是轻轻地敲,仿佛怕惊动主人,可见他对主人的尊重与恭敬。轻轻敲几下,侧耳倾听,再轻轻敲,再听。然后,是...

文言文写校园趣事
答:吾之师也雅,吾之校亦美,吾之友亦真,故吾之学长也。每每归家,心思不舍,常常回校,恰似故里。 2. 以学校趣事为中心的现代文言文自创200字 在校园里,我发生了许许多多有趣的事,其中有几件事让我一直感到好笑。 一天小A对我说我给你讲个故事行么?我同意了。 他便津津有味的给我讲了起来。他说从前有一个...

文言文是
答:因竹硬漆腻,书写不流利,写出的字头粗尾细,象蝌蚪之形,故叫蝌蚪书或蝌蚪文。凡是竹简漆书,都可以叫蝌蚪文,不一定非仓颉所书不是蝌蚪文。 古文主要是指《易经》、《论语》、《春秋》、《尚书》、《周礼》、《吕氏春秋》、《孝经》等等古书上的文字,是比较早的笔书文字。 “孔氏古文”,称后者为“史籀大篆”...

古诗《游园不值》题目是什么意思?
答:游园不值的意思是作者想要去园中游玩,却没有办法进门。值是遇到的意思,不值指没得到机会。此诗先写诗人游园看花而进不了园门,感情上是从有所期待到失望遗憾;后看到一枝红杏伸出墙外,进而领略到园中的盎然春意,感情又由失望到意外之惊喜。

初中文言文含有闻
答:3. 初中文言文中是,上,殆,知,朝,过,闻的一词多义(要有出处) 凡标有“”者,皆是初中必背篇目。 是(shì,) shì ①对;正确。《归去来兮辞》:“实迷途其未远,觉今~而昨非 ②这;这个;这样。 《石钟山记》:“~说也,人常疑之。”③ 凡是;所有的。 《游园》:“~花都放了,那牡丹还早。”④...

描写校园美景文言文
答:1. 描写校园风景的文言文 原发布者: *** 亚 描写学校的文言文【篇一:描写学校的文言文】毕业季,校园里充满离别气息。毕业生会通过各种方式告别母校和同学。浙师大人文学院汉语言文学专业的殷匡宇,写了一篇赋文《临别感怀书》,引经据典,书感怀之言,尽离别之意。这篇文言文在网上引起一片点赞,网友直感叹:“...