高手帮我把这个翻译成英文 请高手帮我把以下内容翻译成英语,谢谢

作者&投稿:敞龚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
金融危机将促发全球范围的经济大调整。在经历了增长的“黄金”十年之后,美、欧、日等西方发达国家以及如中国、印度、巴西等主要的发展中国家,经济将进入结构性的调整期。这意味着,未来我国的进出口货物贸易的增长规模有可能保持一个相对稳定的规模或进入一个低水平的平稳增长期。
The financial crisis will lead to a major adjustment in world economy. After the "golden" 10 years of prosperity, economy of developed countries such as USA, Japan and those of Europe, as well as the main developing countries such as China, India, Brazil, etc. will step into a period of constructional adjustment, which means import and export of China will be witnessing a period of relative stability or of a low level steady increase.
结合现有文献和课题,综合分析我国集装箱运输市场,主要针对金融危机下我国集装箱市场的现状,并对其做出具体分析,另外对我国集装箱需求的预测采用了灰色模型预测法。在此基础上,对我国集装箱运输市场发展提出几点对策。
Based on present documents and researches, analyze comprehensively the container transportation market in China by focusing on its current situation and detailed analysis, as well as by implementing the Gray Model to predict the demand of containers in China. Finally, several solutions will be proposed against the development of container transportation market in China.
实行对策主要依赖于对未来集装箱运输发展需求的预测和科学规划,随着国际大环境的影响和国内产业结构调整等都将对我国集装箱运输提出更高的要求,产生更大的需求,正确把握、判断、研究我国集装箱运输发展中出现的新情况、新问题,分析和预测其发展趋势,并采取正确的对策。
Executive solutions depend mainly on scientific forecasting and planning of future demand of container transportation development. Our container transportation will face more and more requirements while demand will become larger and larger because of the impact from international environment and constructional industrial adjustment in China. All these call for correct measures, estimations and researches regarding the new trends, new issues brought forward in the development of container transportation in China, precise analysis and forecast of the developing trend and proper strategies accordingly.

一口气翻下来的,很晦涩,凑合用吧。

你换个分类提问会更好....

The financial crisis will be contributed to the global economic readjustment. Experienced in the growth of the "gold" ten years later, the United States, Europe, Japan and other western developed countries such as China, India and Brazil, as the main developing countries, economic structural adjustment period will be entered. This means that our import and export goods trade growth is likely to maintain a scale relatively stable size or enter a low level of smooth growth.
Combined with the existing literature and subject in China, comprehensive analysis, mainly for container shipping market under the financial crisis in the current market, and the container to make a concrete analysis, in addition to the requirements of our container using gray forecast method of forecasting model. On the basis of our country, and puts forward several container shipping market development countermeasure.
Implement measures for future depends on the development of container transportation demand forecasting and scientific planning, with the domestic and international environment impact industrial structure adjustment of China are put forward higher requirement of container transportation, produce greater demand, grasping, judgment, the research development of container transportation in the new situation, the new question, analysis and forecast the development trend, and take proper measures.

Financial crisis will trigger a global economic adjustment. Experienced growth in the "golden" Ten years later, the United States, Europe, Japan and other Western developed countries such as China, India, Brazil and other major developing countries, the economy will enter a period of structural adjustment. This means that the future of our country's import and export growth in the scale of trade in goods is likely to maintain a relatively stable low level of size or enter a period of steady growth.
Combined with the existing literature and issues, a comprehensive analysis of China's container transport market, mainly for the financial crisis of the status quo of China's container market, and to make a specific analysis, another of China's container demand forecast model using the gray prediction method. On this basis, for the development of China's container transport market response to make a few points.
Mainly depends on the implementation of countermeasures for the future development of container transportation demand forecasting and scientific planning, with the impact of international environment and domestic industrial restructuring of China's container transport will have higher requirements, resulting in greater demand, correctly grasp the judge to examine the development of China's container shipping the new situation and new problems, analysis and forecast of its development trends, and to take proper countermeasures.

