忆梅李商隐原文赏析在线翻译解释
滞留在远离家乡的地方，依依不舍地向往着物华。
寒梅最能惹起人们怨恨，老是被当作去年开的花。
注释定定：滞留不动。唐时俗语，类今之“牢牢”。
住：一作“任”。
天涯：此指远离家乡的地方，即梓州。
物华：万物升华，指春天的景物。
寒梅：早梅，多于严冬开放。
堪恨：可恨。恨，怅恨，遗憾。
长：经常，老是。
去年花：指早梅。因为梅花在严冬开放，春天的时候梅花已经凋谢，所以称为“去年花”。
赏析此诗是李商隐所作的一首咏物诗。
首先是一句“定定住天涯”，可看得出一开始诗人的思绪并不在梅花上面，而是因为滞留异乡而苦。梓州（今四川三台）离长安一千八百馀里，以唐代疆域之辽阔而竟称“天涯”，与其说是地理上的，不如说是心理上的。李商隐是在仕途抑塞、妻子去世的情况下应柳仲郢之辟，来到梓州的。独居异乡，寄迹幕府，已自感到孤孑苦闷，想不到竟一住数年，意绪之无聊郁闷更可想而知。这句就是这个痛苦灵魂的心声。定定即是“死死地”、“牢牢地”，诗人感到自己竟象是永远地被钉死在这异乡的土地上了。这里，有强烈的苦闷，有难以名状的厌烦，也有无可奈何的悲哀。屈复评此句说：“‘定定’字俚语入诗却雅。”这个“雅”，似乎可以理解为富于艺术表现力。
为思乡之情、留滞之悲所苦的诗人，精神上不能不寻找慰藉，于是转出第二句：“依依向物华。”诗人在百花争艳的春色面前似乎暂时得到了安慰，从内心深处升起一种对美好事物无限依恋的柔情。一、二两句，感情似乎截然相反，实际上“依依向物华”之情即因“定定住天涯”而生，两种相反的感情却是相通的。
“寒梅最堪恨，长作去年花。”三、四两句，诗境又出现更大的转折。面对姹紫嫣红的“物华”，诗人不禁想到了梅花。它先春而开，到百花盛开时，却早花凋香尽，诗人遗憾之馀，便不免对它怨恨起来了。由“向物华”而忆梅，这是一层曲折；由忆梅而恨梅，这又是一层曲折。“恨”正是“忆”的发展与深化，正像深切期待的失望会转化为怨恨一样。
但这只是一般人的心理。对于李商隐来说，却有更内在的原因。“寒梅”先春而开、望春而凋的特点，使诗人很自然地联想到自己：少年早慧，文名早著，科第早登，但依旧怀才不遇，紧接着的便是一系列不幸和打击，到入川以后，已经是“克意事佛，方愿打钟扫地，为清凉山行者”（《樊南乙集序》），意绪颇为颓唐了。这早秀先凋，不能与百花共享春天温暖的“寒梅”，正是诗人自己的写照。诗人在《十一月中旬扶风界风梅花》诗中，也曾发出同样的感叹：“为谁成早秀？不待作年芳。”非时而早秀，“不待作年芳”的早梅，和“长作去年花”的“寒梅”，都是诗人不幸身世的象征。正因为看到或想到它，就会触动早秀先凋的身世之悲，诗人自然不免要发出“寒梅最堪恨”的怨嗟了。诗写到这里，黯然而收，透出一种不言而神伤的情调。
这首《忆梅》，意极曲折，却并不给人以散漫破碎、雕琢伤真之感，关键在于层层转折都离不开诗人沉沦羁泊的身世。这样一来，便显得此诗潜气内转，在曲折中见浑成，在繁多中见统一，达到有神无迹的境界。
~
无题李商隐原文赏析在线翻译解释
答：赏析 起联写女主人公深夜缝制罗帐。凤尾香罗，是一种织有凤纹的薄罗；碧文圆顶，指有青碧花纹的圆顶罗帐。李商隐写诗特别讲求暗示，即使是律诗的起联，也往往不愿意写得过于明显直遂，留下一些内容让读者去玩索体味。像这一联，就只写主人公在深夜做什么，而不点破这件事意味着什么，甚至连主人...
