日文つま是什么意思？
和服下摆的（左右）两端（）.
褄を取る 提起下摆; 〔芸者になる〕当艺妓.
端 【つま】 【tuma】
边,边缘.
轩の端／檐头.
日英： End
妻 【つま】 【tuma】
（1）〔夫妇の〕妻,妻子,爱人,老婆『口』,女人『口』,家里的,内人,媳妇儿『方』;〔子どものいる〕孩子妈妈『口』.
妻をめとる／娶妻.
彼女を妻に迎える／娶她为妻. 『参考』呼びかけは名を呼ぶか,2文字からなる名なら,呼びやすいほうの字をとって爱称とする.“哎”“唉”と声だけをかける夫も多い.“爱人”は夫の意もあり,新中国成立后のことばで现在もっとも一般的だが,呼びかけとしては使わない.现在は,“女人”“家里的”“内人”はほとんど用いない. ⇒おくさま
（2）〔さしみなどの〕配菜,配码;〔ひきたたせるもの〕陪衬,配搭儿.
刺し身の妻／生鱼片的配菜.
（3）〔建物の〕（屋顶两端的）山墙.
日英： Wife
都万 【つま】 【tsuma】
【日本地名】
津万 【つま】 【tsuma】
【日本地名】
妻 日 【つま】 【tuma】
（1）〔夫妇の〕妻,妻子,爱人,老婆『口』,女人『口』,家里的,内人,媳妇儿『方』;〔子どものいる〕孩子妈妈『口』.
* 妻をめとる／娶妻.
* 彼女を妻に迎える／娶她为妻. 『参考』呼びかけは名を呼ぶか,2文字からなる名なら,呼びやすいほうの字をとって爱称とする.“哎”“唉”と声だけをかける夫も多い.“爱人”は夫の意もあり,新中国成立后のことばで现在もっとも一般的だが,呼びかけとしては使わない.现在は,“女人”“家里的”“内人”はほとんど用いない. ⇒おくさま
（2）〔さしみなどの〕配菜,配码;〔ひきたたせるもの〕陪衬,配搭儿.
* 刺し身の妻／生鱼片的配菜.
（3）〔建物の〕（屋顶两端的）山墙.
日英： Wife
应该有配菜的意思
（1）〔夫妇の〕妻qī,妻子qīzi,爱人àiren,老婆lǎopo『口』,女人nǚren『口』,家里的jiālide,内人nèiren,媳妇儿xífur『方』;〔子どものいる〕孩子妈妈háizi māma『口』.
妻をめとる／娶qǔ妻.
彼女を妻に迎える／娶她为wéi妻. 『参考』呼びかけは名を呼ぶか,2文字からなる名なら,呼びやすいほうの字をとって爱称とする.“哎”“唉”āiと声だけをかける夫も多い.“爱人”は夫の意もあり,新中国成立后のことばで现在もっとも一般的だが,呼びかけとしては使わない.现在は,“女人”“家里的”“内人”はほとんど用いない. ⇒おくさま
（2）〔さしみなどの〕配菜pèicài,配码pèimǎ;〔ひきたたせるもの〕陪衬péichèn,配搭儿pèidar.
刺し身の妻／生鱼片的配菜.
（3）〔建物の〕（屋顶两端的）山墙shānqiáng.
妻子的意思，一般是称呼自己的妻子
教你方法比告诉你更有用 在百度里搜英汉互译
~
求日语翻译 这是什么意思?
答：つまってるってばよー这个是缩略语，有3个部分组成：A つまってる 应该为：つまっている 翻译：正在纠结（困惑，郁闷等心情不好的心态）B ってば 应该为：といえば（言う可能型） 翻译：（如果）说出（来）的话。。。（就好了，或者 我可以帮你的，一个人郁闷不如两个人分担等意思...
つ这个字怎么翻译成中文或英语?
答：つ在日语里为文语的完了助动词，表示动作的完了。一、つ的活用 つ在文语里是二段活用，未然形和连用形都是て，终止形是つ、连体形是つる，已然形是つれ，命令形是てよ。二、つ的接续法 つ接在动词、形容词、助动词的连用形后面。书く 书きつ 死ぬ 死につ あり ありつ 蹴る 蹴つ ...
文句をつける是什么意思
答：文句をつける：责难、挑剔、找毛病。
日语的「つ」是什么意思?
答：用作名词（量词），表示“……个；(年龄）……岁”。“tsu”是日文平假名【つ】的罗马拼音，其片假名写作【ツ】。在日语输入法中，“tsu”也可以简化为“tu”。【つ】单独使用时。例如：ひとつ 一个；一岁。うちの子は今年で二つです。我的小孩儿今年两岁。今年いくつになった？ 今年几...
日文的"文"字怎么写?
答：散文 散文
ちょこちょこつまんで食べつつ这到底是指怎样吃啊?
答：【つまんで】是【抓む】的【て形】变化，【つまんで食べる】就是【抓着吃】【つつ】这是个接续词，一般接动词的【连用形】，起码有6,7种意思。这里应该同样是表示【持续，重复同一个动作】的意思。不过你没有写出后面的句子，根据后面的内容不同，翻译可能会不一样。整个句子的译文应该为：【...
...还是“つまむ”? 为什么?请高手给予指导!谢谢了
答：是：つむ 日类语词典对这两个词的解释是：つむ ：用手或爪子夹去，或是用剪刀剪下来使之变短。摘茶叶用这个。つまむ：用手夹取一些小的东西。つまむ还可以写成 撮む ，一般用于夹起来吃的意思。如：菓子を撮む。如果还不清楚我可以把这两个词的日语原文解释发给你。
つづく是什么意思
答：一般爱看日剧的朋友都知道是 未完待续的意思。具体点说 是自动词。 1、持续，继续。例文：会议は一日中続いた。会议开了一整天。2、相连，相接。例文：次ページへ続く。接下页。3、次于。例文：北京に続く大都市。仅次于北京的大城市。
ほんのつい最近まで…その文の中でほんのついとは中国语でどんな意 ...
答：就在最近---，不久前---， 大体そういう意味じゃないでしょうかね。
tsuki是什么意思
答：Tsuki是日语つき的罗马音，月亮的意思。日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。近代日语与汉语词汇交流包括两个方面：一方面是通过中国知识分子和西方传教士的翻译西方书、著作、英华字典等传入日本，成为现代...