The financial crisis will lead to a major adjustment in world economy. After the "golden" 10 years of prosperity, economy of developed countries such as USA, Japan and those of Europe, as well as the main developing countries such as China, India, Brazil, etc. will step into a period of constructional adjustment, which means import and export of China will be witnessing a period of relative stability or of a low level steady increase.

谁可以帮我把这个翻译成英语,高手来 拉着~

翻译如下:
霸气的路上越走越远了,没有收到翻译的内容!

please show me what are you going to translate ?
拉着


Pull,take都可以。
例句:我拉着他的手
I took his hand.

If you were a kite or you would let me go, I'd better take it home, and don't tie me up with an unseen love.(我自己翻译的应该没语法错误)

请英语高手帮我把下面的中文翻译成英文,谢谢!
答:清晨,几声春雷过后,下起了入春以来的第一场雨。In the morning, after a few of ChunLei played since spring under the first rain.昏暗的天空中慢慢下起了雨。A dark sky slowly in the rain.层层的乌云遮住了升起的太阳。Layers of dark clouds covered the sun rises.不一会儿,远近的景物...

加急。拜托帮我把这段话,翻译成英文。。还有nice to meet you和good to...
答:首先,nice to meet you和good to meet you没什么区别,非要说区别,可能nice to meet you 显得更加庄重些。译文:I'm very glad to see your reply so soon. With your help, I have found your company's vedio that I wanted to see.(Also),thank you for your blessings,and I'll le...

哪位英语高手帮我把这段英文翻译成中文?
答:I will be right here waiting here waiting for you 我都将在这里等你 Whatever it takes or how my heart breaks 无论要付出什么或者我的心怎样破碎 I will be right here waiting for you 我都将在这里等你 I took for granted, all the times That I thought would last somehow 我总是...

帮我把这段话翻译成英文,很急!!!要手翻,有追加!!
答:一楼明显就是用机器翻译的,句意不通,完全不合语法 给楼主我的翻译 What is religion?Does it mean filling empty spirit so as to add significance to life, or fighting against despair through a necessary return to poetry?For thousands of years,people have been burying the deceased, exp...

哪位高手可能帮我把这段中文翻译成英文?本人将感激不尽
答:翻译为:Time went by quickly, the experience is over a period of several months, during which time, the practice of learning enriched my life, I learned a lot of book knowledge can not experience. Through practice, I touched a lot, get a lot of new knowledge on many issues ...

请各位高手帮我把这段文字翻译成英文!谢啦!
答:he leave Japan having arrived at USA. In San Francisco, he has added one only when 15 personal small office "IDs two ", is an "IDEO" predecessor , has already has had 450 employees now , has extended all over Paluoaertuo , Boston , Chicago , London and Munich. For 8 ye...

麻烦哪位高手帮我把这段中文翻译成英文,在线翻译工具复制的不要!!~翻 ...
答:hotels. Also puts forward a series of suggestions and opinions in view of the Imperial Hot Spring holiday resorts at the same time.关键词:酒店hotel,签单bill signing,风险risk,防范prevention 我已一起替你解答了另外一题,同样是全人手工夫翻译,希望会得到你的满意采纳,再次谢谢你。

高手帮帮忙啊 帮我把下面这段话翻译成英语
答:The news gathering is a foundation of the news writing, it concerns quality and success or failure of news program of the news works directly. Spot coverage one form of news gathering, person who interview purposeful with interview marriage partner carry on the communication " face-to...

麻烦哪位高手帮我把这段中文翻译成英文,在线翻译工具复制的不要!!~翻 ...
答:management improvement, facilities and installation replacements and so on suggestions and countermeasures.关键词:温泉hot spring;珠海御温泉Zhuhai Imperial Hot Spring;温泉卫生管理hot spring hygienic management 已替你以人手工夫翻译好了,希望会对你有帮助,若满意请及时采纳,谢谢你。

哪位英语高手可以耐心帮我把这个故事翻译成英语啊?感激不尽。急用...
答:you " to her.but, there was love in them forever.(it tells us :the true love is only about action not words. it is useless to say "i love you" for thousand times. it is important to love by our hearts and actions.)(很美的故事,有些我都意译了。希望对你有帮助。)...