英语翻译高手帮忙翻译一段话（汉译英）200分 请英语高手帮忙翻译一段话,谢谢(汉译英)
希望我的回答能帮你解决问题！！
Tonight we bid farewell to the past and warmly welcome the new year with the whole family getting together happily. i would love to say happy new year to all of you. and now i want to thank every one of you here for your thoughtful care and love. it is you who help me and encourage me in all walks of life, rekindling my aspiration for a better life. now i am back on the track of study, and i am convinced that i will achieve somewhere some day by creating a new wonder of the world.
still, i would love tom wish my granny a healthy life, auntie and daige carefree all the time, my grandpa will hit the jackpot in stock market, my mom and dad strong as horse, my old auntie and her husband a young appearance for good, my sister a sweet realationship with her lover, my elder brothers will make great headway in study, and the whole family will enjoy a happy life thereafter.
finally let's raise our glasses to the happy moment tonight, to the wonderful happy, to our a more glorious future.
适当改了一下啊，希望你能满意，拿给你姐姐看看先，
In this New Year, the whole family gathered this evening, I give you new year, I wish you all a happy New Year. Next, I would like to thank each and every family in every possible way for me love and care. You helped me in many ways, encouraged me. Let me re-ignite fighting. Re-direction of the school road since gone, we should take. I will certainly millions of confidence to create the world's new miracle.
And then I wish Grandma老当益壮body, and wearing大姑Grid (This is the English name), a carefree, uncle of a bullish stock parents physically fit as a bull, Nogodan青春永驻old uncle. Love sweet sister, my brother to learn and progress, the whole family round the round, and the United States and the United States.
Finally, let us toast, remember that today's reunion moment, remember this one better, remember that life will become better and better, do not forget that the whole family will be even more brilliant tomorrow!
This New Year, the whole family gathered this evening, I give you new year, I wish you all a happy New Year. Next, I would like to thank each and every family in every possible way for me love and care. You helped me in many ways, encouraged me. Let me re-ignite fighting. Re-direction of the school road since gone, we should take. I will certainly millions of confidence to create the world's new miracle.
And then I wish Grandma body, and wearing Grid (This is the English name), a carefree, uncle of a bullish stock parents physically fit as a bull, Nogodan old uncle. Love sweet sister, my brother to learn and progress, the whole family round the round, and the United States and the United States.
Finally, let us toast, remember that today's reunion moment, remember this one better, remember that life will become better and better, do not forget that the whole family will be even more brilliant tomorrow!
在这个辞旧迎新，全家欢聚的晚上，我先给大家拜个年，祝大家新年快乐。接下来，我要感谢在座的每一位家人对我无微不至的关爱与照顾。是你们在方方面面帮助我、鼓励我。让我重燃斗志。重新走向了求学之路，既然走了，就要走好。我必将以百万信心来创造世界新的奇迹。
然后我祝愿奶奶身体健康、姑姑与戴格（这个是英文名）一家无忧无虑、大爷家的股票牛气冲天、爸爸妈妈身体健壮如牛、老姑老姑父永远青春。姐姐爱情甜蜜、哥哥们学习进步、全家团团圆圆，和和美美。
最后让我们举杯，，记住今天团圆的时刻，记住这美好的一家，记住生活会越来越好，不要忘记全家的明天会更加辉煌！
In this New Year, the whole family gathered in the evening, I would let everyone new year, I wish you all a happy New Year. Next, I would like to thank each and every family in every possible way for me love and care. You helped me in many ways, encouraged me. Let me re-ignite fighting. Re-direction of the school road since gone, we should take. I will certainly millions of confidence to create the world's new miracle.
Then I would like to wish good health and his grandmother, aunt and wearing Grid (This is the English name), a carefree, uncle bullish stock home parents physically fit as a bull, Nogodan old uncle Forever young. Love sweet sister, my brother to learn and progress, the whole family round the round, and the United States and the United States.
Finally, let us toast, remember that today's reunion moment, remember this one better, remember that life will become better and better, do not forget that the whole family will be even more brilliant tomorrow!
在这个辞旧迎新，全家欢聚的这个晚上，我先给大家拜个年，祝大家新年快乐。接下来，我想感谢在座的每一位家人对我无微不至的关爱与照顾。是你们在方方面面帮助我、鼓励我。让我重燃斗志。重新走向了求学之路，既然走了，就要走好。我必将以百万信心来创造世界新的奇迹。
然后我祝愿奶奶身体老当益壮、大姑与戴格（这个是英文名）一家无忧无虑、大爷一家股票牛气冲天、爸爸妈妈身体健壮如牛、老姑老姑父青春永驻。姐姐爱情甜蜜、哥哥们学习进步、全家团团圆圆，和和美美。
最后让我们举杯，，记住今天团圆的时刻，记住这美好的一家，记住生活会越来越好，不要忘记全家的明天会更加辉煌！
In this new family of the night together, I give you worship a year, I wish you a happy New Year. Next, I want to thank all of a family of my meticulous love and care. Is your help me in many ways, and encourage me. Let me rekindle morale. To study the road, since gone, will go well. I will come with a confidence to create the world new miracles.