李商隐《锦瑟》原文及翻译赏析
答：1. 原文首句“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。”表达了诗人对逝去美好年华的深切思念。翻译中提到瑟本有二十五根弦，但此诗创作于李商隐妻子死后，故五十弦有断弦之意。注释中解释了“无端”为没有来由，隐含悲伤之感，并指出此诗可能为晚年之作。2. 原文颔联“庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃...
曹雪芹《咏红梅花得「梅」字》原文及翻译赏析
答：咏红梅花得「梅」字原文： 白梅懒赋赋红梅，逞艳先迎醉眼开。冻脸有痕皆是血，酸心无恨亦成灰。误吞丹药移真骨，偷下瑶池脱旧胎。江北江南春灿烂，寄言蜂蝶漫疑猜。（出自《红楼梦》第五十回。）咏红梅花得「梅」字注释 （1）白梅懒赋：即「懒赋白梅」。（2）「逞艳」句：意即春未到...
又效江南曲李商隐原文赏析在线翻译解释
答：赏析 前两句就直接交代了这是描写男女之间约会的诗歌，男女双方分别划着小船在风景优美的湖面上慢慢接近，相邀约会。三四句通过“扫”、“开”、“裁”、“约”等动词，形象生动地描绘出女子为了在约会时给男方留下一个美好的印象，费尽心思地去打扮得漂漂亮亮，我觉得那位女子心里肯定会想着为啥我家...
天香·蜡梅原文_翻译及赏析
答：其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 吴文英 昨夜西风吹折千林梢，渡口小艇滚入沙滩坳。野桥古梅独卧寒屋角，疏影横斜暗上书窗敲。半枯半活几个擫蓓蕾，欲开未开数点含香苞。纵使画工奇妙也缩手，我爱清香故把新诗嘲。——元代·...
《咏红梅花得「梅」字》(曹雪芹)原文及翻译
答：咏红梅花得「梅」字 曹雪芹 系列：关于描写梅花的古诗词 咏红梅花得「梅」字 白梅懒赋赋红梅，逞艳先迎醉眼开。 冻脸有痕皆是血，酸心无恨亦成灰。 误吞丹药移真骨，偷下瑶池脱旧胎。 江北江南春灿烂，寄言蜂蝶漫疑猜。 注释 1.白梅懒赋——即「懒赋白梅」。
代元城吴令暗为答李商隐原文赏析在线翻译解释
答：注释 代元城吴令暗为答：《魏志·吴质传》：以才学通博为五官将（曹丕）及诸侯（曹植等）所礼爱。出为朝歌长，后迁元城令。本篇代吴质对魏宫人赠诗作答，诗意与前赠诗针锋相对。背阙归藩：曹植《洛神赋》：“馀从京城，言归东藩，背伊阙，越轘辕。”荆王：指楚襄王。宋玉《神女赋序》：...
北青萝李商隐原文赏析在线翻译解释
答：赏析 诗人在激烈的牛、李党争中被搞得心疲力尽，漂泊的生活，孤独的处境，使他感到生活在红尘中的不幸，迫切需要接触一下清净的佛家天地。首联写诗人寻访僧人之事。时当红日西沉山谷，诗人进入山中，去拜访一位住在茅屋中的僧人。“茅屋”，写出僧人居处的简朴，“孤僧”，写出僧人的不厌孤独。而诗...
春雨李商隐原文赏析在线翻译解释
答：赏析 《春雨》抒写了诗人与情人相见时的欢乐，离别后的怀思和失恋中强烈的痛苦。诗人重寻旧地，不见所爱女子，因而惆怅不已。诗中借助飘洒的迷蒙的春雨烘托别离的寥落与怅惘，渲染伤春怀远、音书难寄的苦闷，创造出情景交融的艺术境界。李商隐在这首诗中，赋予爱情以优美动人的形象。诗借助于飘洒天空...
绿阴青子老溪桥。羞见东邻娇小。原文_翻译及赏析
答：其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 吴文英 梦入蓝桥，几点疏星映朱户。 野桥古梅独卧寒屋角，疏影横斜暗上书窗敲。 落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。 念月榭携手，露桥闻笛。 野桥经雨断，涧水向田分。 自别西风憔悴甚，冻云...
