sl在翻译学中代表什么 "SL"是什么意思?

作者&投稿:蒲庭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
在翻译中,缩写SL 应该是源语言的意思,也就是source language。还有一个对应的TL就是目标语 target language。

给你附上一般常用缩写,希望能帮到你,大家一起学习进步!
缩略词的写法一般为四种方式:
1.拿掉所有元音
MKT: market
MGR: manager
MSG: message
STD: standard
RCV: receive
2.保留前几个字母
INFO information
INS insurance
EXCH exchange
I owe you IOU
In stead of I/O
3.保留开头和结尾的发音字母
WK week
RM room
PL people
4.根据发音
R are
THO though
THRU through
高级口译听力常用英语缩略词表
缩略词 原词
APT Apartment
ACC Accountant
ACDG According
ACPT Accept
AD Advertisement
ADS Address
ADV Advice
AMAP As much/many as possible
AMT Amount
APV Approve
ASAP As soon as possible
BAL Balance
BLDG Building
CERT Certificate
CFM Conform
CNCL Cancel
CNF Conference
CMI Commission
CMP Complete
CMPE Compete/competitive
CMU Communication
CONC Concern/concerning/concerned
COND Condition
CO. Company
DEPT Department
DISC Discount
DPT Departure
EXCH Exchange
EXPLN Explain
EXT Extent
FLT Flight
FNT Final
FRT Freight
FYR For your reference
GD Good
GUAR Guarantee
H.O. Home office
INFO Information
IMPS Impossible
IMP(T) Important
INCD Include
INDIV Individual
INS Insurance
INTST Interested
I/O In stead of
IOU I owe you
IVO In view of
MANUF Manufacture
MDL Model
MEMO Memorandum
MGR Manger
MIN Minimum
MKT Market
MSG Message
NCRY Necessary
NLT No later than
OBS Observe
OBT Obtain
ORD Ordinary
PAT Patent
PC Piece
PKG Packing
PL People
PLS Please
POSN Position
POSS(BL) Possible
PROD Product
QLTY Quality
QUTY Quantity
RCV Receive
REF Reference
REGL Regular
REP Representative
RESN Reservation
RPT Repeat
RESPON Responsible
SEC Section
SITN Situation
STD Standard
TEL Telephone
TEMP Temporary
TGM Telegraph
THO Though
TKS Thanks
TRD Trade
TRF Traffic
TTL Total
U You
UR Your
WK Week
WL Will
WT Weight
XL Extra large

翻译目的论中 SL TT ST TL 分别什么意思~

1、SL=source language 源语
2、ST=source text 源文本
3、TL=target language 译出语
4、TT=target text 目标文本


扩展资料:
翻译目的论运用的原则
1、目的原则(skopos rule)
目的论认为,所有翻译活动遵循的首要原则是“目的原则”,即翻译应能在译入语情境和文化中,按译入语接受者期待的方式发生作用。翻译行为所要达到的目的决定整个翻译行为的过程,即结果决定方法。
2、连贯性原则
连贯性(coherence rule)指译文必须符合语内连贯(intra—textual coherence)的标准,即译文具有可读性和可接受性,能够使接受者理解并在译入语文化及使用译文的交际语境中有意义。
3、忠实性原则
忠实性原则(fidelity rule)指原文与译文之间应该存在语际连贯一致(inter—textual coherence)。这相当于其他翻译理论所谓的忠实于原文,但与原文忠实的程度和形式取决于译文的目的和译者对原文的理解。
参考资料来源:百度百科-翻译目的论


英文中的 L c s 缩写是什么意思
答:L在英文名是喜欢的意思哟。 c s才知道是结果了。 回答 百度有 给好评吧 追问 百度我已经去过了,就是没有查出来,L 肯定是喜欢和爱的意思,这个肯定是不可否认的事实。 回答 谢了 手机词典 可能查出来吧 追问 哦!谢谢了,是在百度输入 手机词典嘛? 回答 对 干嘛出这问题 ??? 追问 我很好奇,我就想知道...

汽车lt的区别是什么?
答:汽车L和T的区别是什么?L代表自然吸气,而T代表涡轮增压。涡轮增压发动机的动力通常更强大。T实际上是涡轮增压的缩写,这意味着发动机带有涡轮增压装置。而L在翻译中是容积单位的缩写,仅表示排气量。在油耗方面,T通常比L更高。涡轮增压通过废气带动压缩进气空气进入气缸内,这会增加进气量,因此喷油也会...

llove是什么意思(L在爱情中是什么意思)
答:llovemyhome语法是正确的,在这个句子中,I是主语,love是谓语动词,myhome是宾语,这个句子是典型的主谓宾结构,虽然home很多时候都是作为副词来使用,如,gohome.athome但是home同样也可以作为名词使用,原句中的home就是作为名词来使用,可以翻译为我爱我家 L在爱情中是什么意思 L在爱情中一般可以代...

l am翻译成中文是什么意思?
答:I :我,am:是 I am可以翻译为“我是…”。比如,I am Mike,翻译成“我是Mike”

挡位中l是什么意思
答:挡位中的L是指Low Gear,翻译成中文是低速挡。这个挡位通常适用于行驶缓慢的场合,如在山路或者是行驶在雪地、泥地等较滑的路面时。L挡的作用是增加发动机输出的扭矩,能够有效地爬坡和通过障碍物。在使用L挡时,需要注意切换的时机和时速。切换L挡的时机最好在静止状态下操作,不要在行驶过程中突然...

有什么L开头的英语单词,要有中文翻译
答:learn vi.&vt.学,学习 learned a.有学问的;学术上的 learning n.学习;学问,知识 least a.最少的 ad.最少 leather n.皮革;皮革制品 leave vi.离去 vt.离开 lecture n.&vi.演讲,讲课 left a.左边的 ad.在左边 leg n.腿,腿部 legal a.法律的;合法的 legend n.传说,传奇 leisure ...

l'm 翻译是什么?
答:1. "I'm" 是英文中的一个缩写,代表 "I am"(我是)。2. 在不同的语境中,"I'm" 可能有不同的含义。3. "I" 是第一人称单数代词,用作动词的主语时表示 "我"。4. "I'm" 也可以表示 "我" 的意思,特别是在口语中。5. 在无线电通信中,"I'm" 可以作为 "amplitude modulation"...

英文Mir.Y和Miss.L翻译成中文是什么意思?
答:Mir没见过 Mrs.Y 是Y夫人 Mr.Y是Y先生 Miss.L是L小姐

L的真名翻译成中文是什么?
答:L·Lawlignt L=Lawlight=Law + Light=法律+月 law是法律,有制裁的意思。liet与月(light)的发音一样,连起来有“制裁月”的意思 龙崎只是他的代号罢了

l'm stuck on you.是什么意思?
答:"l'm stuck on you."这句话直译是“我被你困住了”,意译就是“我被你迷住了”的意思。解释:1、stuck 英 [stʌk] 美 [stʌk]v.刺(stick 的过去式及过去分词);adj.动不了的; 被卡住的; 被…缠住的; 被…难住的,不知所措 2、stuck on 英 [stʌk ɔ...