Then I wish my grandma white, the body with dega (this is English name) a carefree big a stock bovine vital energy, healthy, mom and dad reacheth like cattle, old old uncle aunt youth. Love is sweet, the brothers sister study progress, family, each HeHeMeiMei.
Finally, remember to let us today, remember this reunion moments of a beautiful life better, remember, don't forget the family will be more brilliant tomorrow!
这是正确的翻译信不信有你
请英语高手帮忙翻译一段话．（汉译英，可以不用软件翻译吗？）~
手工翻译，请支持。
近年来，与高科技密切相关的风险投资日益受到各国的重视，风险投资本身也迅速的发展壮大起来，有着重大的意义。
In recent years, risk investment relevant to high-tech attracts heed of different countries.It's also significant that risk investment itself expands rapidly.
本文结合风险投资运作实践，对于风险投资项目运作中的管理风险进行了分析，
With operation practice in risk investment, this paper analyzes administrative risk in the risk investment operation,
提出了相关的财务管理问题，并讨论了如何才能做好风险投资的财务管理，进行科学的管理风险控制，
proposes the problems in financial administration,discusses about the corresponding methodology to carry out scientific control of administrative risk.
使风险投资项目实现最好的综合经济效益具有重要的现实意义。
There is practical significance to realize synthetic economic profit of risk investment projects.
As nowadays many manufacturers need samples not to buy actually but to contrast their own product samples, I hope you can pay for the postage(samples were sent for free).and we promise we'll pay back the cost in the future cooperation.
求英语高手帮忙翻译一段发言稿!!! (汉)———(英)!!急急急!!!
答：Today, I feel honored to stand here to share with you a very good video ,whose hero is called Nick. HuZhe,who was born disabled in Australia. , He had no limbs at birth. He could only move his body by what was called" chicken drumsticks". However, he did ...
哪位英语高手帮忙翻译一段话汉译英。文字如下:
答：Because you of condescend to come/this day/become a beauty of day/from now on world/then many a put on a captivating color/but I memory of painting hold up/added more many/finely think of, brocade such as knit.My dear friend/please accept me deeply of wish/wish all of ...
请英语高手帮忙翻译两句话,汉译英,谢谢。
答：1.Put the hand which is used to hold the gun on the camera, use first one hand and then the other in quick succession,record the precious moment.2.Maybe I am just a drop of water in the long river of history,but I will be clinging like the drop of water to seek for ...
帮忙翻译一小段话,中译英,急求高手～(请不要用机器翻译)
答：原始社会末期，也是阶级与国家形成的时期，战争开始了，从此战争与人类文明进程密切相关。End of primitive society, but also the state formation period of class and war began, from now on war and human civilization progress closely related.有了战争便有了军队和军装。Have the war had army ...
请高手帮忙翻译以下一段话(中译英)!
答：当测量超薄材料时，有时会发生一种称为“双重折射”的错误结果，它的结果为显示读数是实际厚度的二倍，另一种错误结果被称为“脉冲包络、循环跳跃”，它的结果是测得值大于实际厚度，为防止这类误差，测临界薄材时应重复测量核对。必要时，最小极限厚度可用试块比较法测得。翻译：When the measurement ...
英语高手帮忙翻译 一段话(汉译英)
答：San Francisco is of the Mediterranean climate, so it is like spring all year round. It is for this reason that it is very suitable for travelling at any time of the year.In addition, it has wonderful holidays every month . You will enjoy yourself whenever you come....
请英语高手帮忙翻译一段话,谢谢(汉译英)
答：As nowadays many manufacturers need samples not to buy actually but to contrast their own product samples, I hope you can pay for the postage(samples were sent for free).and we promise we'll pay back the cost in the future cooperation....
请日语高手帮忙翻译一小段话,汉译日,谢绝软件翻译
答：全国で合计20个所あまりの省レベルのディストリビューションを持って、1000轩の贩売店に进出できます。たとえば、国际スーパー、直営店やローカルスーパー等。今后の合作に関して一度面谈させていただきたいですが、都合が悪くて日程がまだ决まっていないです。决まり次第予めお知ら...
请英语高手帮忙翻译一段话.(汉译英,可以不用软件翻译吗?)
答：手工翻译，请支持。近年来，与高科技密切相关的风险投资日益受到各国的重视，风险投资本身也迅速的发展壮大起来，有着重大的意义。In recent years, risk investment relevant to high-tech attracts heed of different countries.It's also significant that risk investment itself expands rapidly.本文结合...
加急!(汉译英)高分请各位高手帮忙翻译一下以下几段话,跪谢!!!
答：The public health closes each person and the entire society'sblessing. Regarding tobacco's rational choice is the socialcivilization and each citizen morals mature symbol. Annotation: Xiao Wei: From "the non- standard" looked the public health thesignificance - visits Daniel Verkler ...
