你若安好便是晴天写成文言文 “你若安好,便是晴天”的正确出处?

作者&投稿:仪侄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
这句话本来就有些文言文元素了。
“你若安好,便是晴天”翻译的再直白一点就是“你要是平安快乐,我的心中便是阳光灿烂了。”要是再写文言文一点就是
“汝若安好,便属天晴也。”

尔幸焉,余安也。

你若安好便是晴天,换成另外一句有诗意的话怎么说~~

你若还在 我念你好;你若不在 我念你在心底好

出自《林微因传》。
原句是这样的: 时光如水,总是无言。若你安好,便是晴天。
《林徽因传》不仅仅写出了林徽因的生命历程、心路历程,同时还生动地勾勒出梁思成,徐志摩、金岳霖、沈从文等一批高级知识分子群体的高雅的志趣品格、多彩的生活经历。
从而折射出他们所生活的时代的影子,有着很高的认识价值和积极的人生启示。

扩展资料:
林徽因(1904年6月10日-1955年4月1日),汉族,福建闽县(福州)人,出生于浙江杭州。原名林徽音,其名出自“《诗·大雅·思齐》:大姒嗣徽音,则百斯男”。后因常被人误认为当时一男作家“林微音”,故改名“徽因”。
中国著名建筑师、诗人和作家,人民英雄纪念碑和中华人民共和国国徽深化方案的设计者之一、建筑师梁思成的第一任妻子。
二十世纪三十年代初,同梁思成一起用现代科学方法研究中国古代建筑,成为这个学术领域的开拓者,后来在这方面获得了巨大的学术成就,为中国古代建筑研究奠定了坚实的科学基础。文学上,著有散文、诗歌、小说、剧本、译文和书信等,代表作《你是人间四月天》、《莲灯》、《九十九度中》等。
参考资料:林徽因百度百科

文言文八字爱情名句
答:柔情似水,佳期如梦。如人饮水,冷暖自知。爱情无价,千情刻真。风雨不改,爱你依然。我是真的,真的爱你!爱你的感觉,最美好。我的世界,只有你懂。我爱你,关你什么事!厮守海角,非你不娶!我,越来越喜欢你了。我爱你,到天荒地老。生死挈阔,与子成说。你若安好,便是晴天。知不知道,你...

文言文爱情哲理语录
答:你若安好,便是晴天。 知不知道,你很重要。 有多少爱,可以重来? 一人一心,白首不离。 我决定,爱你一万年。 你是我手心里的,宝。 执子的手,漫漫的走。 执子之手,与子偕老。 今生今世,永远爱你。 我的未来,与你同在。 一见钟情,再见倾心。 容我爱你,深不见底。 你快乐,所以我快乐。 一辈子承诺:我...

对于小学生写文言文,你们有什么看法?
答:文末,还特意来了句“呜呼哀哉,哀哉可怜”来博取老师同情,可见也是打了份感情牌。而这老师看完,相信也是打心里夸赞这位学生有才,特意大写了一个“批”字同意了他的请假。最后还顺着学生的意,借用了白落梅在《你若安好,便是晴天——林徽因传》里的“你若安好,便是晴天”。能将一个请假条写出诸葛...

文言文爱情励志名言
答:你若安好,便是晴天。 知不知道,你很重要。 有多少爱,可以重来? 一人一心,白首不离。 我决定,爱你一万年。 你是我手心里的,宝。 执子的手,漫漫的走。 执子之手,与子偕老。 今生今世,永远爱你。 我的未来,与你同在。 一见钟情,再见倾心。 容我爱你,深不见底。 你快乐,所以我快乐。 一辈子承诺:我...

再见永不相见,形同陌路,只求各自安好用文言文写
答:相濡以沫,不如相忘于江湖。1、解释:泉水干了,鱼吐沫互相润湿。比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助。2、出处:《庄子·内篇·大宗师》及《庄子·外篇·天运》。3、原句“泉涸,鱼相与处于陆,相呴(xǔ,慢慢呼气之意)以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”比喻相互扶持、苟延残喘...

爱情的快乐文言文
答:你若安好,便是晴天。 知不知道,你很重要。 有多少爱,可以重来? 一人一心,白首不离。 我决定,爱你一万年。 你是我手心里的,宝。 执子的手,漫漫的走。 执子之手,与子偕老。 今生今世,永远爱你。 我的未来,与你同在。 一见钟情,再见倾心。 容我爱你,深不见底。 你快乐,所以我快乐。 一辈子承诺:我...

文言文关于厮守的名句
答:你若安好,便是晴天。 知不知道,你很重要。 有多少爱,可以重来? 一人一心,白首不离。 我决定,爱你一万年。 你是我手心里的,宝。 执子的手,漫漫的走。 执子之手,与子偕老。 今生今世,永远爱你。 我的未来,与你同在。 一见钟情,再见倾心。 容我爱你,深不见底。 你快乐,所以我快乐。 一辈子承诺:我...

缘分随缘的文言文
答:《怦然心动》5、每个人来到世上,都是匆匆过客,有些人与之邂逅,转身忘记;有些人与之擦肩,必然回首。——白落梅《你若安好,便是晴天》6、缘分是本书,翻得不经意会错过,读得太认真会流泪7、多年后得知,那场初见其实是久别重逢,不由得不感叹缘分的奇妙。8、清晨,我是没有浪花的海,慢慢...

能不能帮我把这句话缩短成八字短句,越唯美约好,可以是文言文
答:10、繁星落城,漫若浮光。11、琥珀心,奈何九世醉。12、几分痴情,几分在意。13、既已伤,何故空留痕。14、琉璃歌,唱尽三生情。15、绿水无忧,因风皱面。16、梦醒繁华,一城荒芜。17、面朝大海,春暖花开。18、你的半步,我的天涯。19、你若安好,便是晴天。20、你若不离,我亦不弃。21、...

等缘分的文言文
答:——白落梅《你若安好,便是晴天》6、缘分是本书,翻得不经意会错过,读得太认真会流泪7、多年后得知,那场初见其实是久别重逢,不由得不感叹缘分的奇妙。 8、清晨,我是没有浪花的海,慢慢地推进,轻轻地吻过你的脚面,又静静地离开……9、作为一个单身狗,我不羡慕任何一对情侣,也不是看见女生就想搭讪,不是...