猪门酒肉臭,路有冻死骨.是什么意思? 朱门酒肉臭，路有冻死骨是什么意思
第一种：读作“朱门酒肉臭（chòu），路有冻死骨”。征诸《中国古代文学辞典》（贾传棠等编，文心出版社1987年11月第一版）注释为：富贵人家的美味佳肴食用不完，只好让它腐烂发臭；穷苦的黎民百姓饥寒交迫，悲惨地死在路边。
第二种：读作“朱门酒肉臭（xiù），路有冻死骨”。这样读，首先有《现代汉语词典》为证；其次在《杜甫诗选译》（倪其心、吴鸥译注，巴蜀书社1990年6月第一版）的脚注中，也可找到一段足以作为依据的文字：“臭，一说读xiù，气味。‘酒肉臭’是酒肉香味。”按照“臭”字的这种音义，该诗句的注释就应该是：富贵人家的红漆大门里散发出酒肉的香味，路边就有冻死的骸骨。
这两种读法、两种注释，究竟哪种更好、更准确？让我们回溯一下《自京赴奉先县咏怀五百字》的写作背景：杜甫怀着“致君尧舜上，再使风俗淳”的政治抱负，将家小安置在奉先县（即今陕西省蒲城县），托亲戚照看，自己只身去长安求官。可当他历尽艰辛，总算当上了管理门禁锁钥的右卫率府胄曹参军（正八品下的小京官），回到奉先县探望妻儿的时候，小儿子却已经饿死。诗人由自己的遭遇想到黎民百姓的苦难，悲愤万分，乃有此控诉政治腐败、聚敛残酷、贫富悬殊之佳句。忖度“朱门酒肉臭，路有冻死骨”的两种注释，我们有理由认为，两者与全诗的立意都是相合的。倘若一定要分出个高下的话，似乎第二种读法和注释更妥贴些。因为肉会“臭”（chòu），酒是断乎不会“臭”（chòu）的，我们尽可以不把“酒肉”理解为“酒”与“肉”，而可以理解为“美味佳肴”。
朱门酒肉臭,路有冻死骨
大红门（朱门）里的酒肉多的都放臭了，而路上却有冻饿的人。还有人解释为，宁可饿死路边，也不睬富人的酒肉
有钱的人家酒肉等美味吃不了都要发臭了，而路上却还是有被冻饿致死的无家可归者。
朱门酒肉臭，路有冻死骨是什么意思？？~
形容社会的贫富差异严重。富贵人家的酒和肉都多到吃不完，发臭了;
而街上却有饥寒交加而死的穷人。
“朱门酒肉臭，路有冻死骨”，其中“臭”指的什么气味？
路有冻死骨朱门酒肉臭什么意思
答：贵族人家的红漆大门里散发出酒肉的香味，路边有冻死的骸骨。根据百度百科资料显示：“朱门酒肉臭，路有冻死骨”出自杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字》，意思是贵族人家的红漆大门里散发出酒肉的香味，路边有冻死的骸骨。《自京赴奉先县咏怀五百字》和所有前人的五言古诗相比较，就立刻发现在体制的宏伟、...
朱门酒肉臭四句全诗句内容是什么?
答：劝客驼蹄羹，霜橙压香橘。朱门酒肉臭，路有冻死骨。翻译：劝客人品尝的，是驼蹄羹汤，香橙、金橘，都来自遥远的南方。豪门贵族家里酒肉多得吃不完而腐臭，穷人门却在街头因冻饿而死。出自：《自京赴奉先县咏怀五百字》杜甫〔唐代〕赏析 文字仿佛闲叙家常，不很用力，却自然而然地于不知不觉中已总结...
朱门酒肉臭路有冻死骨是什么意思
答：简单一点说，就是高门大户家里的食物吃的都放坏了，放臭了。都没有人理。而穷苦的人，因为没有吃的，住的，穿的，冻死饿死在外边 贵族人家里飘出酒肉的香味，穷人们却在街头因冻饿而死。形容社会财富分配不均，贫富差距大，平民生活缺少保障的现象。臭通假嗅。朱门酒肉臭，路有冻死骨 出处：...
朱门酒肉臭,路有冻死鬼的意思?
答：应该是“朱门酒肉臭，路有冻死骨。”【翻译】：贵族人家里飘出酒肉的香味，穷人们却在街头因冻饿而死。【“臭”的读音】：第一种：读作“朱门酒肉臭（chòu），路有冻死骨”。征诸《中国古代文学辞典》（贾传棠等编，文心出版社1987年11月第一版）注释为：贵族人家的美味佳肴食用不完，只好让它...
朱门酒肉臭路有冻死骨什么意思
答：朱门酒肉臭路有冻死骨的意思是豪门贵族家里酒肉多得吃不完而腐臭，而路上却有冻死的穷人。一、释义 在《自京赴奉先咏怀五百字》中，杜甫用“朱门酒肉臭，路有冻死骨”这句诗句，形象地描绘了社会阶级的极端不平等。这句话的意思是：豪门贵族的家中酒肉多得吃不完，而路旁却有冻死的穷人。这表明了...
朱门酒肉臭 路有冻死骨什么意思
答：大户人家的酒肉都臭了，路上还有冻死、饿死的人。诗人主要是想说：富的人太富有了，贫穷的人太穷。底层人民，民不聊生，表达对统治者的不满。朱门：红颜色的大门，古时候大户家的门都是红颜色的，高门大院的。
出门酒肉臭,路有冻死鬼。的意思是什么?
答："朱门酒肉臭,路有冻死骨"这句诗以强烈的对比，道出了出了一种令人震撼的社会现实。一方面是歌舞升平的的骄奢淫逸的生活，那些个达官贵人们脑满肠肥；一方面却是求助无门，冻死路边的贫苦大众。 出自 杜甫 的诗。 劝客驼蹄羹，霜橙压香橘。 朱门酒肉臭，路有冻死骨。
朱门酒肉臭路有冻死骨是什么意思
答：朱门酒肉臭路有冻死骨意思是说豪门贵族家里酒肉吃不完，而路上却有人因冻饿而死。在古代，朱门通常是指豪门贵族的家，因为朱色是古代的帝王之色，只有皇室和贵族才能使用朱色。因此，朱门酒肉臭意味着豪门贵族家里的酒肉吃不完，生活十分奢侈。路有冻死骨这句话描绘的是路上的情景，有人因冻饿而死...
朱门酒肉臭,路有冻死骨什么意思
答：题库内容：富 贵人 家酒肉多得吃不完而腐臭，穷人门却在街头因冻饿而死。 形容 贫富悬殊的 社会 现象。 成语出处： 唐·杜甫《自京赴奉先咏怀五百字》诗：“...暖客貂鼠裘，悲管逐清瑟。 劝客驼蹄羹，霜橙压香桔。 朱门酒肉臭，路有冻死骨。 荣枯 咫尺 异， 惆怅 难再述。...” 繁体...
朱门酒肉臭路有冻死骨什么意思
答：1、“朱门酒肉臭，路有冻死骨”的意思是贵族人家里飘出酒肉的香味，穷人们却在街头因冻饿而死。2、原文赏析如下：全诗可分三大段。从开头到“放歌破愁绝”，紧扣题中的“京”字，“咏”赴奉先县之前，多年来“许身稷契”、“致君尧舜”的壮“怀”。从“岁暮百草零”到“惆怅难再述”，叙“赴...
